Готовый перевод Nаrutо: Shіfts Іn Lіfе / Наруто: Перемены В Жизни: Глава 74.

Мальчик с волосами цвета воронова крыла повернулся и схватил Сакуру, прежде чем спрыгнуть с ветки как раз в тот момент, когда змея раздавила ее. Он опустил Сакуру и отпрыгнул в сторону, когда змея, казалось, последовала за ним. "Черт возьми! Я был так напуган, что не замечал окружающего!"

Саске схватил несколько кунаев и сюрикенов и начал бросать их в змею, целясь в голову, чтобы убить ее. Он облегченно вздохнул, когда змея зашипела и начала падать. Затем, к его ужасу, чешуя на змее начала трескаться, и тогда обнаружилась женщина, которая преследовала его, она вышла, широко улыбаясь ему.

- Вы двое не должны расслабляться ни на минуту, - женщина кровожадно ухмыльнулась, - в присутствии хищника.

Женщина начала скользить по ветке дерева, но была остановлена мощным лезвием ветра, разрезавшим ветку перед ней.

- Знаете, если вы двое хотели устроить такую вечеринку, то должны были пригласить меня, - раздался голос над ними. Оба генина подняли глаза и увидели своего товарища по команде; несмотря на шутливый тон, у него было серьезное выражение лица.

- Ну и ну, это было настоящее дзюцу ветра, - сказала женщина с усмешкой, - не думаю, что я когда-либо видела такой мощный клинок ветра, да еще от генина. Сюрпризы, кажется, изобилуют в этой команде.

Наруто свирепо посмотрел на своих товарищей по команде, - убирайся к черту из этой маскировки, она никого не обманет…Орочимару.

Двое его товарищей по команде напряглись и побледнели, услышав знакомое имя. Все слышали об Орочимару, гениальном шиноби, который был обучен Сандайме Хокаге вместе с Джирайей и Цунаде. Человек, который считался самым выдающимся специалистом по ниндзюцу и вместе с двумя другими товарищами по команде был назван саннином из-за их знаменитой битвы с Саламандрой но Ханзо. Он также был одним из худших предателей Конохи, ниндзя-отступником S-ранга, которого разыскивали за бесчеловечные эксперименты над гражданами Конохи и, скорее всего, многих других деревень и стран.

Между тем куноичи только усмехнулась: "Это довольно проницательно, я никогда бы не ожидал этого от неудачника в классе." Куноичи поднесла руку к лицу, сдирая кожу, открывая бледное лицо с желтыми щелочками глаз.

- Скажи, как ты узнал, что это я?

Наруто посмотрел в ответ, несмотря на чувство страха, которое было у него внутри. Он действительно надеялся, что ошибся насчет того, кто это был, это было предположение, основанное на том факте, что только он и Анко могли вызывать змей.

- Только два человека в этом мире могут вызывать змей: ты и Анко-ни-тян.

- А! Да, верно, ты знаешь моего старого ученика. - Орочимару хихикнул в извращенном ликовании, часть саннина была удивлена, что этот мальчик, казалось, был достаточно близок, чтобы рассматривать Анко как старшую сестру, возможно, он мог бы использовать это для какой-то формы психологической войны.

- Ку-ку-ку, скажи мне, как поживает дорогая Анко-тян? Ты знаешь, она всегда была моей любимой. Она все еще сердится из-за того, что я ее бросил? Ты знаешь, что я слышал много историй о ее распущенности в Конохе, думаю, я не должен удивляться, что вы двое, кажется, хорошо ладите.

- Не смей так говорить об Анко, - Наруто сжал кулаки так сильно, что у него пошла кровь. Желание убить этого человека было настолько сильным, что усатый блондин чуть не бросился на змея саннина прямо сейчас, и только благодаря чистой силе воли и знанию того, что он не продержится и пяти минут против этого человека, он смог сдержаться.

- Из-за тебя она стала изгоем, и лишь немногие люди хотят хотя бы попытаться узнать ее!

- Ку-ку-ку, кажется, я задел больное место, - усмехнулся Орочимару, - вы с Анко-тян, кажется, очень близки. Однако я пришел сюда не для пустой болтовни о моем предыдущем любимом инструменте, есть и другие дела, которыми я должен заняться.

"Что ему нужно? - Наруто не сводил глаз со змея саннина, слушая его слова. Усатый блондин изо всех сил старался сохранять спокойствие и ясно мыслить, несмотря на то, что находился рядом с кем-то, кто мог убить его так же легко, как дышать. - Есть только одна причина, по которой кто-то вроде него открыл бы себя паре генинов в деревне, которую он предал, но это не имело бы смысла! Ниндзя-отступник S-ранга приходит на экзамены чунин с единственной целью - сразиться с одним из нас в лесу смерти? Я не понимаю, что он надеется получить от чего-то подобного."

- Почему ты здесь? - спросил Наруто, не совсем уверенный, что получит ответ. В конце концов, зачем кому-то с такой репутацией рассказывать генину о своих планах? Из-за такого хода мыслей он был весьма удивлен, когда получил его.

- Почему я охочусь за Саске-куном. У него есть кое-что, что мне нужно, - усмехнулся Орочимару.

- И что же у него... - глаза Наруто расширились, когда он понял, в чем дело, - ты хочешь его Шаринган!

Это было единственное возможное объяснение, которое мог придумать Наруто. Анко рассказала ему о своих отношениях с Орочимару, о том, что она его ученица. Она также сообщила блондину о желании ее сэнсэя изучить все дзюцу в мире. В то время Наруто просто фыркнул, удивляясь, почему кто-то выбрал такую несбыточную мечту. Однако если Орочимару когда-нибудь доберется до Шарингана, эта мечта, возможно, станет реальностью. Саске вскинул голову и посмотрел между Наруто и Орочимару, выглядя слегка бледным и сердитым.

- Похоже, информация о тебе была ошибочной. Ты гораздо умнее, чем полагал мой информатор, - сказал Орочимару, облизывая губы. Он хотел бы исследовать этот вопрос дальше, однако, - но у меня нет времени, чтобы играть в игры с тобой, к сожалению. Так что просто позволь мне заняться моими делами с Саске-куном, и я оставлю тебя в живых.

Наруто оглянулся на своих товарищей по команде, Саске все еще стоял позади него, совсем не похожий на того Саске, которого он знал по своей команде. Сакура со страхом наблюдала за происходящим, дрожа с головы до ног от того, что оказалась так близко к преступнику ранга S калибра Орочимару.

"Должно быть, я глуп, если даже думаю о том, чтобы взять саннина на себя", - подумал Наруто, когда его руки сделали ручную печать, освобождая весы и печати сопротивления, которые он носил. Он мгновенно почувствовал себя легче и проворнее, он знал, что этого будет недостаточно, чтобы победить саннина, но это, по крайней мере, поможет. Он обернулся и впился взглядом в саннина.

- Может, я и не очень хорошо ладил с этими двумя, но они все равно мои товарищи по команде! Ты получишь Темэ только через мой остывающий труп! - заявил Наруто, шокируя своих товарищей по команде и забавляя Орочимару.

- Как замечательно, - усмехнулся Орочимару над решимостью блондина, забавляясь его желанием защитить своих товарищей, - ку-ку-ку, очень хорошо, давай посмотрим, как ты справишься, Наруто-кун.

- Саске, я хочу, чтобы вы с Сакурой убрались отсюда, - сказал Наруто, повернувшись к своему потрясенному товарищу по команде, - я сомневаюсь, что продержусь больше пяти минут против змеиной морды, вам придется уйти и найти безопасное место, чтобы спрятаться за это время. Я предлагаю вам уйти прямо сейчас.

Наруто снова обратил свое внимание на Орочимару. Он начал прокачивать чакру через свое тело, укрепляя конечности и ускоряя время реакции. Без предисловий блондин бросился на Орочимару, сокращая расстояние за несколько секунд, когда он поднял кулак, чтобы ударить змея саннина.

Только для того, чтобы колено врезалось ему в живот. Однако в последнюю секунду Наруто исчез в клубах дыма и был заменен бревном.

- О, Каварими, - задумчиво произнес Орочимару с усмешкой.

- Футон: Камикадзе но Тацумаки! - крикнул Наруто, появившись слева от Орочимару, протягивая обе ладони к змею саннину. Два больших торнадо вырвались из ладоней Наруто и рассекли воздух. Орочимару отпрыгнул в сторону, когда ветка, на которой он сидел, разлетелась в клочья.

- Не думаю, что я когда-либо видел это дзюцу раньше, - задумчиво произнес Орочимару, переводя взгляд с Наруто на разрушенную ветку дерева.

- Ты не должен отводить глаз от своего противника! - крикнул Наруто из-за спины Орочимару, его кулак уже был в движении, чтобы атаковать.

Змей, развернулся и увернулся от кулака, который колючий блондин послал в его сторону, изгибаясь, как змея. Орочимару нанес удар, который сумел попасть в грудь Наруто, заставив генина отшатнуться.

Прежде чем Наруто смог прийти в себя, Орочимару оказался перед ним, нанося удары руками и ногами по Наруто, который изо всех сил старался увернуться от них. Однако на каждую атаку, от которой блондин уходил, по крайней мере еще три попадали в цель. Тем двоим, кто наблюдал за ними, было очевидно, что Орочимару просто играет с Наруто, разбирая защиту генина, как будто она была ничем. Он проник внутрь защиты Наруто и нанес несколько ударов, которые, хотя и ранили, на самом деле не повредили Наруто. Затем он отступил и проверил время реакции блондина.

Наруто напряг глаза, пока Орочимару продолжал двигаться, пытаясь увидеть его атаки и противостоять им. Мужчина был быстр, он был даже быстрее того, что блондин видел от Гая, и Наруто знал, что он все еще очень сдерживается, делая битву достаточно сложной, чтобы оказаться интересной. Из разговоров с Анко он знал, что Орочимару подобен змее, расправляющейся со своей добычей, он любил играть с ними, играть с ними и унижать их, заманивать их и бить. Именно то, что он делал с Наруто прямо сейчас

Наруто сбоку сделал выпад, только чтобы обнаружить, что это был финт и получить удар в живот. Он пытался блокировать удар, но Орочимару переключался в самую последнюю секунду и ударил Наруто с противоположной стороны. Он пытался атаковать сам, нанося удары руками, ногами, ударяя локтями, коленями и головой. Орочимару извивался между ними, как змея, а потом нападал на него сам.

Наруто послал удар пяткой, который был нацелен на ногу Орочимару, он наблюдал, как человек скользнул вокруг атаки и вошел со своей. Едва успев сместиться в сторону, белокурый джинчуурики пропустил атаку мимо себя. Он ухватился за ветку и попытался накрутить Орочимару так, чтобы тот мог ударить его в лицо. Однако, несмотря на то, что он не выглядел таким сильным и не был таким физически сильным, как его товарищ по команде Цунаде, сила змеи саннина все еще превосходила силу Наруто.

Вместо того, чтобы позволить блондину втянуть себя внутрь, Орочимару дернул его за руку и заставил блондина шиноби потерять равновесие. Теперь, когда его противник потерял равновесие, отступник S-ранга использовал удар в горло, заставив пищевод Наруто закрыться на мгновение и придушить трахею. Затем Орочимару нанес удар ногой по ребрам блондина, отчего Наруто отлетел назад.

Однако Наруто сумел изменить свое падение в кувырок, вскочив на ноги.

Поняв, что с ним просто играют, Наруто решил атаковать издалека, выпустив из руки ветряное лезвие. Орочимару приподнял бровь в легком удивлении от демонстрации чистой элементальной манипуляции, но все же сумел увернуться от атаки.

Наруто запустил еще несколько клинков ветра, надеясь отвлечь его и выиграть достаточно времени, чтобы придумать какой-то план, чтобы вытащить его из этого живым.

Однако, казалось, Орочимару не хотел давать ему никаких шансов, - сен-эйяшу!, - змея саннин вытянул руки, и шесть змей выстрелили из рукавов мужчины.

К счастью для Наруто, он сражался против Анко в течение нескольких месяцев и придумал эффективную стратегию борьбы с этим дзюцу. Направив чакру ветра в ладонь, Наруто толкнул ее вперед, высвободив мощную волну ветра, в которую змеи врезались и замерли, это было почти так же, как если бы они ударились о стену. Змеи рассеялись, и блондин также поблагодарил себя за то, что он предусмотрительно научился манипулировать стихиями в их простой форме, а не просто использовать стандартное дзюцу.

http://tl.rulate.ru/book/47020/1214219