Готовый перевод One-Piece: north star gamer / Ван Пис: Игрок Северной Звезды: глава 2

Я наблюдал, как мои отец и мать обняли нас обоих и, наконец, взяли нас на корабль. Ах да, я забыл упомянуть, но, кажется, у меня есть брат в этом мире. Его зовут Луффи, и он мой старший брат-близнец.

В прошлой жизни у меня был старший брат, но мы не очень-то ладили. Я имею в виду мой биологический брат, конечно, так как я был старшим в нашей приемной семье, состоящей из Токи, Кена и меня.

Похоже, этот мир не так развит, как мой предыдущий. По крайней мере, такое впечатление у меня сложилось, когда я осматривал здания и корабль моего отца. Мой отец кажется очень скрытным человеком, он руководит какими-то людьми, скрытых плащами и капюшонами, очевидно, они пытаются скрыть свое лицо или что-то в этом роде. Они, должно быть, разыскиваемые преступники…

В любом случае вернемся к главной теме. Наши отец и мать, очевидно, не могут взять нас с собой. Это должно быть связано с их деятельностью. Если они возьмут с собой детей, наша жизнь окажется в опасности. Я подслушал, как они говорили о нашем дедушке, которого звали Гарп. Судя по тому, что сказала моя мать, он является каким-то чрезвычайно могущественным и влиятельным человеком в силах, преследующих моих родителей.

Они планируют доверить нас ему до того, как их враги опознают в нас их детей. Таким образом, у нас с Луффи будет нормальное детство, и мы сможем идти по любому пути, который захотим в будущем, нас не заклеймят с рождения как преступников, что ограничило бы наши возможности.

Из всего этого я смог понять, что ситуация не была простой. Если бы наши родители были действительно ужасными людьми, они без колебаний заставили бы нас пойти по их опасным следам.

Когда мы плыли по бурному морю, я обратился к системе, и, к моему удивлению, она ответила на мой зов. Похоже, у меня был какой-то "экран состояния", как объяснила мне система.

Мои характеристики были очень низкими, и они не поднимутся, если я не начну создавать и развивать навыки; я не был уверен, как это будет работать, но просто глядя на объекты внутри корабля, я получил свой первый навык, который назывался "наблюдение".

Мой экран статуса был таким в первый день после моего рождения:

[Монки Д. Рао

Раса - человек

Сила - 0,4

Восприятие (чувства) - 4

Выносливость - 0,5

Интеллект - 2

Возраст 2

Ловкость - 0,2

Мудрость - 1

Восстановление - 0,7

Удача - 5

ЗИ (здоровье игрока) - 20/20 (1%/час)

Защита - 0,5

Персонаж (харизма, лидерство) - 1

Хаки - 0/0 (1%/час)

Скорость - 0,8

Веселье - 4]

Меня действительно интересовало место, куда они собирались нас отвезти. Я не понимал ничего, связанного со статистикой и прочим. Я наблюдал за Луффи и обнаружил, что помимо особого навыка, которым я обладал, наши собственные способности не сильно отличались.

Хм. Я буду спать, завтра будет долгий день, Интересно, что это за место такое-Остров Рассвета?

http://tl.rulate.ru/book/46943/1118345

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
End - endurance выносливость
Развернуть
#
Rev возможно харизма или лидерство надо искать
Развернуть
#
Rev вроде не было, ты про rec? харизма - это вроде персонаж charisma
Развернуть
#
Йоу нашёл, Rec- recreation. Восстановление
Развернуть
#
вот это спасибо
Развернуть
#
Sens это не управление
Развернуть
#
спасибо подправлю, но по сенс это единственное что нашла в нете.
Развернуть
#
Есть вариант, что "sens" это восприятие\чувство\направление. От слова "sensor" +-.
Развернуть
#
спасибо, подумаю как лучше
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь