Готовый перевод Back to the Beginning... / Гарри Поттер:Возвращение к началу...: Глава 47

- Вы меня удивили, мистер Блэк." – Сказала иадам Хуч. - Твой контроль и знания указывают на преданность полетам и исследованию возможностей магии, с которыми я не думаю, что когда-либо смогу сравниться. Но я не успокоюсь, пока не увижу, что ты сделал своими собственными глазами!"

Несколько раз ему кивали, в основном друзья и только двое взрослых, но Флитвик, сжав кулаки и завопив, казалось, вот-вот взорвется. - Пять тысяч очков Гриффиндору!"

- Слава Богу, в школе нет занятий." - Прошептала Макгонагалл Помоне Спраут. - Я не хочу представлять себе ущерб, нанесенный школе, если он решит потерять эти очки." Снейп кивал, глядя на корабль с легким удивлением в глазах. Потенциал этого мальчика может изменить волшебный мир. К добру или ко злу, казалось, с тем знанием, которое у него было. Он должен быть под постоянным наблюдением, на случай, если он закончит как Волдеморт или Дамблдор, оба из которых, как он подозревал, будут выглядеть как сноски в истории рядом с тем, что этот мальчик все еще может достичь.

- Отлично сработано, молодой человек." - Говорил лорд Патил. - Вы должны гордиться этим достижением. Мои дочери говорят мне, что у вас есть планы, выходящие за рамки простого посещения космоса, но отказываются говорить мне, какие именно. Не хочешь просветить остальных?"

- Честно говоря, я все еще рассматриваю варианты, но у меня есть одна или две вещи, которые я собираюсь сделать, как только у нас будет время, чтобы подготовить некоторые вещи, которые мне понадобятся в будущем." - Признался Гарри. - Я пока не обсуждаю свои планы, так как хочу, чтобы они были должным образом сформированы, прежде чем я попытаюсь что-то предпринять." Помимо лунного дома, он планировал найти лекарство от превращения в ликантропа. Имея доступ к Луне, он подозревал, что скоро они приблизятся к ответу.

- А как насчет "Мародерс инкорпорейтед"?" - Спросила леди Патил. Она знала, что ее муж хочет узнать, будет ли Гарри участвовать в этом.

- Это должно быть секретом, так что держите его при себе, пожалуйста." - Спросил Гарри. Все вокруг кивали ему. - Технически я уже являюсь частью "Мародерс инкорпорейтед"."

- Скорее мажоритарный акционер." Сириус усмехнулся.

- Гарри-молчаливый партнер." - Сказал Ремус. - Он пожертвовал большую сумму, чтобы помочь нам начать. Мы еще не все использовали, и состояние семьи Блэк не было тронуто."

- Во всяком случае, до недавнего времени." - Сказал Сириус. - Большая часть состояния семьи Блэк была недавно пожертвована маггловским сиротским приютам по всему миру. Пусть темное прошлое черной семьи заплатит за светлое будущее борющихся магглов."

- Значит, Гарри Блэк-единственный финансовый вкладчик "Мародерс инкорпорейтед"?" - Уточнила леди Гринграсс.

"В основном." Сириус пожал плечами.

- Но, пожалуйста, держите это при себе." - Взмолился Гарри. - Я не хочу, чтобы люди повернули все эти слухи против меня."

- Конечно, Гарри. Мы знаем, как вам нравится злоупотреблять сломанной системой." - Сказала Макгонагалл с улыбкой. Однако вскоре она нахмурилась, глядя на Ремуса. - Вы ведь не расчищали его хранилище, не так ли?"

-Его хранилище только выросло, уверяю вас, - сказал Ремус. Он не стал упоминать, откуда взялись деньги, поскольку Гарри не хотел, чтобы люди знали, что он нажился на книгах.

"Хорошо." Макгонагалл вздохнула. Она видела, как Флитвик бросал заклинания на корабль. - Что ты задумал, Филиус?"

Флитвик обернулся и нервно улыбнулся Макгонагалл, держа в руке какой-то камень. - Ничего?" он сказал/спросил.

Гарри тоже заметил, что он что-то делает, и подошел к профессору. Когда он приблизился, то увидел небольшую вмятину на борту корабля, куда, вероятно, попал астероид. Добравшись до профессора, он понял, что происходит. - Оставьте его себе, профессор Флитвик. Скоро у меня будет больше, чем я смогу вынести."

- И что же он нашел?" - Спросила Гермиона, последовав за ним.

- Похоже, астероид, который врезался в корабль, застрял в его корпусе." - Спросил Гарри. - Профессор пытался скрыть, что он чинит корпус, вероятно, чтобы люди не беспокоились, что он проломился так далеко."

- Он прорвался?!" - Потрясенно спросила Гермиона.

- Только первый слой." - Спросил Гарри, осматривая шишку. - Остальные три не покрыты царапинами."

-Четыре слоя?" - Спросил Флитвик. Он не хотел, чтобы люди отказывали ему в полете в космос, поэтому решил скрыть тот факт, что он пытался починить дыру.

- Разве мы не говорили вам, что у нас есть много резервных планов?" Гарри усмехнулся, указывая на дыру, когда его магия отключила защиту, чтобы он мог восстановить ее, а затем снова активировалась. Корпус выглядел как новенький. - Видите? Я мог бы сделать это и с места пилота. Однако приятно знать, что нам понадобится более совершенная система мониторинга. Спасибо, что указали на это. К следующей поездке мне понадобится больше глаз, чтобы следить."

Флитвик выглядел так, словно вот-вот взорвется снова. - Как ты это сделал? Это функция рун или какая-то магия преображения? Вы получили доступ к функции отсюда, или вы произнесли заклинание, просто указав?"

"Коммерческая тайна." - Сказал Гарри, ухмыляясь крошечному профессору.

- Ему нравится так говорить, - протянул Снейп. Он начал подозревать беспалочковую магию некоторое время назад, хотя никогда не признавался в этом вслух, хотя это имело смысл с учетом того, что происходило в его классе в начале года, с попытками саботажа. - Но у меня есть подозрения."

Вскоре они вернулись на площадь Гриммо, где немного перекусили. Время обеда еще не наступило, но они немного поговорили, перекусывая, и вскоре взрослые углубились в дискуссию с Ремусом и Сириусом, вероятно, о том, что они изучали и чем на самом деле торговала "Мародерс инкорпорейтед", поскольку они в основном работали в маггловском мире.

Дело в том, что "Мародерс инкорпорейтед" была простой транспортной компанией. Магглы организовали транспортировку в общеизвестные места для своих транспортных станций и запросили транспорт между Штатами и странами, и их товары были перевезены. Никто не видел грузовиков, потому что их не было. Вместо этого товары помещались в специально обработанные грузовые контейнеры и сжимались. Затем их размещали на байках, которые могли быстрее и надежнее перемещаться между локациями, минуя станции взвешивания грузовиков, экономя время и деньги. Тот факт, что у них были конкурентоспособные цены и уже целая куча подчинённых, которая продолжала расширяться, означал, что они могли продолжать развивать свой бизнес.

Вскоре им понадобилось нанять больше магов, и они обратились к недавним магглорожденным выпускникам магических школ по всему миру, которые были более чем готовы сменить работу, от минимальной заработной платы для малообразованных людей, в маггловском мире, на доставку или упаковку грузов. Сириус даже уговорил некоторых Вейл присоединиться к ним. Они были воспитателями в общежитиях, где волки обычно отдыхали ночью, в полнолуние или нет. Так как Вейлы бодрствовали и были активны в течение дня, они могли кормить и ухаживать за уставшими от дороги волками, а затем они спали ночью, в то время как общежития были пусты.

Все рабочие места хорошо оплачивались, поскольку Сириус и Ремус не столько стремились к прибыли, сколько помогали большему количеству людей, что и было целью Гарри с самого начала. Чем больше денег они зарабатывали, тем лучше платили оборотням и вейлам, что, в свою очередь, побуждало их работать усерднее. "Мародерс инкорпорейтед" брали только процент сверху, а остальное возвращали своим сотрудникам. Затем упомянутые сотрудники инвестировали их в байки и общежития, модернизируя их, чтобы иметь бары, бассейны и даже немного развлечений, таких как стриптизерши и хорошо обеспеченные бармены.

Некоторые из Вейл действительно любили эту работу, и никто не связывался с Вейлами, опасаясь их природы, когда они превращались в гарпийоподобных существ, которые бросали огненные шары, когда сердились. В конце концов, все получилось довольно хорошо. Еще больше Вейл присоединилось к общежитиям, которые вскоре превратились в курорты, а волки и другие служащие занялись бизнесом, построив свою собственную командную структуру, с владельцами наверху.

Конечно, гостям не рассказывали обо всем, поскольку внутренняя структура и процессы считались коммерческой тайной, чтобы их люди были в безопасности и счастливы. Все, что они действительно узнали, - это сфера их влияния и то, где они действуют в настоящее время и планируют расширить в будущем. Они объяснили недостающую информацию как единственный способ обезопасить волков, что было настоящей заботой, поскольку волки считались темными существами, а лорды и Леди волшебного мира не любили слышать о том, что им предлагали возможности обогатиться.

Девочки, Гарри и Невилл, удалились на кухню, где поболтали о том, что случилось с Гарри. Гарри забыл попробовать нулевую гравитацию и пинал себя за упущенную возможность, пока не вспомнил, что может сделать комнату или часть похожей всего лишь одной руны, поэтому он быстро повел группу в пустую комнату и начал гравировать руны. С его опытом работы с магией ему потребовалось всего десять минут и немного обмана, чтобы наложить область нулевой гравитации на комнату.

Девочки наблюдали, как Гарри активировал функции, а затем начал парить над землей, с того места, где он стоял. - Круто, - сказал он, остановившись и упершись руками в потолок. Невилл совершил ошибку, войдя в комнату в обычном состоянии, взлетел к потолку и сильно ударился, но так как он ничего не весил, удар не причинил ему никакой боли.

Вскоре к ним присоединились дамы, но чуть медленнее. Гарри весело крутился вокруг и двигался между стен, просто мягко отталкиваясь от любой поверхности, которая была ближе всего. Некоторые люди неизбежно соединялись, в середине движения, и Невилл яростно покраснел, когда Лаванда не приняла во внимание ее позицию и сверкнула на него, пролетая мимо него.

- Да, может быть, нам следовало лучше все обдумать." - Сказал Гарри. -Невесомость-неподходящее место для сарафана, Лаванда."

Лаванда посмотрела вниз, с своей точки зрения, и тут же поняла, что сверкнула глазами на Невилла. Она быстро подобрала платье между ног, и Гарри пришлось медленно увеличивать гравитацию, чтобы позволить всем вернуться на землю. И чистокровные слизеринки, и Сьюзен тоже носили платья, но их движения были медленными и контролируемыми. Близняшки Патил носили что-то вроде узкой, эластичной, длинной юбки, которая не имела этой проблемы. Фэй и Гермиона были в брюках.

Когда все уселись, Невилл извинился, как джентльмен, за то, что вовремя не отвел взгляд, и Лаванда легко простила его, сказав, что ей следовало быть осторожнее. Дело в том, что она время от времени освещала всю комнату, и Гарри не обращал на это внимания, но Невилл не привык к таким вещам и не мог игнорировать их.

Вскоре они вышли из комнаты, и странным образом люди немного спотыкались, как будто полчаса, проведенные в невесомости, повлияли на их равновесие или что-то в этом роде. "Надо кое-что запомнить", - подумал Гарри. Вскоре они вернулись на кухню и начали обсуждать возможность нового визита, чтобы, как и обещал Гарри, сходить в местный торговый центр.

Было решено, что они должны будут координировать свои действия, чтобы все могли присоединиться. К тому времени, как все ушли, все были взволнованы как успехом Гарри, так и их следующим визитом.

http://tl.rulate.ru/book/47139/1147314