Готовый перевод Rebirth in the barracks: General, stop fooling around! / Возрождение в казарме: генерал, перестаньте валять дурака!: Глава 15. Преступники

На горе цвели цветы. Идя по горной тропинке, Е Цзянь обнаружила, что березы заслонили весеннее солнце.

Пройдя дальше, она увидела проволочную изгородь, извивающуюся вдоль гребня.

Проволочное заграждение было построено армейским подразделением, дислоцированной глубоко в горах. Это было сделано для того, чтобы предотвратить проникновение обычных людей в запретные зоны и избежать того, чтобы военные по ошибке не ранили детей с горы.

Когда она была на полпути к вершине горы, Е Цзянь услышала шелест листьев. Кто-то тоже шел по этой горе.

В этом не было ничего странного, так как жители деревни часто ходят в горы, но Е Цзянь без какой-либо причины почувствовала панику. Повинуясь инстинкту, она спряталась под деревом.

Е Цзянь слегка раздвинула кусты перед собой. Она увидела трех мужчин, которых никогда раньше не видела. Они несли на плечах какие-то предметы. Казалось, что они что-то искали.

- Черт возьми! Этот ублюдок забрал наши деньги, но не сделал свою работу! Что мы можем здесь найти? - сказал мужчина лет 24-25, самый низкорослый из всех троих. Он осторожно снял предмет с плеча и прислонил его к дереву. - Мы должны перебраться через гору.

Самый высокий мужчина, вероятно, устал от ходьбы и он прислонился к березе, чтобы отдохнуть.

- Сделаем привал. К черту все это! Мы бродим по этой глубокой и отдаленной горе уже несколько дней. Если мы не сможем получить то, что хотим, давайте просто спустимся с горы, найдем сельскую семью и что-нибудь у них съедим.

- Тц. Так и поступи, если не боишься умереть. - сказал второй мужчина - самый высокий, и самый опасный из них, так как у него мрачные глаза. Он порылся в сундуке и достал сигарету, понюхал ее и положил обратно в пачку. - Пошлите отсюда. Вверх.

- Если мы не справимся с этой работой, то нам не заплатят в этом месяце.

Очевидно, он был главарем этой банды. Как только он отдал приказ, двое других мужчин собрали свои вещи и сразу же приготовились идти.

Самому низкорослому человеку было немного трудно нести их вещи, поэтому он сказал более высокому:

- Помоги мне нести этот «канон». Я натер плечи так сильно, что с них кожа слезла.

«Канон»? Камера?»

Когда коротышка вынул предмет из своей водонепроницаемой холщовой сумки, зрачки Е Цзянь слегка напряглись. Это действительно была камера.

И у нее была не обычная линза, а импортная, которая стоит десятки тысяч юаней.

Имея при себе дорогие линзы, эти люди провели в горах несколько дней. В мгновение ока Е Цзянь догадалась о цели их похода, прокручивая в голове услышанный разговор.

Они пришли сюда, чтобы украсть секретную информацию у военных, которые находятся глубоко в горах!

Е Цзянь собиралась отправиться в соседнюю деревню, но сейчас она передумала, и холодно наблюдала за этими мужчинами. Если они действительно хотели заснять армейское подразделение, то у них одна цель - утес ястребиного клюва, куда они могли добраться только в течение часа.

Теперь она решила спуститься с горы, чтобы найти дедушку Джен, у которого определенно был способ связаться с армейским подразделением в горе.

Пытаясь положить самый тяжелый объектив в сумку, высокий мужчина саркастически заметил:

- Ты потратил слишком много времени, кувыркаясь в постели с женщинами. Тебе следовало брать пример с брата Лу и почаще бывать в спортзале.

Когда высокий парень, потерпел две неудачные попытки засунуть объектив сумку, он схватился за пояс и расстегнул ремень:

- Я пойду пописаю. Положите объектив в мою сумку сами.

Е Цзянь сжала руки, которые держали ветку. Этот мужчина шел в ее сторону.

Она быстро огляделась, на корточках медленно обошла ствол дерева, и прижала плечи к телу, надеясь, что дерево убережет ее от взгляда мужчины.

Зажурчала вода. Хотя Е Цзянь затаила дыхание, она все еще чувствовала какой-то запах. Она была настолько чувствительна к запахам, что могла почувствовать легкий остаточный запах по истечении нескольких дней.

С ветки дерева соскользнула черная как смоль змея. Она скользила к ногам человека, который мочился.

Мужчина спокойно качал головой и насвистывал. Взглянув на свои ноги, он издал испуганный крик и отшатнулся.

Когда высокий мужчина закричал от страха, Е Цзянь поняла, что больше не может прятаться.

http://tl.rulate.ru/book/46927/1120525