Готовый перевод Ultimate Cypher (Marvel) / Абсолютный Шифр (Marvel): Глава 60

Глава 60

Лимб

Лимб, это не то место, в котором вы действительно хотели бы оказаться. Это место, полное демонов. Я говорю не в переносном смысле. Это самое настоящее пристанище сил зла. И клыки, и магия, и когти, и красные глаза – все это здесь реально. Как реальны и реки крови, и ужасающие стоны, и хруст дробящихся костей. Но самое страшное – царящая тут атмосфера ужаса и неотвратимой гибели, замешанная на неизбывной тоске от пропитавшей всё и вся безысходности.

Если этого недостаточно, то как вам тот факт, что тут нет солнечного света. Нет в принципе! Это просто тьма, изредка напоминающая полумрак. Солнце – извечный знак надежды, который тут крайне неуместен. В этом кошмарном пространстве нет места надежде. Здесь боль и обречённость, пытки и надругательства, ужас и смятение…

Если и этого недостаточно, чтобы сломить вам настроение, повсюду в Лимбе есть «шаговые диски». Это диски света, которые могут перенести вас в разные места, в разные измерения, в разное время, в разные миры. Но большинство из них просто перенесут вас в другие места Лимба.

Фигура стояла на высокой скале. Его силуэт был отлично виден на фоне луны Лимба, его темная фигура стояла высоко, глядя на бесчисленное количество демонов, раздирающих друг друга. О! Это была их великая забава! Когда нет под рукой нежной человечинки, то демоны не прочь разорвать и пожрать своих более слабых сородичей. Здесь это куда более обыденно, чем поход земного обывателя в фаст-фуд. Вот только даже самая изысканная еда не дарит человеку тех эмоций, что получают демоны, вспарывая животы собратьев, вырывая им внутренности и выдавливая им глаза. У них даже имеется множество ритуалов, окрашенных в кровавые краски своеобразного юмора. Например, подобно людским рыболовам, что обожают хвастаться размером улова, демоны любят хвастаться размером вылезших из орбит глаз жертвы. При этом строго оговаривается, что делалось с несчастным для этого: был ли у него разорван анус или медленно раздавлены гениталии. Для демонов это имеет огромное значение!

Стоявший на высокой скале не мог видеть никаких деталей развернувшейся кровавой вакханалии, с того места, где он находился. Да ему это было и не нужно. Он тысячи раз лицезрел этот кровавый праздник. Он давно привык к этому. Но это не изменило того факта, что, казалось, что это был его личный ад.

Беласко улыбнулся. Годы осознанного планирования наконец-то принесли свои плоды. Лимб снова был его. Его рука закружилась в воздухе, оставляя за собой след зеленого огня.

Крик раздался со стороны небольшого демона, которому он поручил украсть ребенка.

– Милосердие? – его глаза злобно сузились, когда он смотрел на жалкое существо, извивающееся в жутком пламени. Но улыбка не сходила с его лица. Он спросил: – Что черт знает о милосердии?

Его пальцы заплясали, превратившись в когти, которые затем он медленно сжал в кулак.

Энергия, потрескивающая вокруг жертвы, в ответ исчезла, а крик существа перерос в вой, который затем внезапно оборвался.

– Не слишком ли они крепкие? – спросил он огромную фигуру рядом с ним.

– Нет, не слишком. Во всяком случае, я всегда видел в них пушечное мясо, – сказал большой демон.

– Что ж, я надеюсь, что у нас скоро будут гости. Поэтому я считаю вас лично ответственным за обеспечение должного приема, – сказал Беласко.

Голос повелителя демонов был ровным, но все же пропитанным злобой. И все это время он улыбался.

– Я бы посоветовал вам не разочаровывать меня, как ваши… братья.

– Я не собираюсь допускать этого. Могу ли я спросить, что он сделал? – проговорило большое существо.

– Конечно, – Беласко указал на столб пара, который был всем, что осталось от несчастного, – Он провалил свою задачу. Неудача – это не вариант.

Только тогда его улыбка на мгновение исчезла.

– Мои учителя научили меня этому.

Большой пурпурный демон посмотрел в глаза Беласко и вздрогнул.

***

Я сказал Иллиане немного подождать. По крайней мере, пока мы не сможем обсудить важные вещи с ее братом.

Я не думал, что он одобрит то, что его младшая сестра так рано начала обучение, особенно без его разрешения. В конце концов, она все еще была его маленькой снежинкой. Я подумал, что ему потребуется время, чтобы прийти в себя. Я оставил Петра в лазарете и решил взглянуть на книги, которые я получил из Асгарда.

Я не был полностью уверен, смогу ли я вообще использовать магию Асгарда, но это было второстепенным по отношению к моей основной цели. Я открыл портал в свою секретную библиотеку. Сюда никого не пускали. Там было столько ограничений и наведено оберегов, что было бы трудно даже найти это место. В конце концов, все это было связано с моей магической подписью. Я посмотрел на горы книг передо мной и решил начать. Это займет некоторое время…

Я застонал, запустив пальцы в волосы. Я заканчивал очередную книгу об истории их сражений и завоеваний. Я издал еще один стон. Я рассеянно почувствовал укол голода и вспомнил, что еще не ел.

Я продолжал читать книги, фолианты и свитки до глубокой ночи. В одном месте я нашел полезную информацию, в ней говорилось о том, какую магию использовали боги. Оказалось, что они использовали нечто, называемое силой Бога. Сила бога была мистической силой, дававшей возможность достигать невозможного на определенных уровнях. Было логично, что у него были общие характеристики с магией, хотя это и не было собственно магией. Это было нечто на ступеньку выше.

К тому времени, когда я понял, что сейчас утро, было уже слишком поздно, чтобы даже притвориться, что засыпаю. Вздохнув, я поднялся и начал готовиться к новому дню. У меня были собрания правления и несколько встреч, а потом я запланировал урок с некоторыми детьми. Некоторым из молодых было трудно контролировать свои силы.

Я убираю со стола книги, перемещая их на законные места. Я вылетел из библиотеки прямо в офис. Я приказал своему Симбиоту переодеться в более подходящую рабочую одежду. Ничего особенного, просто костюм. Затем мой секретарь сообщил мне о назначенной на 9:30 встрече. День обещал быть долгим.

Я был в странном месте. Казалось, что оно полностью сделано из бесплодной скалы и выжженной земли. Пения птиц не было. Птиц не было. Вообще ничего не было – по крайней мере, ничего живого. Даже ветер давно утих. Воздух был неподвижным, стерильным и наполненным пеплом.

Я присматриваюсь. Среди пепла и пыли были вещи, отдаленно гуманоидного происхождения. В них едва можно было узнать обожженные скелеты, закопанные под землей. Но я обнаружил, что это вообще не земля. Здесь не было почвы. Не было ничего, кроме наложенных друг на друга почерневших от пламени костей. Это была братская могила, достаточно большая для мира.

На вершине горы трупов стоял трон из почерневших костей. Это единственное, чего не коснулся огонь. Он выделялся, как цветок в печи.

Присмотревшись, я увидел то, что восседало на троне. Это не выглядело полностью как человек. Его левая рука была длинной и тонкой, а пальцы причудливо длинными. У него были желтые глаза и два демонических рога, выходящих из его головы. Он внезапно повернулся ко мне. Его желтые глаза устремились на меня. Я увидел его улыбку.

– Иди ко мне! – прошептал он.

Мое сердце начало учащённо биться, и все, что я чувствовал, была паника.

– Нет… Нет… – только и мог сказать я.

– Ты искренне веришь, что я тебя так легко отпущу?

http://tl.rulate.ru/book/46866/1339420