Готовый перевод There’s A Bug In Me / Какой-то баг во мне: Глава 14

　 Телепортационный массив первого уровня выгляит, как обычная серая плита. Когда Чен Бинг впервые оказался в домашних землях, он долго не мог найти телепорт, а эту плиту принял за обломок руин.

　　 Встав на телепортационный массив, Чен Бинг открыл интерфейс.

　　В этом интерфейсе Чен Бинг может просматривать и выбирать игры.

"Игры для новичков закончены, и можно войти в долгосрочные игры, но сейчас все долгосрочные игры находятся в средней и поздней стадиях, там сложно получить что-нибудь за короткий срок... Единственная новая игра, в которую можно войти завтра - "Остров Эволюции"?"

　　 Чен Бинг смотрел на список игр в интерфейсе в раздумьях.

　　Игры в домашних землях можно поделить на "долгосрочные игры", "серийные игры", "инди игры" и "сюжетные игры", согласно времени, необходимому для прохождения.

　　Долгосрочные игры синхронизированны по времени с реальным, и входить и выходить из них можно в любое время.

Серийные игры занимают от 7 до 15 дней реального времени, 1-2 дня инди игры, и от 1 до 3 дней сюжетные.

　　 После прохождения одного из этих трёх типов игр, персонаж не может войти в следущую игру в течении суток.

Когда телепортационный массив достигнет 3 уровня, количество доступных игр резко возрастёт. Телепортационный массив Чен Бинга в данный момент только первого уровня, и выбор его невелик. В игру он сможет войти только завтра, и на выбор ему доступны только кучка долгосрочных игр и инди игра "Остров Эволюции"

Долгосрочные игры поделены на типы, такие как Sci-Fi, магия, боевые искусства, фэнтези и т.д., и одновременно запущено только по одной игре в каждом жанре. Целью таких игр является изучение игры. Когда  долгосрочная игра достигнет определённого "финала", она закончится, и вместо неё появится новая игра в этом жанре.

　　 В данный момент, несколько видов долгосрочных игр были открыты уже больше года. Даже если у Чен Бинга теперь есть отважный слайм и умение откатывать время, первые пару месяцев ему будет сложно получить в таких играх что-то достойное. Это нецелесообразно, тратить столько времени в долгосрочных играх.

　　 По сравнению с долгосрочными играми, инди игра "Остров Эволюции" длится всего 1-2 дня, что очень для него подходит

　　Когда он пройдёт "Остров Эволюции", еще день спустя начнётся другая, "серийная игра".

　　 У него есть отважный слайм, он может нафармить немало экипировки и вещей в течении месяца в различных играх, и продать их за реал.

　　Чен Бинг нажал на информацию об "Острове Эволюции".

　　【Игра: Остров Эволюции】

　　[Тип: Инди Игра]

　　 [Условия для входа: Нет. Если количество пройденных игр превышает 10, награды будут снижены.]

　　[Предметов можно взять в игру: 1]

　　 [Умений можно взять в игру: 1]

　　【Экипировки можно взять в игру: 1】

　　[Питомцев можно взять в игру: 1]

　　 [Примечание 1: Опыт, необходимый для повышения уровня питомца вдвое больше стандартного. По окончанию игры, если разница между уровнем питомца игрока составляет больше 5, итоговый счёт будет снижен.]

　　 [Примечание 2: Количество экипировки, предметов и умений, которые можно взять в игру "Остров Эволюции", с каждым уровнем домашних земель вырастает на 1]

　　……

　　 Описание "Острова Эволюции" довольно простое, в нём нет важной информации, лишь простые предостережения, но, исходя из примечаний, брать с собой питомца в эту игру не рекомендуется.

"Если я правильно помню, по стандарту, питомец для повышения уровня требует втрое больше опыта, чем игрок. В "Острове Эволюции" нужно вдвое больше стандартного, а это в шесть раз больше опыта, чем нужно игроку. Такие настройки... это значит, что питомец со стандартными требованиями к опыту может сильно повлиять на баланс этой игры."

　　 Чен Бинг взглянул на отважного слайма у себя под ногами.

　　 Питомцы в "Острове Эволюции" определённо увеличат боевую мощь игрока, и, с такими настройками, игрок сам для себя должен решить, брать ему питомца или нет.

　　 Хоть с питомцем и можно получить огромное преимущество, наличие питомца замедлит скорость прокачки.

　　 Если уровень начнёт отставать от других игроков, то всё будет не так уж хорошо.

　　 "Ррррарр! Ррррарр!"

　　 Отважный слайм прыгал вокруг Чен Бинга в восторге. Увидев, что Чен Бинг смотрит на него, слайм поднял серебряный меч в своей "руке" и величественно зарычал.

　　 К сожалению, его руки были слишком коротки, по высоте даже не доставали его головы, и он выглядел довольно глупым и милым, когда поднимал меч ввысь.

　　 Чен Бинг закрыл интерфейс массива телепортации, и, узрев неуклюжий вид слайма, пнул его.

　　 У слайма есть пара коротких рук, но вот ног у него нет, он прыгает, чтобы передвигаться.

　　 "Ррррар!"

　　Отважный слайм получил пинка от Чен Бинга, и его тело заколебалось и затряслось, и слайм тут же зарычал в протесте.

　　 "Ладно, не буду тебя дразнить, постарайся для меня завтра!"

　　 Видя протестующий вид слайма, Чен Бинг перестал издеваться над ним.

　　 У питомцев есть скрытый аттрибут близости. У отважного слайма, похоже, в данный момент хорошая близость к нему. Будет нехорошо, если близость упадёт.

　　 Похлопав слайма по голове, Чен Бинг нажал на выход.

　　 Чен Бинг исчез, и отважный слайм не поняв, что происходит, стал осматриваться вокруг странным взглядом, и, не найдя в поле зрения Чен Бинга, начал прыгать вокруг в одиночестве.

　　 Выйдя из игры, Чен Бинг не спешил отдыхать.

　　Он сел за компьютер и зашёл на несколько игровых форумов в поиске информации об "Острове Эволюции"

　　 Просмотрев несколько форумов, Чен Бинг примерно понял суть "Острова Эволюции".

　　 Прозвенел будильник, Чен Бинг взглянул на время, одел спортивную одежду, вышел из дома, и побежал в парк старого района.

　　 Привычка, выработанная за несколько лет. Чен Бинг будет чувствовать себя некомфортно, если проведёт хотя бы день без пробежки.

　　……

　　 На следущий день, за 10 минут до полудня, Чен Бинг снова вошёл в игру.

　　 Вчера вечером и сегодня утром, Чен Бинг искал всю информацию об "Острове Эволюции", которую только мог найти.

　　 Но насколько эта информация будет полезна, было неясно.

　　 [Домашний Ассистент: Вы выбрали игру "Остров Эволюции"! 】

　　【Домашний Ассистент: Подтвердите выбор предметов, умений и питомцев.】

　　 [Домашний Ассистент: Подтверждено... Вход в игру "Остров Эволюции" через 10 секунд]

　　【10……9……8……】

　　……

　　 Наступил полдень, "Остров Эволюции" стартовал, и, после подтверждения информации запустился телепортационный массив.

【……1】

　　 Когда отсчёт завершился, телепортационный массив засиял, и фигура Чен Бинга пропала из домашней земли.

　　 [Система: Добро пожаловать в "Остров Эволюции"! 】

　　【Вы открываете глаза. Вокруг вас странный тёмный лес. 】

【『Кто я? Что я делаю в этом странном лесу? 』】

　　【Вы схватились за свою повреждённую голову, пытаясь вспомнить, и наконец, вспоминаете. Вы приняли поручение. Говорилось, что на южных островах, большое количество монстров внезапно эволюционировало и мутировало, став сильнее. Вам поручили расследовать данный феномен.】

[В пути к островам, ваш флот был атакован монстрами. Проводник, что отправился с вами, куда-то пропал, вы были ранены, большинство припасов поглотил океан, и ваша память пострадала из-за травмы. 】

　　 [Вы проверили ваше физическое состояние, и с шоком обнаружили у себя новую способность! 】

　　 [Система: Получено умение "Эволюция Поглощением"]

【『Что произошло? Моё тело изменилось? Эволюции можно достичь, поглощая энергию жизни? 』】

　　 [Вы взволнованно размышляли об этом, но, благодаря богатому опыту приключений, быстро успокоились]

　　 [『Похоже, здесь опасно. Я должен выжить, и продолжить расследование.』]

　　 [Основная задача: Найти "Остров Эволюции", выжить до конца.]

　　 Чен Бинг открыл глаза, и такая вот серия уведомлений вылезла перед ним.

　　Он вошел в "Остров Эволюции". Игра началась!

http://tl.rulate.ru/book/47345/1136864