Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 119.

Наруто начал тяжело дышать, когда атака закончилась. Он огляделся, прежде чем увидел Югито, стоявшую чуть поодаль, небольшое отсутствие на ней одежды было единственным признаком того, что она не отделалась от этого нападения совершенно легко.

Он оглядел себя и вздохнул. Две другие битвы в сочетании с этой оставили его истощенным. В то время как у него были резервы почти на уровне Каге и были гораздо более мощные Йоки, запуск всех этих дзюцу и борьба с такими талантливыми противниками оставили его истощенным.

- Юги-тян, я думаю, мы оба знаем, что я не могу продолжать эту битву. Я проиграю, - сказал Наруто, шокировав многих людей в толпе.

Югито усмехнулась: - это мудрый выбор. Тем не менее, учитывая, сколько ты уже сражался, ты сражался очень хорошо.

Наруто ответил на ее улыбку своей собственной лисьей улыбкой:

- Я знаю, когда ты такой же потрясающий, как я, по другому и быть не может.

Югито только покачала головой и усмехнулась.

- Шуза! Нии Югито! - крикнул Генма.

Несколько мгновений толпа молчала, переваривая случившееся. После этого несколько человек начали аплодировать, в то время как другие, те, кто проиграл деньги на ставках, освистали их.

________________________________________

- О боже, не могу поверить, что он проиграл! - сказал Киба, - он был в огне!

Хината покачала головой: - я ... очевидно, он был измотан своими предыдущими битвами.

- Наверное, это правда, - вздохнул Киба, - ты думаешь, он победил бы, если бы был в полной силе?

- Я...я не знаю.

________________________________________

- Это была определенно интересная битва, - сказал Изумо, хлопая в ладоши, - в этом году есть несколько реально хороших бойцов!

- Да, - согласился Котецу, - этот парень Ли, Темари, Югито, Неджи и Наруто. Кто бы мог подумать, что он будет так хорош, как сейчас?

- Определенно не я, - Изумо покачал головой, - хотя из них пятерых, я думаю, только Югито, Темари и Наруто должны получить должность чунина.

- Согласен, остальные показали навыки уровня чунина и даже джонина, но они не показали способности правильно их использовать.

________________________________________

- Ой! Наруто проиграл! - Ино заскулила, - после двух других его боев я была так уверена, что он победит!

Куренай покачала головой: - хотя он явно стал сильнее, он был полностью истощен своими предыдущими битвами.

- Как ты думаешь, он бы победил, если бы не был таким усталым? - спросила Тен Тен, которая уже оправилась после битвы с Темари.

- Я так не думаю, - сказал Какаши, заставляя остальных посмотреть на него.

- Эта девушка явно намного выше уровня генина, и хотя то же самое можно сказать и о Наруто, я почти уверен, что эта девушка, по крайней мере, примерно такой же силы, как и я. Остальные джонины кивнули, зная, что это правда, а также зная, что она была джинчурикки, как и сам Наруто.

- И все же, это была хорошая битва, - проговорил Чоджи с полным ртом чипсов.

- Вынужден согласиться, - сказал Асума, затягиваясь сигаретой, - он прошел долгий путь со времен академии.

________________________________________

Два бойца встретились в центре арены. Ухмыляющийся Наруто протянул руку, - я должен отдать тебе должное, ты действительно надрала мне задницу.

Югито хихикнула и взяла его за руку:

- Да, я прекрасно справилась с этим!

- Не думаю, что это будет так легко в следующий раз, когда мы будем спарринговать, - сказал Наруто, - когда я увижу тебя снова, мы увидим, кто сильнее.

- Ты никогда не сможешь догнать меня, - шутливо сказала Югито.

Наруто ухмыльнулся:

- Ну, если я не смогу, по крайней мере, моя задница будет надрана такой горячей женщиной, как ты.

Югито покраснела, но была полна решимости не позволить своему приятелю-блондину победить в битве, которую она начала:

- Ну что ж, я рада узнать, что тебя это так забавляет.

- Ой, - Наруто поморщился, но его ухмылка не исчезла, - только за это в следующий раз, когда мы встретимся, я покажу тебе, что я хотел бы сделать с твоей задницей вместо того, чтобы пинать ее.

На этот раз Югито действительно покраснела, и Наруто наконец-то сможет записать себе хотя бы одну определенную победу, "я думаю, что извращенец Джирайя действительно был хорош для чего-то другого, кроме своих книг и пинания моей задницы во время наших спаррингов…"

- Вы двое, со своей… словесной перепалкой? - спросил Генма.

Оба повернулись, чтобы посмотреть на проктора, как будто только сейчас осознав, что он здесь, они снова посмотрели друг на друга и снова повернулись к нему.

- Извините, - произнесли они в жуткой синхронной манере.

Генма вздохнул, прежде чем заговорить, - а теперь, десерт! Учиха Саске встретится лицом к лицу с Нии Югито!

Как только было сделано объявление, Учиха появился на арене с высокомерной ухмылкой на лице. Несмотря на то, что он видел битву Наруто, он с нетерпением ждал этой битвы, особенно после того, как увидел, насколько сильной была эта блондинка. Он посмотрел на женщину, которая станет его следующей ступенькой на пути к убийству брата.

Наруто положил руку на плечо Югито: - я не собираюсь желать тебе удачи, так как она тебе не понадобится. Но я хотел бы попросить, чтобы ты хорошенько надрала задницу этому высокомерному темэ.

- Наруто-кун, я думала, он твой товарищ по команде? - спросила Югито, приподняв бровь.

- О да, это так, но темэ иногда бывает слишком самонадеян. На самом деле он почти всегда высокомерен, - пожал плечами Наруто, - я понимаю, что ничто так не вернет темэ на землю, как хороший старый модный пинок под зад.

Югито усмехнулась:

- Ну, в таком случае…

Наруто ухмыльнулся, прежде чем использовать Шуншин и появиться рядом со своим сэнсэем:

- Хай, Какаши-сэнсэй.

Какаши моргнул, глядя на своего белокурого ученика:

- Эй, Наруто, ты отлично поработал над своими битвами. Ты продвинулся довольно далеко. И также, ты смог выучить довольно много тех дзюцу, которые я тебе дал.

- Да, я выучил четыре из них, - промурлыкал Наруто, - я надеялся освоить несколько больше, но и четыре довольно хорошо, учитывая, что у меня был только месяц на обучение, и эро-сеннин вел себя как надзиратель над рабом в наших тренировках тайдзюцу.

- Эро-сеннин? - Какаши моргнул, гадая, кто это.

- Наруто?

Наруто обернулся и увидел рядом с собой Тен Тен. Он улыбнулся ей:

- Эй, Тен-тян! Я рад видеть тебя на ногах. Как ты себя чувствуешь?

Тен Тен слегка покраснела, но улыбнулась, услышав беспокойство в его голосе.

- Я видела твою битву с… Югито-Сан ... ты действительно молодец.

- Ты думаешь..., - Наруто потер затылок, слегка усмехнувшись, несмотря на нерешительность, которую он услышал, когда Тен Тен назвала Югито по имени, - спасибо, она была жестким противником, честно говоря, я думаю, что она, вероятно, самый сильный человек на этом экзамене.

- Насколько я могу судить, ты прав, - сказал Какаши, - на самом деле я бы сказал, что она примерно моего уровня, если не сильнее меня, так что для тебя сражаться с ней так долго, как ты это делал, это уже довольно впечатляюще.

Наруто немного покраснел от похвалы, а также от некоторых таращащихся на него взглядов других людей на трибунах: - спасибо, Кака-сенсей.

Какаши секунду смотрел на него, услышав новое прозвище. "Фу, здорово, теперь он дает мне прозвища, как Кушина-Сан… по крайней мере, это звучит немного лучше, чем Каши-кун".

- Всегда пожалуйста, Наруто.

- Эй, вы двое, похоже, битва вот-вот начнется, - сказал Асума.

Наруто повернулся обратно к арене с ухмылкой на лице, "о, я не могу дождаться, чтобы увидеть, как темэ получит по заднице. Утиный зад ждет грубое пробуждение". В то время как Наруто считал Саске чем-то вроде друга, черноволосый генин всегда оставался отчужденным и высокомерным. Единственное исключение было во время второго экзамена, но почти сразу после его окончания мальчик снова превратился в придурка.

Кьюби мысленно хихикнула: "будет приятно увидеть, как такой высокомерный придурок будет унижен.… он бы легко предал других, если бы это означало получение власти."

"Да, ты права Кью-тян."

________________________________________

Генма посмотрел между двумя противниками и поднял руку.

- Хадзимэ!

Саске ухмыльнулся и активировал Шаринган, показывая, что теперь у него в каждом глазу по три томоэ. С его помощью он легко мог отслеживать движения Югито, когда она приближалась к нему. Когда Югито оказалась в пределах досягаемости и нанесла удар ногой, Саске блокировал его рукой. Однако Югито оттолкнула его руку и взмыла в воздух, атаковав ударом пятки, от которого Саске успел увернуться.

Он ударил Югито кулаком в левое плечо, и она закружилась. Белокурая куноичи использовала это, чтобы усилить свой удар топора, который она послала в голову Саске. Учиха успел отпрыгнуть в последнюю секунду.

Югито бросила в него несколько сюрикенов, пройдя через несколько ручных печатей:

- Райтон: Каминари Сюрикен! - Молния вырвалась из сюрикена и ударила в землю рядом с Саске, который был вынужден уклоняться от атак. Он смог это сделать, благодаря тому, что однажды уже видел дзюцу в битве Югито против Темари. Однако он так сосредоточился на сюрикенах и молниях, что упустил из вида Югито.

Упомянутой блондинке удалось ударить его по лицу, оставив приличного размера кровавую царапину и заставив Саске закричать от боли и гнева. Он отпрыгнул назад и уставился на Югито, которая лишь ухмыльнулась. Зарычав от злости, Саске прошел через несколько ручных печатей, прежде чем сделать глубокий вдох:

- Катон: Гокакью но дзюцу! - большой огненный шар вырвался изо рта Саске и направился к Югито.

Югито подпрыгнула в воздух, увернувшись от огненного шара, и послала несколько кунаев в сторону Саске. Учиха достал свой собственный кунай и использовал свой Шаринган, чтобы отклонять снаряды. Когда он закончил, то увидел, что Югито приближается к нему, нанося удар. Саске уклонился от атаки, прежде чем попытаться ударить Югито, однако девушка использовала ловкость, данную ей ее Биджу, чтобы уклониться от атаки. Она попала в лицо Саске и, прежде чем он успел среагировать, сильно ударила его в живот.

Саске сложился, как дешевый шезлонг, и был отброшен назад, когда Югито ударила его коленом в лицо. Раздался громкий хруст ломающегося хряща, и множество людей, делавших ставки на победу Учихи, ахнули от шока, увидев его окровавленный и сломанный нос. Югито усмехнулась, увидев свирепый взгляд Учихи. Надеясь подзадорить его, она сделала приглашающий жест.

Казалось, это сработало, когда Саске бросился вперед, намереваясь избить ее. Однако, когда битва снова началась, стало ясно, что Югито превосходит его почти во всех отношениях. Саске был почти так же быстр, как Ли с его весом, Югито была немного медленнее, чем Ли, когда он открыл ворота Хачимон. И Саске не смог использовать свою скорость в полной мере из-за того, что он только надевно развил ее, и не освоил борьбу со своей новой скоростью. Даже если его глаза вдели почти все, его тело и разум все еще пытались работать вместе с его новой обретенной скоростью.

У Югито было больше опыта, не только из-за суровых тренировок, которые она прошла, как только смогла сформулировать предложение, но и из-за многочисленных миссий, которые она выполнила. Единственным опытом Саске был его бой против чунинов Кири и спарринги с Какаши.

Саске продолжал отступать, когда Югито начала увеличивать скорость. Шаринган Саске мог следить за ее движениями, однако, как и во время тренировок с Какаши, он не мог вовремя среагировать. Он получил удар ногой в лицо. Спотыкаясь, он попытался блокировать удар когтя, но обнаружил, что это был финт, и получил ногой в туловище. Он отскочил назад, надеясь увеличить расстояние, однако Югито просто последовала за ним.

Окончательно расстроившись, Саске воспользовался Шуншин, чтобы уйти, и снова появился на стене с противоположной стороны от Югито. Это не даст ему много времени, но этого должно быть более чем достаточно для того, что он хотел сделать. Он прошел через три ручные печати и положил одну руку, направленную "вниз", в то время как другая держалась за эту же руку, чтобы стабилизировать ее.

- Чидори (тысяча птиц)! - молния сверкнула из его руки, и вскоре воздух наполнился птичьим щебетом.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1260805