Готовый перевод Back to the Beginning... / Гарри Поттер:Возвращение к началу...: Глава 59

Через полчаса первый начал меняться, за ним вскоре последовали два других. -Макнейр, Нотт и Эйвери. Все Пожиратели Смерти." – Сказал Сириус, узнав их.

- Они выйдут из-под стражи через несколько часов, если мы их выдадим." - Сказал Гарри.

- Я думаю, что мы позволим ребятам поступать по-своему." - Сказал Сириус, скрестив руки на груди и рассматривая пленников. В его глазах все они были насильниками, убийцами и палачами.

Волки улыбнулись его словам, но не двинулись с места.

- Давай попробуем что-нибудь другое." - Сказал Ремус с задумчивым видом. Затем он повернулся к Гарри. - Тебе нужно много благородных титулов, верно?"

- Мне нравится, о чем ты думаешь, - сказал Гарри через мгновение, и его собственная улыбка стала шире. - Но нам нужно быть осторожными. Мы не можем допустить, чтобы люди узнали, что мы делаем."

- Я уверен, что мы можем оставаться в тени." - Спросил Ремус. - У нас есть эта голодная стая волков, которые ничего так не хотят, как охотиться на оставшихся Пожирателей смерти, по одному за раз."

Волки теперь открыто ухмылялись, обнажив все свои зубы в самых волчьих улыбках, которые Гарри когда-либо видел. - Думаю, вы мне нравитесь, ребята." - Сказал Гарри. - Напомни мне, чтобы я потратил больше времени на поиски лекарства от трансформации. Я тоже хочу когда-нибудь стать оборотнем."

- Только если мы найдем лекарство." - Настаивал Ремус. - Ты можешь делать со своей жизнью все, что захочешь, но превращения нельзя контролировать полностью, потому тебе это не позволено."

- Ладно, ладно." - Сказал Гарри, грустно надув губы. Он был полностью одет, но это сработало, и он выглядел как отчитанный школьник. Однако для волков, собравшихся здесь, Гарри не смотрел на них свысока. На самом деле казалось, что он смотрит на них снизу вверх. Некоторые свыпячивались от гордости, когда самый молодой член стаи принимал их с распростертыми объятиями своими словами и действиями.

- А до тех пор, что мы будем делать с этой компанией?" - Спросил Сириус.

- Мы оставим их себе, - решил Ремус. - Служба безопасности будет следить за ними, и мы начнем расширять камеры, чтобы разместить всех пожирателей смерти, которых поймаем."

-Есть, сэр, - сказал лидер. - Мы займемся расширением и модернизацией защитных полей, чтобы блокировать все, что только можно - яростно воскликнул он.

- Спасибо, Дэниелс. Я оставлю это в ваших руках." Ремус кивнул. - А до тех пор раздень этих ублюдков и буди их только на время кормления."

-Да, сэр! - все волки отсалютовали и принялись за работу, в то время как Гарри был уведен Ремусом и Сириусом.

Гарри вернулся в школу через два часа после его ухода и сразу же отправился в лазарет.

- Как у них дела, тетя Поппи?" - Спросил Гарри, просунув голову в дверь кабинета, после того как тихонько постучал, не заглядывая за занавески.

- У них все хорошо, Гарри." - Сказала Поппи, подходя к нему и обнимая его. - К счастью, ты был прав. Никто из них еще не подвергся нападению. И что же вы выяснили?"

- Эти люди чистокровные и все были Пожирателями смерти." - Спросил Гарри. - Мы будем держать их так, чтобы министерство не смогло снова освободить их."

- Ты удерживаешь их против их воли?" - Спросила Поппи. Потом она подумала и сказала: "Хорошо. Давай держать их в узде, пока ваши дяди не найдут способ справиться с ними. Мне все равно, что они могут исчезнуть без следа, я только лучше буду спать по ночам."

- Сейчас это не входит в наши планы, но я уверен, что они могут быть подчинены." - Сказал Гарри.

- Полагаю, я не могу рассказать об этом девочкам?" - Спросила Поппи.

- На этот счет действуйте по своему усмотрению, тетушка. Я бы сказал им, но я просто думаю об их душевном спокойствии." - Признался Гарри. - Ты сказала Дамблдору?"

- Пока нет." - Призналась Поппи. - Учитывая, что он не сказал родителям, я склонна пропустить это."

- Вполне справедливо." - Сказал Гарри. - Я тоже избегаю старика. Он все время ворчит, чтобы я ему что-нибудь рассказал. Я устала от того, что он посылает мне понимающие взгляды."

- Мне сказать ему, чтобы он прекратил?" - Спросила Поппи. В последнее время она не очень-то любила директора. Она бы перегрызла бы ему глотку, если бы он угражал Гарри.

- Нет, я думаю, что старый козел просто счастлив, что я знаю все, что он пережаривал в течение многих лет. Я не простил его или что-то в этом роде, но я не могу сердиться на него за то, что он пытался защитить меня." - Сказал Гарри. - Теперь он просто раздражает. Жаль, что я не могу надеть ему на голову шляпу и отправить его в Хаффлпафф, как это было с Колином."

- Я все еще не рада, что ты позволяешь себе такие вольности с будущим людей, - строго сказала Поппи. - Если мальчик просто раздражал тебя, то почему бы тебе просто не поговорить с ним, чтобы он перестал?"

- В любом случае, это мне не очень помогло." - Спросил Гарри. - Он все еще преследует меня с этой чертовой камерой, при каждом удобном случае."

- Ты не можешь винить мальчика." - Сказала Поппи. - В его глазах ты настоящий герой. Давай на минуту забудем о книгах. С тех пор как ты вернулся, ты отправил своих жестоких родственников в тюрьму, спас своего крестного отца из тюрьмы, спас многих девочек от жестокого обращения, добавил функции безопасности в школу, которая должна была быть безопасной, создал космический корабль и остановил худшего Темного Лорда на памяти живущих ныне людей. Давай также не будем забывать о спасении всех оборотней от жизни в бедности и отверженности от общества. Я удивлена, что у тебя нет большего числа последователей."

"Спасибо." - Саркастически заметил Гарри. - Все, что мне нужно, это еще больше людей таких как Криви. Его брат, присоединившийся к нему, был достаточно настырен в прошлый раз. Кстати помощь оборотням была идеей Ремуса. Они с Сириусом сделали это сами."

- Это случилось в прошлый раз?" - Спросила Поппи.

- Ну, нет, но ... - начал Гарри.

- Привыкайте, молодой человек, - строго сказала она. - Я не вижу, чтобы в будущем ты помогала меньшим людям. Единственный способ избежать еще большей известности-это начать носить маску и плащ, как в тех мультфильмах, которые ты так любишь."

Это действительно заставило Гарри задуматься. Конечно, он мог бы скопировать многое из того, что могли бы сделать некоторые супергерои, но он никогда не видел себя в спандексе. Нет, у него была совершенно другая идея. - Спасибо, Тетя Поппи. Ты подал мне идею."

-Неужели ты всерьез собираешься это сделать? - недоверчиво спросила она.

-Нет, - ответил Гарри со злой улыбкой. - На самом деле я думал как раз об обратном."

Гарри вышел из лазарета, обдумывая свои текущие планы. Однако ему пришлось отбросить эту мысль, потому что сначала у него был сюрприз для девочек. Он достал свою доску и увидел на ней несколько сообщений.

- Герм, кто-нибудь видел Гарри?

-Парв, его не было в общей комнате все утро, - сказала Парвати.

- Пад: я был в библиотеке раньше. Его там тоже не было, - заявила Падма.

- Сью, до меня дошли слухи, что сегодня утром его видели вылетающим из лазарета! - сказала Сьюзен.

-Герм: Что?! С ним все в порядке?

-Сью: только что спросила у префекта. На трех девочек напали во время поездки в Хогсмид, и Гарри спас их, прежде чем улететь.

-Герм, надеюсь, он не отправился выслеживать того, кто это сделал!

-Даф, меня бы это не удивило,

- Пэн, разве он не должен был встретиться с нами в своей проектной позже?

-Герм, я уже здесь. Он получит эти сообщения, когда сможет.

- Нев, я составлю тебе компанию.

-Герм: Гарри, тебе лучше быть в порядке!

-Нев: как будто кто-то может серьезно навредить Гарри."

Это была идея Гермионы зачаровать обычные маркеры до разных цветов. Правда, цветов стало немного больше, а Дафне пришла в голову идея использовать сокращенные имена для упрощения вещей. Падма нашла заклинание, которое делало чернила в ручках бездонным. Вначале была проблема с магическими чернилами, которые не хотели стираться, но немного работы и пара заклинаний исправили и это.

http://tl.rulate.ru/book/47139/1158945