Готовый перевод Reincarnated As The Hero Ring / Переродившись в Кольцо Героя: Глава 43. Сон рыцаря ( I )

Я попытался подойти поближе, но мое кольцо вдруг начало светиться. Оно светилось так ярко, что я почти думал, что мои глаза ослепли. Я снова закрываю глаза, а как только снова открываю их, то оказываюсь совсем в другом месте.

Когда я внезапно оказался в комнате, где есть меч и доспехи, я попытался пошевелиться, но не смог.

Затем я попробовал снова и снова, но мое тело не сдвинулось ни на дюйм. Так что я понимаю, что мог снова стать кольцом.

"Черт возьми! Конечно, приятно иметь человеческое тело...."

Но где я на самом деле, я никогда не помню этого места раньше. Я оглядываю комнату и замечаю броню. Я знаю, что эти доспехи принадлежат бронзовому рыцарю. Это значит, что это место бронзового рыцаря.

Дверь в эту комнату была открыта, я подумал, что это бронзовый рыцарь, но это было не так. В эту комнату вошла маленькая девочка. Затем она хватает меня и что-то громко говорит.

"Однажды! Я буду рыцарем, как отец..."

Затем в комнату входит человек, это был бронзовый рыцарь. Я не знаю, что происходит, но неужели все это сон? Я начал сомневаться в этом про себя.

"Вот ты где, моя маленькая девочка, пожалуйста, не входи в эту комнату...это опасно, так как здесь есть острые предметы."

"Но я только хочу увидеть папино красивое кольцо.." - лицо девочки кажется печальным.

Бронзовый рыцарь выглядит смущенным, как будто там что-то не так: "Где ты..Эммм, неважно, ты можешь входить в эту комнату, но, пожалуйста, сначала спроси меня или свою маму."

Я был весьма шокирован, узнав, что у бронзового рыцаря есть семья, но главная проблема не в этом, поскольку я до сих пор не знаю, что произошло. Я знаю, что с нами что-то случилось, пока мы были в лесу, но не могу понять, что именно.

Единственный способ выяснить это-поговорить с бронзовым рыцарем. Но я не могу, потому что он не носит меня на своем пальце.

"Если бы ты только мог услышать меня и снова одеть на палец!" - Я говорю это, надеясь, что он слышит меня, но кажется, что он не слышит моего голоса, когда говорит своей дочери, чтобы она помогла его матери на кухне.

Как только его дочь вышла из комнаты, бронзовый рыцарь начал что-то говорить. "Похоже, в этой комнате есть демон! Где ты прячешься?.."

Сначала я не был уверен, что, черт возьми, он говорит, но потом понял, что он просто имеет в виду меня. Он должен услышать мой голос. "Ладно, давай попробуем... Я не демон, а просто кольцо на столе."

Затем бронзовый рыцарь посмотрел на меня: "Неужели ты думаешь, что я тебе поверю?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/47158/1137424