Готовый перевод Me? Dragon / Я? Я - дракон.: Глава 5: Дом

Впервые за всю свою жизнь, Ру проснулась в относительном спокойствии. Ну, конечно, почти всё её окружении было сожжено до углей, но это мало волновало дракониху, скорее, она даже гордилась этим. Изо всех уголков раздавалось пение, чириканье и свист разных птиц, Ру издала довольный звук. Даже её недавняя трагедия не смогла омрачить такое прекрасное утро. Поспав, она привела в порядок свои мысли. На самом деле, ей было все ещё грустно из-за смерти матери, но, по крайней мере, она уже не чувствовала того полыхающего гнева и досады, которые долго её не отпускали.

Она покачалась на обугленной траве и стала составлять планы на будущее.

"Первое, что мне нужно, это дом. Безопасный, желательно поближе к каким-нибудь источникам еды и воды."

Ру приподняла мордочку и стала вынюхивать воду в воздухе. Инстинкты подсказывали ей, что рядом с водой обычно водится много потенциальной добычи. Учуяв влажный запах воды, она последовала за ним, проходя мимо деревьев и кустов. По мере приближения к водоёму, трава становилась всё гуще и выше. Она старалась идти как можно тише, если бы неё ярко-красный цвет, то дракониха бы стала совсем невидимой. Но даже так, заметить её было действительно сложно: своими умениями скрытно передвигаться она смогла поборот естественный недостаток своего вида.

В конце концов, пробравшись через метров десять густой травы, она наконец набрела на реку, шириной примерно в шесть метров. Это место обещало ей стать хорошими охотничьими угодьями на ближайшее будущее. Река была не слишком глубокой, не больше пары метров в самом центре, да и течение было спокойным, так что у Ру не было никаких проблем с перемещением через неё.

Спустя несколько часов обследования территории вниз и вверх по течению, она нашла то, что искала. Пещеру. Что-то внутри неё подсказывало, что найденную пещеру нужно было обязательно обозначить как свою. Вход в пещеру был покрыт лозой и прочей зеленью, из-за чего казалось, что он намного меньше, чем был на самом деле. Вокруг также было много камней, так что такое убежище было довольно сложно набрести случайно, что частично решало проблему с возможными незваными гостями.

Оставалось только закрепить новое жильё за собой, для чего нужно было выгнать отсюда теперешних жителей. Она чувствовала запах живности, хотя и не знала какой именно. Сырой запах, похожий на запах плесени окутывал пещеру. Он был настолько сильный, что Ру казалось, будто она может его видеть.

Темнота в пещере совсем ей не мешала, так что дракониха спокойно пробиралась внутрь, осматривая интерьер. В углу пещеры спало пушистое существо с черно-белым мехом. Оно было практически такого же размера, что и Ру, а по его острым когтям было понятно, что это не какое-нибудь травоядное, а самый настоящий хищник. К несчастью для него, драконы были выше по пищевой цепочке. Ру смогла сделать ещё несколько шагов к нему, когда шерсть на теле существа внезапно стала дыбом.

[Медовый Барсук, ур. 15]

Существо стало агрессивно рычать на дракониху и встало в боевую позу. Барсук был совсем немного меньше, чем Ру, так что его рык звучал довольно угрожающе. Дракониха на мгновенье засомневалось, и животное, почувствав это, рвануло по направлению к ней. Ру ударила барсука когтями скорее рефлекторно, чем действительно намереваясь причинить ему какой-нибудь вред, так что тот смог легко увернуться и укусить дракониху за другую лапу. Его маленькие зубы напоминали иголки, они были очень остры, так что без особых усилий впивались в драконью плоть. Ру взвизгнула от боли и попыталась отбиться от существа. Она зарычала на него, он зарычал в ответ и снова бросился в атаку. Ему удалось снова укусить дракониху, но и та в этот раз не упустила шанса сделать тоже самое, но, к её удивлению, не появилось никаких фонтанов крови и она не услышала хруста костей - у существа была странная резиновая кожа, которая неестественно растягивалась и служила хорошей броней. Что страшнее, барсук как-то сумел извернуться и укусить Ру прямо за лицо. Испугавшись за него, Ру ослабила хватку и попыталась отступить от существа.

Но вот оно не хотело наращивать дистанцию, потому продолжало давить на дракониху, кусая её за ноги.

"Что я творю?! Если я не могу укусить его, то просто поджарю!"

Стоило ей вспомнить о своих способностях, как Ру сразу же приготовила свой запас огненной жидкости. Пламя вырвалось из её рта под большим давлением, оно было обжигающе горячим. Медовый барсук явно не ожидал, что его соперник внезапно превратится в живой огнемёт, так что не успел вовремя отреагировать на атаку. Он завизжал и стал бегать вокруг, пытаясь потушить огонь и избежать новых потоков, но его шерсть хорошо горела, так что с каждой секундой он поджаривался всё сильнее, а его крик становился всё громче. В какой-то момент он перестал двигаться, его почерневший труп упал под ноги дракона.

Сразу после этого, Ру прекратила изрыгать пламя и откусила кусок от своего соперника, на вкус он оказался не очень. Но вот награды были хороши.

За убийство [Медового Барсука, ур. 15] в битве +164 очка опыта

За убийство врага с уровнем на [8] выше вашего [+8%] опыта +13 очков опыта

За убийство врага с уровнем в 2 раза выше вашего [+20%] опыта +33 очков опыта

Всего опыта получено от битвы: +210 очков опыта

Уровень повышен [x2]... [Очки] +10

Очки для вашего вида [Дракон-детёныш] +10

Очки для вашего вида [Красный дракон-детёныш] +10

Раса	Уровень	Опыт/Рост	Очки
Дракон [Красный Дракон]	9	68/109 [+5 /день]	0

Сила	Живучесть	Ловкость	Интеллект
46 [+13]	42 [+8]	34 [+12]	26 [+2]

Ру решила потратить свободные пятнадцать очков на увелчиение своей ловкости и силы. Её характеристики теперь выглядели довольно внушительно. Благодаря бонусам своего вида и очкам от уровней, она становилась грозной силой. А ещё она могла дышать огнём! Много ли животных так умеет?

Когда она обосновалась в своём новом доме и немного отдохнула, Ру выбралась из пещеры и принялась осматривать её окрестности. Нужно было знать округу на всякий случай. Когда она изучила каждый камешек в и возле пещеры, дракониха услышала звук.

Теперь вы владеете [Пещерой] +[Чувство Убежища]

Новая способность! Не такая впечатляющая, как другие, но всё же довольно полезная.

Способности	Эффекты
Рык	Вы получили возможность испускать могучий рык из своей глотки. Теперь вам будет проще запугивать врагов и добычу. Повышенная эффективность против врагов с уровнем ниже вашего.
Идентификация	Раскрывает вам [Вид] и [Уровень] цели. Может оценивать цели с уровнем выше вашего на [30].
Огненное Дыхание	Расовая способность позволяет испускать созданный организмом [Этанол] из специальных сосудов возле желудка. Жидкость можно поджечь при помощи [Магии].
Чувство убежища	Вы инстинктивно чувствуете местоположение вашего основного [Убежища].

Это было бы очень удобно, с такой способностью никогда не потеряешься. Она всегда будет знать, куда бежать, если вдруг встретит кого-то слишком сильного и опасного для неё. Ру выпустила немного огня в камень, подогрев его, и легла на теплое место, чтобы немного отдохнуть.

…………………………………………………………..

7-ая команда истребления

Карлос смотрел на разложенные тела, накрытые всяким рваньём, чтобы те не так привлекали вездесущих мух. У них с собой не было лопат, чтобы выкопать могилы. Примерно десять человек погибли в схватке с драконом, многие были тяжело ранены. Одного даже загрыз маленький детёныш, ему просто не успели помочь. Нескольких человек детёныши поцарапали и покусали, но с ними всё было относительно в порядке.

Он вздохнул, с ними было слишком мало людей, магов не было вовсе. Все понимали, что многие не переживут схватки с таким монстром. [Зеленый дракон, ур. 18] - страшный враг, даже несмотря на то, что многие люди превосходили его в уровне. Драконы сами по себе были довольно сильными. Эти ублюдки из Венериса даже не подумают спросить о потерях, когда увидят сколько детёнышей было захвачено.

У стены пещеры были сложены клетки, внутри которых находились маленький драконы. Их подкармливали добычей, которую приносили охотники, вообще относились к ним с любовью. Нельзя было больше демонстрировать будущим верховым и боевым зверям излишней жестокости. Их связь с матерью было разорвана, а, поскольку они были ещё совсем молоды, у людей был шанс создать родительскую связь с дрессировщиками. Учитывая их возраст, задача должна была быть несложной, буквально несколько дней ухода. Многие из них уже стали выказывать небольшое доверие людям, начиная привыкать к своей будущей жизни. Один из драконов одновременно и впечатлял, и даже пугал Карлоса. Наверное, это была самая лучшая добыча всей экспедиции, один только этот дракон стоил дороже, чем все остальные вместе взятые. Настолько он был дорог.

В самом углу тихо, практически не двигаясь, сидел маленький черный дракон. Его чешуйки блестели даже на слабом свету. Когда они встретились взглядами, он немного сжался, в его глазах был заметен разум.

От переводчика:

Спасибо за прочтение! У меня есть несколько небольших просьб к вам:

Если замечаете ошибки/опечатки - выделите часть текста с ошибкой и нажмите на появившуюся кнопку.

Если вам нравится произведение, оставьте свою оценку, это очень мотивирует переводить.

Ещё раз спасибо :*

http://tl.rulate.ru/book/47325/1148153