Готовый перевод Ultimate Cypher (Marvel) / Абсолютный Шифр (Marvel): Глава 65

Глава 65

Проникновение

После боя мы решили немного отдохнуть. Для безопасности Джин создала вокруг нас большое кольцо огня Феникса. Очищающее пламя должно отпугнуть тех, кто все еще ищет легкую пищу.

– Мы не можем так продолжать. Я сомневаюсь, что у нас будет достаточно энергии, чтобы сражаться, когда мы доберемся до Китти и Иллианы, – сказала Шторм.

– Она права. Мы не можем продолжать в том же духе. Нас будет легко победить, когда мы их найдем, – сказал Росомаха.

– У меня есть способ. Я могу попробовать применить заклинание поисковика Китти, но… – сказал я.

– Но что? – сказала Руж.

– Беласко будет знать, что мы здесь. И неизвестно, что он тогда сделает.

– Как я понимаю, это только вопрос времени, когда он это сделает. Мы справимся со всем, что он в нас кидает, – сказал Росомаха.

Я огляделся и обнаружил, что остальная часть команды была согласна. У всех на лицах были решительные взгляды, готовые сделать все, что потребуется.

– Хорошо. Тогда просто дайте мне минуту, – попросил я.

Я начал придумывать магические формулы для выполнения заклинания поисковика. Воздух был настолько насыщен эфиром, что, если бы я не был знаком с магией Китти, это было бы почти невозможно.

Я едва чувствовал направление, но я наконец нашел Китти.

– Они расположены в 600 километрах к востоку. Нам нужно будет добраться туда быстро. Мне пришлось преодолеть несколько защитных заклинаний, чтобы определить их местонахождение.

Я повернулся к Джин и телепатически сообщил ей:

– Джин, ты несешь Колосса и Росомаху. Я понесу Руж и Курта. Мы пролетим остаток пути туда.

Затем я посмотрел в сторону Шторма:

– Можешь ли ты создать вокруг нас сферу, чтобы уменьшить сопротивление воздуха?

– Да, могу. Но ненадолго. В лучшем случае на пару часов.

– Этого будет достаточно, – сказал я.

Затем Шторм использовала свои силы, чтобы создать воздушный шар, достаточно большой, чтобы окружить нас всех. Я телекинетически подобрал Руж и Курта, а Джин сделала то же самое с Колоссом и Росомахой. Буря уже умела летать, поэтому она начала плавать сама.

– Вау! Вау! Что происходит? – изумился Курт.

– Мы едем на экспрессе! – объявил я.

Росомаха зарычал в ответ, он, наверное, догадался, что мы пытались сделать, но ему это просто не понравилось. Кажется, я даже слабо слышал, как он бормотал что-то о том, что ненавидит летать. Курт в панике крикнул:

– Подождите, к чему всё это?!

Затем мы взлетели в небо и пролетели сотни миль к замку.

Все, что можно было услышать в пути, – это крики Курта по-немецки и редкое рычание, исходящее от Росомахи.

– Наглые насекомые! Неужели вы думали, что можете спрятаться от меня! Я вырву ваши души из ваших тел! – крикнул Беласко перед тем, как телепортироваться в небо туда, где он чувствовал энергетические сигнатуры.

Он видел, что они направляются к его замку. Злобная улыбка появилась на его лице, когда придумал коварную идею. Он открыл десятки телепортационных дисков в небе прямо туда, куда направлялись незваные гости. Он планировал разорвать их на куски, преждевременно закрыв диски телепортации, как только они пройдут половину пути.

– Берегись! – внезапно крикнул Дуг.

Быстро отреагировав, Джин изменила траекторию полета над приближающимися порталами. Нам почти удалось увернуться от дисков телепортации. Чего мы не учли, так это того, что с неба ударит волшебный луч.

Джин и Дуг на мгновение потеряли концентрацию, из-за чего их друзей разметало силой взрыва. Беласко выпустил в них еще несколько лучей, пока они все еще находились в воздухе.

Джин изо всех сил пыталась спасти своих друзей, отвлекая их от магических лучей.

К сожалению, каждого из них бросило в сторону одного из открытых порталов. Но Росомаха и Колосс были брошены через один и тот же портал, а Ороро и Руж – через другой.

Курт попытался телепортироваться прочь, но тоже был встречен лучом от Беласко. Не имея другого выбора, он заблокировал его своим мечом, только чтобы попасть в один из других порталов.

Беласко попытался закрыть портал, надеясь разрезать Курта пополам, но прежде чем он смог это сделать, он получил в лицо малиновый огненный шар и электрический разряд. Джин и Дуг вступили в воздушный бой с Беласко, они втайне беспокоились о своих друзьях и хотели отправиться на их поиски. Но пока у них был непростой противник.

Беласко зловеще рассмеялся и сказал:

– Ты совершил ошибку, придя сюда! Я – Верховный Волшебник этого измерения. Тебе следовало просто остаться на Земле и ждать своей смерти. Темный Дождь принадлежит мне!Я открою новую эру – эпоху, когда Старшие Боги будут ходить среди нас!

Пока Джин и Дуг слушали, как Беласко хвастается своим планом. Остальные Люди Икс оказались в другом месте.

Они особенно беспокоились о Ночном Попрыгуне, так как они видели, как он провалился через портал. За ним некому было присматривать. Значит, он был в самой большой опасности, неизвестно, что с ним могло случиться.

***

С'им привык к крикам людей. Быть мускулистым пурпурным демоном восьми футов высотой это значит, что тебе обычно приходится заставлять кричать других от ужаса. Но крики этого парня, казалось, предупреждали его о чем-то.

– Ааа! – закричал он С'иму в лицо.

– Ааа? – осторожно спросил С'им.

– Ааа, – согласился парень, указывая своим мечом в обратном направлении.

Огромная деформированная голова демона прорвалась сквозь листву и ревела достаточно громко, чтобы земля задрожала. За ними следовали орды демонов поменьше, но все же достаточно больших.

– Ааа! – С'им и новый парень закричали в знак согласия, прежде чем сбежать.

Они выиграли немного времени, но трясущаяся земля дала им понять, что этого недостаточно.

С'им быстро понял, что им не удастся долго убегать от орды. Им нужно было выступить, и, как он понял, время пришло.

– Черт возьми! – крикнул мальчик, – Я надеялся, что он устанет или отвлечется. Я уже несколько часов телепортировался, а этот большой продолжает находить меня!

С'им рассмеялся:

– Это из-за твоего запаха. Ты пахнешь серой, которая является его любимым блюдом. Я не думаю, что ты знаешь, как использовать эту штуку? – сказал он, указывая на меч, который держал Курт.

– Конечно, но я могу пройти через его кожу. Но вот попасть по жизненно важному органу…

«Зачарование, наложенное Сайфером на меч закончилось некоторое время назад. Если бы я не оказался в такой ситуации… – подумал Курт.

– Тогда позволь мне сначала ударить по нему мечом, – предложил С'им.

Курт пожал плечами и протянул ему меч. Обычно он не доверял бы демону, которого только что встретил, или любому другому демону. Но преследование гигантского демонического зверя в течение нескольких часов помогло объединиться этим разным существам.

С'им переместил сигару в левую часть рта, а в правой руке держал меч за кончик, как будто это был просто большой кинжал, и ждал. Когда массивный демон, похожий на рептилию, вырвался на прямо к ним, рука С'има рванулась вперед, метнув меч прямо в грудь, как удивительно яркий дротик.

Массивный демон с глухим стуком сбил Курта с ног, и только хвост С'им позволил ему остаться в вертикальном положении.

– Вау! – Курт смотрел на С'има, впечатленный, пока не заметил, что С'им выглядел еще более ошеломленным, чем он был.

– Трахни меня! Я не могу поверить, что это сработало! – пробормотал С'им.

– Ты не думал, что это сработает? – слабо спросил Курт.

– Нет, мне нравится играть в дартс. И я подумал, что мы все равно, наверное, умрём. Так почему бы не попробовать и не выколоть ему глаз?

– Ты пробил ему сердце, – заметил Курт.

– Да, я плохо играю в дартс, – сказал С'им.

– Когда мы расскажем эту историю, давайте заявим, что это был план? – предложил Курт.

– Да, так звучит намного более впечатляюще! – согласился С'им.

– Меня зовут Курт Вагнер, но ты можешь называть меня Ночной Попрыгун, – предложил Курт, протягивая руку.

– С'им, – с усмешкой ответил С'им.

– Итак, что нам теперь делать? – спросил Курт.

С'им посмотрел на него.

– А теперь ты расскажешь мне, что ты здесь делаешь, юный демон. Не стоит бегать по замку босса! Если бы он увидел тебя, то, вероятно, убил бы. Но ты пришелец. Это я точно могу сказать это по синей коже и хвосту. Ты пахнешь как ваше домашнее измерение, так что нетрудно сказать, откуда ты. Ты потерялся или что-то в этом роде?

– Извини, но я понятия не имею, о чем ты говоришь или где я. Кроме того, я не демон. Я мутант, – сказал Курт.

– Ага. Хорошо! Тогда слушай, это измерение, в котором ты находишься, называется Лимб. Но есть и другие. Обычно они создаются злыми волшебниками, использующими огромную магию. Злой волшебник контролирует свое измерение силой своей воли и обычно хватает кучу людей, чтобы превращать их в своих слуг или для развлечения. Беласко – злой волшебник, который правит Лимбом. И я отвечаю за небольшой участок и служу под его командованием.

С'им посмотрел на Курта и подождал, пока тот кивнет, показывая, что понял, прежде чем продолжить.

– Давай пойдем в замок. Если ты будешь слушаться, я могу сделать тебя своим миньоном. Ты же знаешь, не всем так повезло, как тебе. Большинство я просто сожрал!

Курт был ошеломлен на мгновение, прежде чем сказать:

– Что тут вообще твориться?

http://tl.rulate.ru/book/46866/1359643