Готовый перевод Me? Dragon / Я? Я - дракон.: Глава 1: Завтрак, обед и ужин

Каждый из дракончиков был размером примерно в сантиметров тридцать, окрашены они были в самые разные цвета. И всё же, реакция на кролика, которого их мать бросила прямо в центр толпы, была абсолютно одинаковой у всех. Это было свежее мясо, пойманное не более трёх часов назад. От него ещё исходило слабое тепло. Услышав звук падения, все драконы на мгновенье замерли, обернулись в сторону кролика, после чего бросились на бедное создание. Несмотря на то, что драконы были сами не сильно больше своей жертвы, это не помешало им разодрать его на кусочки.

Красный дракон тоже была не промах, потому успела отхватить себе бедро. Кролик сам по себе был довольно большим, так что его бедро было размером примерно с неё саму. Она залезла на кусок мяса и, при помощи своих острых зубов, жадно вгрызлась в него, начав свою трапезу. Сначала вместе с мясом ей приходилось есть невкусный кроличий пух, но, как только верхние слои были обглоданы, кушанье стало намного проще и приятнее. Примерно через двенадцать огромных укусов, она притормозила, чтобы смыть кроличью кровь со своих клыков и пасти.

Она посмотрела на своих сородичей: некоторые, как она, успели оторвать себе приличный кусок и убежать, некоторым остались лишь объедки, некоторые дрались за еду. Такое зрелище заставило её задаться вопросом, кто она такая. Каждый из её рода, очевидно, обладал отдельным сознанием, так что она почувствовала необходимость как-то различать их. На голодный желудок думать особо не хотелось, так что ранее она не задавалась подобными вопросами. Но теперь она поняла из своих "взаимодействий" с чёрным драконом, что он тоже был вполне себе мыслящей личностью. И как тогда ему думать конкретно о ней, если нет никакого способа отличить её от сородичей? Она не могла оставаться просто красным драконом, это было бы глупо. Ей нужно было имя.

Когда эта мысль наконец оформилась в её голове, она почувствовала, что поддаётся инстинкту, который вынудил её подойти к ноге своей матери, которая гордо наблюдала за тем, как её отпрыски в первый раз кушали настоящую еду. Она потерлась головой о чешуйки матери. Огромная дракониха склонила свою голову и посмотрела прямо в глаза своей дочери. Казалось, что она только по одному взгляду маленького дракона поняла её желание получить своё имя. Буквально в следующую секунду имя само появилось в разуме малышки. Отныне её звали Руэбрум Игназия, ну а если коротко, то просто Ру.

Ру почувствовала мощную волну энергии, исходящую от её матери. Она сжалась, пытаясь понять, что вообще происходит, как её мать подобрала её и оставила рядом с другими драконами, которые собрались поодаль от бушующей голодной толпы. Чёрный дракон, который оказался возле неё, стал с интересом разглядывать соседку. Ру почувствовала, что благодаря энергии матери её будто бы озарило.

Вдруг раздался резкий звон, испугав маленькую дракониху.

Условия удовлетворены (Именное пробуждение)

Вы пробудились раньше, чем это свойственно для вашего вида [Дракон]

Раса	Уровень	Опыт/Рост	Очки
Дракон [Красный Дракон]	0	0/10 [+1 /день]	0

Сила	Живучесть	Ловкость	Интеллект
2	2	2	7

Способности	Эффекты
Нет	Нет

Ру почувствовала какие-то слова в своём разуме. Их не существовало в реальности, но он могла их видеть. Дракон откуда-то знала значение всей полученной информации: она описывала её саму, её возможности. Она узнала, что её вид должен был пробуждаться только после десяти дней жизни, обычно к тому времени они получали первый уровень. Для некоторых видов были свойственны исключения, но в основном пробуждение происходило именно после получения первого уровня. Так же она поняла, что для того, чтобы получить первый уровень, ей нужно было лишь оставаться сытой на протяжении десяти дней, ведь таким образом она бы получала по одному очку опыта в день.

Ру посмотрела на своих сородичей, большинство из них просто блуждали по округе, некоторые из них доедали то, что осталось от кролика. Она решила подойти к нему и сделать ещё один укус. Хотя она и была уже сыта, она чувствовала, что способа съесть больше. Возможно, это помогло бы ей поскорее достичь первого уровня, но даже если и нет - это был бы драгоценный опыт. Она ела на протяжении следующего часа. Ру заметила, что не одна такая: черный дракон также поедал кролика немного поодаль от неё. Дракон посчитала, что он подумал о том же, о чём и она.

Когда её животик уже заметно округлился и ей стало немного неудобно передвигаться, Ру решила заглянуть в систему, чтобы проверить, изменилось ли что-нибудь.

Раса	Уровень	Опыт/Рост	Очки
Дракон [Красный Дракон]	0	1/10 [+3 /день]	0

Числа в самом деле изменились: теперь она уже получала по три очка опыта в день, а, значит, она достигнет первого уровня быстрее, чем ожидалось. Правда дракон так наелась, что стала чувствовать, будто вот-вот взорвется. Потому, подражая своим родственникам, Ру свернулась калачиком и легла спать.

Она не знала, сколько времени она провела во сне но когда она проснулась, вся пещера, в которой они находились, оказалась погружена во тьму. Ру была так занята самоисследованием, что совсем не обратила внимания на место, ставшее её домом. Хорошо, что темнота почти никак не мешала ей хорошо всё видеть.

Потолок пещеры был лишь на пару метров выше её матери. Хотя и пещерой назвать это место было сложно, они просто спрятались под каменным выступом из горы, который разве что защищал их от осадков. В случае нападения хищников, всей стае оставалось полагаться только на их взрослую маму.

Всё, что она могла видеть за пределами их "дома" - густой зелёный лес, который объяснял большое коилчество зелёных и коричневых драконов рядом с ней. Да даже её мать была тёмно-зеленой, что уж там говорить. Намного проще прятаться в лесу, если ты зеленого и коричневого цвета.

С потолка свисало большое количество лозы, что позволяло целому выводку драконов и их убежищу оставаться незаметными. Похоже, дракониха-мать принесла сюда много свежей и мягкой земли, чтобы её яйцам и детям было удобнее здесь находится. Спящих братьев и сестёр Ру она окружила хвостом, скорее всего для того, чтобы никто из них не смог уйти слишком далеко от матери и наткнуться на какие-нибудь опасности.

Ру встала на ноги и заметила, что её живот вновь втянулся, потому она подошла к останкам кролика и стала обгладывать кости ради остатков мяса. Ещё раз наевшись до отвалу, Ру присела, чтобы в очередной проверить свою статистику в системе.

Раса	Уровень	Опыт/Рост	Очки
Дракон [Красный Дракон]	0	5/10 [+4 /день]	0

Она росла удивительно быстро, и это касалось не только её характеристик, но и размера. Её худая и даже костлявая фигура, которую будто бы обтянули небольшим слоем мяса и кожи, стала обрастать большим количеством мускул. Ру буквально чувствовала, что становилась сильнее. Она прошлась вокруг и заметила, что подобные процессы происходили и с её сородичами. Вдруг она наткнулась на черного дракона, который спал с таким же полным животом, какой был и у неё.

Ру негромко хмыкнула, подумав, что он просто стал повторять за ней. Но дракониха не стала на этом зацикливаться и легла ещё немного отдохнуть, пока еда в её желудке переваривалась. 

Ещё задолго до того как проснуться, она почувствовала это. Почувствовала, что всё, что она съела, уже переварилось. Она снова была голодна, так, как не была с самого момента своего вылупления из яйца. Ей нужно было поесть...

Но на том месте, где когда-то был кролик, сейчас остались одни лишь кости, облепленные кучкой коричневых драконов, искавших ещё хоть какую-нибудь еду. Опечаленная тем, что готовой еды не было, она просто заглянула в систему, что узнать свои успехи.

Раса	Уровень	Опыт/Рост	Очки
Дракон [Красный Дракон]	0	9/10 [+4 /день]	0

Ру была так близка к первому уровню, но из-за голода она перестала получать опыт. После самоисследования, она заметила, что её матери не было рядом с ними. Вместо её хвоста их ограждала куча камней, а уже ставшей привычной фигуры огромной драконихи нигде не было видно. Это сразу же вызвало сильную панику у Ру, но, к её счастью, мама уходила ненадолго. Она быстро вернулась с ещё одним кроликом в лапах. Дракониха-мать не могла надолго покинуть гнездно, поскольку понимала, что маленькие драконы стали бы паниковать в случае её долгого отсутствия, но в тоже время, ей было просто необходимо иногда покидать гнездо, чтобы добыть еды. Просто Ру проснулась в немного неподходящее время.

Стоило матери вернуться, как Ру забыла все свои переживания и бросилась к кролику. В этот раз он был ещё свежее: сердце животного ещё билось, когда толпа маленьких драконов набросилась на него. Запах свежей еды заставил большую часть выводка проснуться и присоединиться к завтраку.

http://tl.rulate.ru/book/47325/1146337