Готовый перевод With the system in the Attack on Titan world / С системой в мире Атаки Титанов: Глава: 10. Кадетский корпус.

Так быстро пролетело время. Целый год. Больше не надо было работать в поле, и последний месяц мы ничего не делали. Нам всего хватало. Было весело. В частности, я и Аврора всё понимали, поэтому отбивали желание вспоминать прошлое у остальных, заменяя плохие воспоминания хорошими. Это получалось, но не так хорошо, после всего времени, что мы проводили, они стали более открытыми. Это, как никак тоже плюс. 

Так и проходил последний месяц. Вскоре, к нам пришли люди из 104-ого кадетского Училища.

Они записывали наши имена, возраст и место, откуда мы прибыли. 

После чего, они благополучно уехали. Чтобы на следующий день приехала куча повозок, которая забрала нас. Забирали только детей. 

К вечеру, мы прибыли в училище. Нас расселили в казармы и выдали нам подходящую одежду. 

К нам пришли люди, посчитали нас всех, потом объявили сон. 

Утром мы оделись и нам дали завтрак. Это была каша, причём, отвратительная. Но на кухне пахло варёным картофелем. Наверное варят на обед, или кому-то на завтрак. Почему не нам? Я не знаю. Так было заведено. 

После завтрака нас отвели на площадку. Сказали, будем знакомиться с расписанием, или со всей этой фигнёй. Хотя, это ведь важная вещь в жизни солдата, правда? Нет? Ну я не знаю... Для меня, практика, это самая лучшая вещь понимания. 

***Артур***

Нас построили, в шахматном порядке, на этой площадке. Потом люди, которые давали нам инструктаж ушли. Мы молчали. Через минуту вышел лысый мужик. 

"Внимание! Сегодня, вам позволят вступить в ряды 104-ого Кадетского Корпуса! А я! - тот, кому придётся маяться, с такими отбросами, как вы! Инструктор Кит Садис! Не думайте, что вас ждёт тёплый приём! Прямо сейчас, вы годны на то, чтобы кормить титанов! И не на что больше! Но, следующие 3 года, вами, беспомощными отбросами, займёмся мы! И вобьём, в ваши головы, как воевать с титанами! И когда, через 3 года, вы встретите титана, будите ли вы, ему кормом, или же крепкой стеной, оберегающей Короля! О может, обратно солдатом, режущего титанов, во блага людей! Решать вам!" - закричал он нам. 

Было не комфортно. И ещё, это тот мужик из леса, из которого я свалил, в тот раз. 

Он начал подходить к рядам.

"Эй! Ты там!" - инструктор.

"Да!" - Армин.

"Кто ты такой!?" 

"Я, Армин Арлерт! Из Сигансины!"

"Вот как!? Какое идиотское имя! Родители дали!?"

"Никак нет! Дедушка!" 

"Арлерт! Отвечай! Зачем ты здесь!?" - подошёл инструктор к нему, и наклонил голову, потому что был выше него.

"Сделать свой вклад в победу человечества!" - зажмурился Армин, чтобы не глядеть в глаза инструктору. 

"Это великолепно!... Ты станешь кормом для титанов!... Третий ряд! Обернуться!" - положил он свою руку на голову Армина, разворачивая его.

После чего, оставил Армина в покое и ушёл к другому ряду. 

"Кто ты такой!?" - он всё время кричит...

"а-Я... Моё имя, Томас Вагнер! Прибыл из Троста!" - ответил парень.

"Слишком тихо!" 

"Я, Томас Вагнер!"

"Я тебя не слышу!" 

*Тем временем 2 человека делали обход, наблюдая за происходящим.

*Инструктор орёт на всех.

"Процесс идёт. Когда ты был в Кадетском Училище, всё начиналось так же." - напомнил первый. 

"Навевает воспоминания..." - довольно произнёс второй. 

*"Неверно! Ты из свинарника, и стоишь меньше, чем скот!" 

*"Да! Я стою меньше чем скот!" - на заднем плане. Там кричала девчонка. 

"Какой смысл в этом запугивании?" - спросил второй. 

"Обряд посвящения. Мы заставляем их отринуть своё прошлое. И с чистого листа воспитываем людей, подходящих, на роль солдатов. Для того и нужны эти крики." - рассказал первый.

*"Чтобы отдать жизнь за человечество!"

* "Четвёртый ряд! Обернуться!" 

"А? Есть и те, кому он, ни слова, не говорит." - заметил второй.

"Тем, кто уже прошёл обряд посвящения, это и не нужно. Вероятно, они видели ад, развернувшийся, 2 года назад. У них, совсем другие лица. Вон, посмотри на того. Взгляни, его взгляд многое повидал." - указал он на мальчика с серыми глазами. 

"Ничего себе! Аж мурашки по спине пробежали..." - ответил второй.

"Ладно. Пошли." - сказал ему первый, уходя с площадки.

***Артур***

Те двое. Зачем он направил на меня палец? Я что, что-то сделал? Ладно, проехали... 

"Кто ты такой!?"

"Жан Кирштейн! Из Троста!"

"Чего ты хочешь!?" 

"Э!... Вступить в Военную Полицию и жить во внутренних землях." - сказал парень.

Инструктор посмотрел на него... Ну... Как на говно... Или как-то так.  

"Вот как. Хочешь жить на внутренних землях?"

"Да."

*Удар

Инструктор ударил его головой в лоб.  

"Угх." - он упал на колени, схватившись за лоб.

"Кто разрешал опускаться на колени!? Рас ты не можешь выдержать и этого! То путь в Военную Полицию тебе закрыт!" - сказал он, отходя к другому.

"Кто ты такой!? Зачем ты здесь!?"

Я, Марко Ботт! Из города Джиная, что на Юге, за "Розой". Я хочу вступить в Военную Полицию и отдать жизнь Королю." - сказал он.

"Вот как. Что ж, а это достойно. Хорошая цель. Однако... Не сдалась Королю твоя жизнь, отброс." - сказал инструктор, глядя жестоким взглядом на него.

"Эыы..." - испугался тот.

"Ты следующий! Кто такой!?" - он подошёл к бритоголовому парню.

"Я, Конни Спрингер! Я из деревни Рагоко, что на Юге за "Розой" - заявил он. И ещё, неправильно отдавая честь.  

Инструктор схватил его двумя руками за голову. Инструктор большой, а вот парень нет. Его ноги оторвались от земли.

"Оуэ!..."

"Наоборот! Конни Спрингер! Это приветствие, указывает на готовность отдать своё сердце стране! Скажи, у тебя сердце справа!?" 

"Оуэ..." - кряхтел парень.

*Хруст. *Чавк.

Инструктор повернул голову и раскрыл глаза.

В том направлении, куда он смотрел, стояла девушка. Хавающаяя картошку...

Он отпустил лисого.

"Эй, девка. Ты что творишь?"

Она ничего не ответила, и продолжила хавать. 

Все стаяли с открытими ртами.

*Хи-хи-хи.

Я повернул голову. Рядом со мной стояла Аврора. 

Она... Стала ещё красивее в этой форме. О боже.

"Пш. Эй? Чего смешного?" - тихо прошептал я.

"Что...? А ты не видишь этого? Эта самая настоящая дура. Хи-хи." - сказала она мне. 

"Ну... Ты, действительно права. Но, ты должна себя сдерживать... Не смейся."

"Поняла..." - грустно, прошептала она мне.

Я посмотрел туда, где стояла Саша.

"Эээ... Тск... Возьмите половинку..." - начала она протягивать вторую половину, которая была меньше в раза 4. 

"Эмкх... Половинку?..." - заботливо сказал инструктор, осматривая "половинку".

"..." - с печальными мыслями улыбнулась Саша.

"100 кругов вокруг площадки!" 

"Но!..."

"Если не будешь, то лишаешься еды!"

"Так точно! 100 кругов я пробегу!" - закричала она.

Он начал идти в моём направлении. Остановился и начал осматривать, кого спросить. 

"Так..." - остановился он на мне взглядом.

"Эй..." - когда его взгляд соприкоснулся с моим, он закрыл рот. 

"Все свободны!" - скомандовал он.

После этих слов, мы разошлись. Я встретился с Авророй.

"Авра. Прогуляемся?" - мне скучно.

"О...! Ты зовёшь меня на свидание? Я согласна" - сказала она.

«0_0. Эээээээ...... Ну... Это.... Самое...»

"Артур?" - забеспокоилась она.

"Да! Почему бы и нет!" - я согласился.

После этого мы гуляли и общались. Потом, я катал её на плечах. Я заприметил цветочки на клочке земли. По расписанию у нас шёл обед. И так же, после него, я ей подарил букет ромашек. 

Под конец свидания, я был вознаграждён поцелуем в щёку.

Я был доволен.

«На самом деле, я устал... У меня не было свиданий, поэтому пришлось придумывать, чем занять её.»

Теперь, с завтрашнего дня тренировки на равновесие...

«Я когда-нибудь буду отдыхать?»

От Автора: глава маленькая.( 

http://tl.rulate.ru/book/47301/1140913