Готовый перевод Reincarnated As The Hero Ring / Переродившись в Кольцо Героя: Глава 51. Бой против Кархарота ( I )

Это Кархарот появился из темноты, я не знаю, настоящий он или нет. Но кажется маловероятным, что этот человек будет настоящим, так как мы уже победили его раньше.

"Узри демона в своих снах! На этот раз тебе не справиться." - Сказала старая леди, когда мы внезапно вышли на арену. Затем старая леди садится на стул, чтобы сказать демону, чтобы он напал на рыцаря.

Мы поняли, что попали в беду, так как бронзовый рыцарь в настоящее время не носит ни доспехов, ни своего меча. Нам было бы трудно победить, поскольку мы находимся в невыгодном положении, но даже если бы у нас были доспехи и оружие, мы все равно проиграем, потому что тот, кто контролирует этот сон, - это старая леди.

Кархарот начал атаковать рыцаря своей косой, рыцарь просто стоял и позволял демону атаковать себя. Рыцарь был отброшен к стене из-за полученного им удара. Кровь вытекла из его тела, затем он встал, как обычно, как будто с ним ничего не случилось.

"Зачем же принимать удар на себя! Ты бы смог увернуться от него, так как он был не так быстр ... " - я отругал бронзового рыцаря за то, что он принял атаку Кархарота.

"Извини, я просто подумал, что если почувствую боль, то это приведет меня к пробуждению от этого ужасного кошмара." - Он посмеялся и положил руку на рану, которую получил.

"Ты что, совсем дурак? Ты же знаешь, что если мы умрем во сне, то умрем и в реальной жизни!"

"Что? Это первый раз, когда я слышу это...в следующий раз я должен быть осторожен." - Пока мы деловито спорили друг с другом, Кархарот бросился на нас и собирался ударить.

Нам повезло, что бронзовый рыцарь понял это, так как он смог увернуться от атаки в самый последний момент. Я был очень удивлен, что даже с такими ранами он все еще мог двигаться как обычно. Бронзовый рыцарь продолжал уклоняться от атаки демона, не имея возможности нанести ответный удар кархароту.

"Как ты можешь победить его, если у тебя даже нет меча?" - Говорю я бронзовому рыцарю.

Затем он улыбнулся и сказал мне что-то: "Ты забыл? Я могу использовать магическое заклинание...". Затем он поднял руку и выстрелил огненным шаром в сторону демона.

Мы думали, что он попадет в Кархарота, но он заблокирова его магическим щитом. Старая леди посмеялась над нами и сказала, что что бы мы ни делали, мы никогда не победим Кархарота, так и мы будет единственным, кто получит урон.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47158/1143944