Готовый перевод Ultimate Cypher (Marvel) / Абсолютный Шифр (Marvel): Глава 82

Глава 82

Мстители (часть 4)

Вскоре я услышал гневный рев, исходящий из дыры в стене в форме Халка. На кого я обманываю, его рёв всегда был злым!

– Блин, ты действительно чудовище! – я не мог удержаться и не сказать это.

Халк бросается на меня и начинает серьезно атаковать, я прыгаю, избегая его ударов руками и ногами. Пытаюсь сберечь несколько секунд, чтобы придумать другой план.

– Да, это должно сработать! – вдруг вспомнил я.

Я увернулся от еще одного удара и нырнул под него. Я сократил расстояние между нами, пока не оказался внутри его защиты. Я хотел ударить его, но вместо сжатого кулака ударил раскрытой ладонью.

Его астральная форма была выброшена за пределы его тела, и я мог видеть смущенное лицо Бэннера, смотрящего на Халка. Я быстро использую возможность и протягиваю несколько щупалец от костюма до громадины. Симбиот вцепился в его лежащую фигуру и начал очищать гамма-излучение, исходящее от его тела.

Его тело начало быстро сокращаться, и вскоре Доктор Беннер вернулся к своему обычному нормальному размеру. Его астральная форма смотрела на меня с удивлением. Прежде чем он смог продолжить, я схватил его астральную форму и засунул обратно в его тело.

– Извините, Док, но у меня нет времени на то, чтобы отвечать на сотню ваших вопросов. Придется подождать, – сказал я.

Я включил гарнитуру:

– Халк упал! Повторяю, что Халк упал! Старк, Кэп, Наташа, кто-нибудь меня слышит?

– Я сняла Бартона. Я везу его в медотсек, – сказала Наташа.

– А что насчет Локи? – спросил я.

– Тор поможет обезопасить Локи, – сказала она.

Голос Старка звучит в наушнике:

– Мы столкнулись здесь с небольшой проблемой, я и Кэп…

– Я иду прямо к тебе! – сказал я.

Через несколько минут двигатель снова запускается, благодаря мне, Кэпу и Тони. Я узнал, что Бартон все еще без сознания, а Тора нигде не было. Локи сбежал, а Коулсон был мертв.

Несколько минут спустя, когда мы сидели за столом для собраний, все были мрачны, одни из-за смерти Коулсона, а другие из-за того, что Локи сбежал прямо из-под нашего носа. С другой стороны, я был вполне счастлив. С фальшивой смертью Коулсона Мстители стали одним сплочённым коллективом. И на этот раз даже Бэннер был здесь, чтобы засвидетельствовать это.

Фьюри собрал Тони, Бэннера и Стива обратно в комнату для брифингов, все выглядели как ошеломленные. На их опустошенных лицах видно оцепенелое потрясение.

– Фил Коулсон был ванат Стива. Думаю, он так и не попросил подписать их… – сказал Фьюри и бросил Стиву на стол коллекционные карточки Коулсона с Капитаном Америкой.

Стив поднял их. Они были залиты кровью.

– Мы здесь проиграли. Мы потеряли нашу связь, местонахождение Тессеракта и Тора. У меня ничего для тебя нет. Я потерял единственный здоровый глаз. Я никогда не ставил все свои фишки на одно число, потому что я играл во что-то еще более рискованное. Была идея, Старк знает это, под названием ИНИЦИАТИВА МСТИТЕЛЕЙ. Идея заключалась в том, чтобы собрать группу замечательных людей, посмотреть, смогут ли они может стать чем-то большим. Посмотрим, смогут ли они работать вместе, когда они нам понадобятся, чтобы сражаться в битвах, в которых мы никогда не смогли бы победить. Фил Коулсон умер, все еще веря в эту идею, в героев… – сказал он.

Тони встает и уходит, не желая больше этого слышать. Я поднимаю руку и говорю:

– Я знаю, где Локи.

– Что?! Где?! – кричат они все, нарушая прежнее напряжение в комнате.

– Почему ты ничего не сказал? – спросил Бэннер.

Я пожал плечами:

– Я не хотел портить настроение. Это было бы грубо.

Я нажал несколько кнопок на перчатке, и передо мной выскочила голографическая карта.

– Пока вы все дрались, как дети, я подумал, что было бы неплохо надеть на скипетр отслеживающее устройство, – сказал я.

– Подожди, это… – сказал Тони.

– Да. Штутгарт был всего лишь предварительным просмотром, а это премьера. Локи – настоящая дива. Он хочет цветов, он хочет триумфа, он хочет, чтобы в небе был построен памятник с его именем… – сказал я.

– Сукин сын! – кричит Тони.

– Он направляется к Башне Старка, – продолжил я.

– Позвони Джин и скажи ей, чтобы она как можно скорее добиралась до Манхэттена. Сделай то же самое с Китти и Людьми Икс. Скажи им, чтобы они оделись и отправились в Нью-Йорк.

– Есть! Выполняю! Есть дальнейшие инструкции? – сказала Софи.

– Активируйте протокол «Ничья земля» и отправьте «Пожирателя богов» – сказал я.

Затем я позвонил Каллисто:

– Где ты сейчас? – спросил я, когда она сняла трубку.

– Я в компании, босс. Что случилось? – спрашивает она в замешательстве.

– Каллисто. Слушай внимательно! Нью-Йорк будет атакован. Центром атаки будет Башня Старка. Так что убедитесь, что дети и все некомбатанты остаются внутри. Штаб-квартира – самое безопасное место сейчас!

Каллисто нервно спрашивает:

– Босс, ты уверен? Разве нам не стоит уйти?

– Это место усиленно охраняется, и здесь есть щиты из вибраниума, Каллисто. Просто делай, как я говорю, и не выпускай Мэдрокса из поля зрения. О, и пошли Шанг-Чи! Скажи ему, чтобы он оделся и встретился со мной в Башня Старка.

– Хорошо, босс! Я отведу детей в бункеры и встречусь с вами… – сказала она.

– Нет, мне нужно, чтобы ты и Мэдрокс следили за происходящим! Защищали детей и мирных жителей. Это место очень опасно!

Я прерываю звонок и говорю:

– Диана! Начни взламывать все гаджеты в Нью-Йорке. Я хочу, чтобы каждое устройство было моим и их можно было контролировать через 5 минут.

Я вижу Кэпа, Чёрную вдову, Бэннера и Соколиного Глаза на пути к ангару. Я присоединяюсь к ним, и мы направляемся к одному из самолетов. Молодой пилот видит нас и встает у нас на пути, он говорит:

– Вам не разрешено здесь находиться…

Кэп смотрит на него, качает головой и говорит:

– Сынок… Только не надо…

Пилот, увидев разочарованный взгляд Кэпа, просто отходит в сторону, и мы входим в самолет. Бартон берет на себя управление реактивным двигателем и запускает его. Я вижу, как Железный Человек улетает от Геликарриера, и мы взлетаем, чтобы следовать за ним.

Диана сообщает мне, что все устройства на Манхэттене находятся под ее контролем.

Как только струя стабилизируется, я обращаюсь к Стиву и Наташе:

– Кэп, мне нужно, чтобы ты предупредил Манхэттен об атаке!

Стив вздрагивает, но кивает. Я готовлю камеру и громко говорю:

– Диана, сделай это!

Диана берет под свой контроль все рекламные щиты, телевизоры и компьютеры на Манхэттене. Я подаю знак Стиву, чтобы он начал говорить.

– Жители Нью-Йорка! Меня зовут Стив Роджерс, также известный как Капитан Америка. Нас заставили поверить, что в течение часа будет неминуемая атака… – начинает Стив, – Эпицентром этой атаки станет Башня Старка. Тони Старк был уведомлен, как и несколько человек. Послушайте их и начните эвакуацию из города. Если вам удастся найти убежище под землей или удастся выбраться из города, тогда сделай именно так.

Я выключаю камеру и говорю:

– Диана! Включи сообщение в цикле. Это должно помочь, но я не думаю, что все будут слушать. Я связался со своей командой, и они скоро встретятся с нами.

– У вас есть команда? – спрашивает Наташа.

– ШИТ не единственный, кто может собрать команду, – отвечаю я.

– Там будет опасно, ты уверен, что они справятся с этим? – спрашивает Стив.

– Они намного сильнее, чем что-либо что вы когда-либо видели, Кэп. На вашей стороне, ребята, может быть Бог и, может быть, даже Халк, но у меня есть что-то гораздо более сильное, – сказал я.

Они оба смотрят друг на друга, а затем Наташа поворачивается ко мне и говорит:

– Что это? Кто он такой? – спрашивает Наташа

– Не он, а она! – сказал я и повернулся к ней, – Феникс!

Мы добираемся до Манхэттена через 30 минут после объявления о всеобщей эвакуации.

Как только мы подойдем достаточно близко к Манхэттену, мы увидим синий свет, сияющий с вершины Башни Старка, ведущий к дыре в небе. Солдаты Читаури стадами выходили через портал. Казалось, им нет конца.

– А… доктор Бэннер. Возможно, сейчас самое подходящее время для вас, чтобы рассердиться, – сказал Стив.

Затем Беннер встает, идет к трапу самолета и нажимает кнопку. Самолет начинает открывать грузовой люк, но Бэннер не останавливается.

http://tl.rulate.ru/book/46866/1463230