Готовый перевод Throne Of World / Мировой престол: Глава 4 | Смерть от гнева

Глава 4: Глава 4 | Смерть от гнева

Увидев информацию на виртуальном дисплее, Александр понял, что это его текущая статистика, но когда он взглянул на список, выражение его лица ухудшилось.

Черт!

Что это?!

Активы: $10000

Отлично!

Сила: Слишком Слаб! Ладно, давайте не будем забывать, что владелец умер из-за переутомления. Двигаемся дальше!

Знания: Выше среднего?! Вы что, издеваетесь надо мной? У меня докторская степень по четырем дисциплинам, и вы оцениваете это выше среднего?! Это уже гребаный ранг гения!

Навыки: Никаких?! Я не обладаю никакими навыками? А мое умение писать научные работы?! Это не считается?!

Очки лидерства: (-100) !!!! Что это, черт возьми, такое? Вы начисляете мне отрицательные очки? Даже в игре счетчик начинается с 0, а это моя гребаная жизнь!!! Вы понимаете?!

[ Вот именно! Это жизнь, а не игра, чтобы утешать себя!

У тебя крайняя степень интроверсии и тебе нужны очки лидерства?! Это безумие! И перестань материться время от времени! Ты вообще ученый?]

Механический голос взревел и медленно превратился в голос злого мудреца.

Хорошо! Пусть будет так!

Я сначала посплю!

И ночь медленно закончилась без каких-либо помех.

Ровно в 7 утра из системы раздался знакомый звук, разбудивший Александра.

Конец времени, отведенного на получение награды.]

Александр, который спал на холодном полу, лениво встал, похлопал себя по одежде, чтобы смахнуть пыль, и направился прямо к двери, с мрачным выражением лица.

Это было связано с тем, что у предыдущего Александра из другого мира не было друзей с самого начала его жизни в детском доме.

Он прошел прямо в общую ванную общежития - в это время, в связи с каникулами, в здании, кроме него, никого не было.

Помывшись и переодевшись, Александр почувствовал себя более расслабленным. Академия возобновит работу послезавтра, а значит, с завтрашнего дня начнут возвращаться студенты.

Хотя он мог бы вернуться в свою комнату еще вчера, чтобы поспать, но эта важная информация ускользнула от его внимания, в результате чего ему пришлось провести ночь на холодном полу.

Черт! Давайте относиться к этому как к укреплению слабого тела.

[ Мне нравится твое отношение! ]

Услышав раздражающий голос, Александр закатил глаза и вышел из комнаты в сторону кафетерия.

По пути в кафетерий ему пришла в голову мысль, которая давно крутилась в его голове.

Я должен переехать из общежития в коттедж! Мне будет легко жить одному.

[ Я поддерживаю тебя! ]

Эта система действительно раздражает!

У меня нет никакой семьи!

[ Теперь есть! Не забывай об этом! ]

Прослушав системную подсказку, Александр снова почувствовал себя счастливым, а не раздраженным!

Да! Теперь я не один! У меня есть семья!

Когда разговор закончился, Александр уже стоял перед кафетерием.

Он вошел внутрь и обнаружил, что это место было таким же пустынным, как и его общежитие.

Подойдя к автомату для продажи еды, он взял себе тарелку лапши быстрого приготовления. Лапша была его любимой едой в прошлой жизни.

После выдачи тарелки с лапшой и стакана кипяченой воды, Александр сел за стол. Он начал жадно поглощать еду и насытившись быстро вышел из кафетерия.

Выходя он услышал насмешливый голос,

"Хм? Разве это не Молодой мастер Александр?"

Когда Александр повернул голову, он увидел знакомое лицо, но никак не мог вспомнить откуда он его знает. Пока говорящий шел, на его лице читалась ухмылка и явное презрение. Он подошел к Александру и повалил его на землю, прежде чем пойти дальше.

http://tl.rulate.ru/book/47248/1452134