Готовый перевод Throne Of World / Мировой престол: Глава 8 | Дэвид Тейлор

Глава 8: Глава 8 | Дэвид Тейлор

Бах-Бах-Бах

Стук в дверь разнесся по однокомнатному коттеджу. Кто-то так стучал в дверь, как будто хотел ее выломать!

Александр, который только что радовался тому, что может учиться быстрее, чем раньше, теперь весь покрылся холодным потом.

Кто, черт возьми, стучится в дверь?!

Чего он хочет?!

Неужели, кому-то так понадобилось прийти в лес ночью?!

Что делать?!

Паника исказила красивое лицо Александра. На часах уже 8:30 вечера, и это место изолировано, так что кто может прийти в это время?

Вдруг он услышал какой-то звук,

[ Где твоя храбрость? Как ты собираешься стать правителем? ]

Это явно было звуком, так называемой, Системы Мирового господства и она уже начинала раздражать.

Правитель?! Вот черт!

Кто, черт возьми, тут хочет стать правителем?! Я хочу стать академиком!

[ Мы обсудим позже. Иди открой дверь! ]

Открыть дверь?! Ты шутишь?

Я не буду открывать дверь! Делай что хочешь!

[ Нет смысла обсуждать! Это приказ! Открой дверь! Сейчас же! ]

Голос системы, обычно размеренный и спокойный, к концу фразы медленно превратился в голос злого мудреца. Она приказывала Александру открыть дверь.

Собравшись с мыслями, он принял трудное решение.

Я открою дверь!

В крайнем случае меня убьют! По крайней мере, я освобожусь от этой господствующей системы!

Собрав все силы своего дрожащего тела, Александр пошел к двери. Он протянул руку к ручке и медленно отпер дверь.

"Клик"

Скрипнув своими ржавыми петлями, дверь отворилась. Перед дверью стоял мужчина одного роста с Александром и смотрел прямо на него. В его глазах был яркий блеск, а на красивом лице была жуткая дьявольская усмешка.

Александр, открывший дверь, стоял перед ним, как вкопанный. Он просто смотрел на лицо перед ним, как будто камера была направлена на актера... кхе, кхе, это неправильно!! ладно, как скажешь!

"Алекс..."

воскликнул мужчина и прыгнул вперед.

Александр, который все еще стоял как ледяная скульптура, не смог увернуться и был обнят мужчиной!

Что это за ситуация?!

"Oхх! Александр! Я знал, что ты мой лучший друг! Ты даже переехал жить в лесной домик, чтобы быть ближе ко мне!"

Эй! Разве это не Дэвид Тейлор! Мой лучший друг!

Александр наконец обрел самообладание и оттолкнул Дэвида: "Эй! Дэвид, ты что, хотел, чтобы я умер от испуга?!" - спросил Александр Дэвида. Этот парень чуть не убил меня.

- Я думал, что ты спишь, вот и постучал сильнее! Чего тут бояться, когда я здесь?! Ты забыл, что я лучший ученик в тактике ближнего боя?!"

"Хорошо, я знаю, что ты лучший! Почему ты пришел в такое время?! Я уже собирался спать." - Александр закатил глаза.

- Разве я не могу прийти просто так, если мне больше нечего делать?" - возразил Дэвид.

"Да, ты можешь прийти! А теперь говори, чего ты хочешь?"

Александр знал, что его друг не уйдет, пока его проблема не будет решена, поэтому решил прямо спросить его.

"Я хочу, чтобы ты поехал со мной в игровой центр через несколько дней!"

"Ладно, поеду! А теперь иди!" - Александр без колебаний согласился.

Дэвид обнял его и попрощался.

После того, как Дэвид ушел, Александр с ужасом понял!

Я действительно согласился пойти в игровой центр?!

[ Да, вы согласились! ]

Почему?

- "Потому, что он ваш лучший друг! ]

Как это возможно! Раньше у меня не было друзей, а теперь я согласился пойти в игровой центр! Предыдущие воспоминания этого тела слишком сильно давят на мое сознание.

Я не могу этого допустить!

Успокоившись, Александр, наконец, устроился на кровати и начал листать книги. С наступлением ночи он дочитал две из них и уснул.

http://tl.rulate.ru/book/47248/1462060