Готовый перевод Thе Hammer Effect / Эффект Хаммера: VII

Его приступ веселого смеха закончился сухим смешком. Его глаза медленно поднялись, переводя взгляд с чашки чая в руке на глаза лысой женщины, которая сидела напротив него.

На её лице была юмористическая улыбка, как будто она потворствовала его игривым выходкам, но её улыбка была оболочкой, за которой прятался опасно острый клинок, только и ожидающий чтобы его вытащили.

«Пожалуйста, объясните мне, мистер Хаммер, что вы находите таким смешным?» - спросила Древняя, делая еще один глоток ароматного чая.

«О, ты просто думаешь, что действительно можешь убить меня», - весело ответил Джастин Хаммер, как будто он всё еще находил это забавным.

«А, похоже, вы что-то неправильно поняли, мистер Хаммер, я не думаю, что могу. Я знаю, что могу». она заявила.

«Послушай, Древняя, я пришел сюда не просто так. А ради шанса изучить магию. Твоя игра с запугиванием меня не беспокоит, и мне становится скучно участвовать в ней. Всё, что я хочу, - это знать, научишь ты меня или нет. Следует также отметить, что я не очень хорошо отношусь к угрозам моей жизни».

"Господин Хаммер… Я нахожу вашу уверенность воодушевляющей, но, увы, вы привели не столь убедительные доводы, чтобы я могла позволить вам жить», - заключила Древняя.

Джастин Хаммер положил руку себе на подбородок, потирая пальцами гладкую нижнюю челюсть, и, слегка нахмурившись, уставился в глаза старушке. Он выдохнул, успокаивая себя, когда его взгляд перефокусировался, этот разговор шёл совсем не так, как планировалось или даже предполагалось, но он также учитывал возможность этого случая: «С того момента, как я вошел в это место, я уже применил различные защитные меры предосторожности, чтобы убедитесь, что в случае ожесточенной конфронтации или если мое благополучие окажется под угрозой, этот храм и всё в нём сгорят в дыму. Я подготовился, леди, моя жизнь - не то, на что вы можете претендовать без риска получить ответ, так что прощайте, спасибо за гостеприимство, но я собираюсь уходить».

Он встал, чтобы попрощаться, глядя на древнюю женщину, которая продолжала пить чай, не обращая внимания на мир.

«Боюсь, что нет мистер Хаммер», - сказала она тоном, наполненным мрачной решимостью, который разительно отличался от её прежнего беззаботного поведения. Древняя не могла позволить Джастину Хаммеру уйти, это противоречило её обязанностям защитника Земли. Она была верховным колдуном, первой линией обороны от любых мистических и духовных угроз, пытавшихся навредить миру.

Джастин Хаммер был - волком в овечьей шкуре, влияние которого становилось всё более и более запредельным - чем-то, чего она уже не могла понять.

На астральном плане его существование было необъяснимым и уникальным, как невиданная ранее болезнь, которая даже не казалась таковой. Зло, которое не было строго злым. Было довольно трудно пытаться охарактеризовать его существование даже по магическим стандартам, особенно по магическим стандартам.

Она могла позволить ему уйти, а затем сидеть и наблюдать за его действиями, но это могло оказаться безмерно катастрофичным. Даже без помощи или руководства ему на самом деле удалось найти Камар-Тадж, так кто сказал, что он не сможет найти другие мест, которые позволили бы ему баловаться мистическими искусствами, позволяя ему стать ещё более нечеловечески сильным, чем он уже был сейчас? Она ​​заметила грубую силу, которая содержалась в его впечатляющей внешности - она почувствовала его необычную природу, когда увидела его. И она видела слишком многое за свои долгие годы. Не помогало и то, что ее ученик, в котором она видела большой потенциал, скоро обязательно предаст ее.

Она не могла позволить ему ходить по миру, он был слишком большой переменной, несущей огромную угрозу.

На самом деле у неё было два выбора: или некоторое время подождать, а затем получить ответы со временем. Либо пресечь это в зародыше и положить конец его дальнейшему существованию.

Хаммер некоторое время молча смотрел на неё, а затем сверкнул злобной ухмылкой. Металлические пластины и детали, вышедшие из его рюкзака, начали быстро собираться на его теле, плавно окутывая его высокоразвитой серебристо-серой экзоскелетной броней.

«…Окей, Бумер», - насмешливо произнес он, его голос приобрел легкий электронный оттенок, когда последняя часть его сияющей брони закрылась на его лице, его светящиеся, жуткие зеленые глаза смотрели на нее с вызовом, в то время как синий энергетический пузырь образовался вокруг доспехов Джастина. Это было впечатляюще, признала древняя, но силовые поля не могли остановить ее от того, что она собиралась сделать. Но они и не должны были. Нет, они должны были противостоять чему-то гораздо более ужасающему.

*********************

Грёбаные фанфики. В каждом из тех, что я читал, великие фигуры обладающие большой властью были убеждены менее могущественными, но амбициозными персонажами, использующими только сладкие слова и тупую уверенность. Почему мой случай должен был быть другим? Я был недостаточно убедителен?

«Нет, идиот, у тебя нет того, что есть у них всех, сюжетной брони». Это не имело значения. Если древняя не хотела учить меня магии, то и хрен бы с ней. Но она так же хотела убить меня? Хех, нах*й её. Возможно, я не такой могущественный, как она, но я не из тех, с кем можно играть. И если на кону стояла моя жизнь, даже она не могла позволить себе получить её, не отдав свою взамен.

«BadGuy», - прошептал я, злобно улыбаясь старушке. Моя броня начала собираться поверх моего улучшенного телосложения. И я должен был сказать что-то соответствующее духу моего прошлого мира. «Окей, Бумер», - модулятор голоса добавил этим словам веский акцент.

«Ева активируй протокол «Сожжение ведьмы»», - приказал я. Основная причина, по которой я мгновенно одел броню, заключалась не в том, чтобы сражаться с древним монстром, нет. Вы думаете, что я тупой? У нее много Магической силы. А что есть у меня? Подготовка.

******************

––– БУУУУУУУУУУУУМ!!!!!

На мгновение наступила абсолютная тишина, прежде чем мир закричал от ужаса. Атомный огонь уничтожил материю. Воздух превратился в ионизированную плазму и уничтожил всю материю, оставившую после себя лишь облако белого пепла. Как будто на мгновение солнце упало на землю, сожгло атмосферу и превратило почву в стекло, а воздух - в ни что иное, как бушующее пламя. Когда звуки возобновились, земля загрохотала, как будто она стонала и корчилась от невообразимой боли. Вопли Геи вселяли ужас в сердца её детей. Пространство содрогнулось, когда по нему распространились огромные трещины.

Похороненное под курганом пепла, синее силовое поле время от времени мерцало, как будто оно вот-вот погаснет. В следующий момент металлическая рука выстрелила сквозь силовое поле, окончательно разбивая его и разгоняя курган из пепла, когда изнутри появилась фигура, полностью закованная в серебристо-черную матовую броню. На её поверхности были заметны следы ожогов. Но тот факт, что в настоящее время она не только не была расплавленным металлическим шлаком, но даже выдержала взрыв Квантовой бомбы, показал божественный уровень мастерства, которым обладал её создатель.

Под бронёй кожа Джастина Хаммера была обжигающе красной, но постепенно возвращала себе здоровый оттенок. «Я бы зажарился, если бы не улучшил себя», - отметил он, читая различные диагностические данные и отчеты о своих бортовых системах и окружающей среде. Он собрал ценные данные о работе своего оружия, так как впервые применил его в реальном мире в таком большом масштабе. «Квантовая энергия, находящаяся под влиянием взрывных ядерных реакций деления, имеет выход намного больший чем просто взрыв такого же количества квантовой энергии», - заключил он. Поблагодарив свои расчеты за то, что он не увеличил крохотное соотношение квантовой энергии в бомбе, он не был уверен, выжил ли бы он даже в своем нынешнем улучшенном состоянии.

«Ева, просканируй местность и скажи мне о предполагаемых жертвах и разрушениях, также внеси текущие данные в Проект SH4: Молот Тора»

[ Bzzt-- Да-- BzZZt-- Босс], - Ответила его электронная напарница, прерываемая жужжанием и треском. Это раздражало его, вероятно часть сложной схем была слегка повреждена, что вызвало небольшую неисправность, но это скоро будет исправлено функцией самовосстановления костюма. «Я должен создать псионическую связь помимо других необходимых обновлений, утомительно постоянно произносить свои команды'». Текущий уровень мощности был на 11% чего более чем достаточно, чтобы поддерживать работу костюма в течение значительного количества времени, если он не будет слишком сильно нагружать системы.

[Бо-Zz-сс  по-Ztz-страдвших- Zzz – не – обнару-Ztzt-жено, стран-ZzZZ-ный сигнал жизни, -zzt - обнаружение природы - zttzz-] - сообщила Ева. Хаммер остановился. Ему не потребовалось мгновение, чтобы установить связь и прийти к точному выводу: «Вот и причина поломок». Он тихо выругался, отдавая Еве приказы к действиям.

«Выходи древняя, я никогда не считал тебя застенчивой», - сказал он, обращаясь к тонкой дымке воздуха, поднимающейся над выжженным и пустынным ландшафтом, когда смотрел на составленную в его интерфейсе карту. Он заметил слегка искаженное место, подозревая, что это больше, чем неисправность его технологически продвинутой брони. «Вы никогда не можете быть чересчур параноидальным, имея дело с магией». Никто не ответил, но он продолжал смотреть в ту сторону. В тот момент, когда в его восприятии мелькнуло искажение, его грозное оружие дальнего боя уже было направлено на это пространство.

Рябь исходила от того места, куда сейчас было нацелено его оружие. Он был в нескольких шагах от того, чтобы использовать всю свою военную мощь, но решил выждать, заметив, что на него всё ещё никто не напал. Под исчезающей рябью возник блестяще золотой сферический щит Дао Мандалы, за которым виднелась жалкая фигура Древней. Джастин подавил смех, который грозил вырваться из его рта при виде сильно истекающей кровью древней и её тряпок, на которых всё ещё были намеки на угли. Что он нашел поистине забавным, так это то, что древняя была всё ещё жива, не смотря на то количество огневой мощи, которое он фактически бросил ей в лицо.

Он усмехнулся, увидев ее взгляд. «Я же сказал тебе позволить мне уйти», - напомнил он ей.

«Вы хоть понимаете, сколько разрушений могли бы нанести? Одни только жертвы превысили бы миллионы, если бы я не перехватила вашу атаку. Было бы самой большой ошибкой в ​​моей жизни позволить вам уйти», - сказала она.

«Послушайте, леди, всё, что я хотел от вас, это научиться магии, а не править миром. И ты знаешь, что я говорю правду» «Ну, по крайней мере, не на земле», - подумал он. «Ева, поторопись, мы должны сбежать в ближайшее время», - мысленно отметил он, тихо щёлкая языком.

Древняя хотела напасть. Больше всего на свете она хотела положить конец его существованию здесь и сейчас. Но её сдерживалась, пытаясь залатать трещины на стенах Зеркального Измерения. Заключенные в нём существа воспользовались ужасным взрывом, который устроил Джастин Хаммер, чтобы попытаться превратить трещины в разломы, чтобы попытаться проложить путь для своего побега. У нее не было достаточно магической силы, чтобы наверняка разобраться с Хаммером. Его слова находили отклик в ней, она чувствовала его честность, но не полностью ему доверяла. Возможно, она была немного упрямой применяя силу для решения проблемы. Ведь она умела гибко мыслить. Разве в настоящее время она не перекачивает энергию из Темного Измерения Дормамму, чтобы значительно повысить собственную жизненную силу и магическую мощь? Это было действие, признанное запрещенным - мерзостью. Да, она действительно могла быть гибкой.

Возможно, они могли бы работать рука об руку для лучшего будущего, возможно, это не закончилось бы смертью какой-либо из сторон. Может быть, она сможет показать ему то, что видела, и он сможет понять ситуацию. Он был бы весьма мощным дополнением к их рядам, если бы она смогла учить и направлять его.

«Мистер Хаммер, возможно, мы сможем прийти к… соглашению», - предложила древняя, обдумывая своё решение.

Без её ведома у Хаммера были совсем другие планы.

«Я не думаю, что это разумно, учитывая, что вы пытались убить меня всего несколько минут назад». «Хоть это и я сделал первый выстрел». «Как насчет того, чтобы уладить это в более подходящей обстановке в более подходящее время», - предложил Хаммер, пытаясь выиграть как можно больше времени, пытаясь не выглядеть подозрительно.

[Частота измерения получена, босс] через его наушник раздался чистый электронный голос Евы. «Ева, милая, создай ворота».

[Я знаю, Босс. Потоки Квантовой энергии защищены]

[… Соединение с маяком успешно установлено]

[... Заграждение прохода выполнено успешно]

[... Межпространственный мост установлен]

[… Фантомные ворота к маяку успешно созданы]

[Готова в любое время, босс, ворота стабильны]

«Подготовка», - Хаммер повторил с улыбкой. Теперь я понимаю, как летучая мышь делает невозможное. Снаружи никаких видимых изменений. Но за пределами микроскопического уровня, в сфере за пределами области, ландшафт, где яркая полихроматическая энергия была почвой, а свистящие элементарные частицы материи составляли атмосферу. Где время взаимодействует с пространством в его самом первичном виде. Из элементов возник сферический белый мост энергии, постепенно пульсирующей в гипнотическом ритме. Он змеился через изломанную ткань, которая была пространственной стеной зеркального измерения.

«Было приятно познакомиться с тобой, Древняя», - махнул он ошеломленной волшебнице, она заметила, как агрессивная сила проникает сквозь трещину в пространстве. Она пыталась предупредить его о том, что может произойти в результате его действий, но он уже совершил ужасный шаг.

«Сжатие», - приказал Хаммер, после чего его тело уменьшилось до микроскопического уровня менее чем за микросекунды, позволив ему войти в квантовое царство. Он был втянут в белый сферический мост, который уже всасывал его как вакуумная трубка.

Древняя в отчаянии выругалась. Хаммер снова сделал невозможное и прошёл через трещину, как игла свозь желе. Трещина мгновенно затянулась после его прохода, но за это бесконечно маленькое мгновение, созданное его действием, с жадностью успела проскочить одна из бесчисленного количества пойманных в ловушку сущностей. Это был кошмар, потому что в ловушке было множество опасных тварей: от ужасных чудовищ, воплощений первобытных бедствий, ставших свидетелями первой зари вселенной, до злобных демонов, которые были старше самого человечества. Новая катастрофа была на горизонте.

http://tl.rulate.ru/book/47177/1128359