Готовый перевод Ultimate Cypher (Marvel) / Абсолютный Шифр (Marvel): Глава 50

Глава 50

Железное Эго

Я откинулся назад на стойку бара, а толпа аплодировала и приветствовала, наблюдая за фейерверками. Все ждали, когда с неба спустится человек часа. Я действительно не хотел идти на открытие выставки. Но Китти узнала, что я, могу нас всех провести, поэтому она умоляла меня, пока я не сдался. Она также заставила пойти Джин. Она пошла за платьями и даже сделала себе прическу и макияж для этого мероприятия. На Китти было розовое платье с рисунком, которое, по словам стилиста Vogue, придавало ее серым глазам немного цвета. На Джин было короткое синее платье с открытыми плечами. Я поднял глаза и увидел, что «Железный Человек» летит с неба.

Он приземлился на сцене. И толпа разом завопила. На экране появился американский флаг, погас свет и фейерверк, и девушки, одетые в сексуальные наряды в стиле Железного человека, начали танцевать. Я застонал. Джин и Китти рассмеялись. Тони стоял в доспехах и оглядывался, широко раскинув руки. Роботы поднялись с пола сцены, чтобы снять костюм, и он улыбнулся и поклонился. Когда он помахал рукой и указал на толпу, девушки закончили танец и подошли к нему, позируя.

– О, как хорошо вернуться! – сказал он, устроив публике хорошее шоу, – Вы скучали по мне?

Кто-то в толпе крикнул ему: «Взорви что-нибудь!» Люди смеялись. Я допил свой стакан, желая, чтобы он действительно что-нибудь взорвал.

– Да ладно! Он не так уж и плох, – сказала Джин.

Я фыркнул:

– Ты права, он ещё хуже!

Китти хихикнула:

– Ты все еще злишься на него?

Я не ответил, и они рассмеялись еще больше. Я вспомнил, как впервые встретил Тони.

Я был на одной из вечеринок по сбору средств для богатых людей, и со мной были Джин и Китти. Сначала я хотел идти, но моя команда по связям с общественностью уговорила меня. Видимо, я начал приобретать репутацию загадочного миллиардера-затворника, что наносило ущерб моему имиджу.

– Я должен их уволить, – заявил я.

– Да ладно! Они правы. Мы почти не видимся. Вы либо в своей лаборатории, либо изучаете тот странный кристалл, который вы вытащили из Джаггернаута, – сказала Китти.

– Это Камень Цитторака. Ты должна это знать. Как ты можешь называть себя колдуном? – сказал я.

Она фыркнула:

– Кто ж знал, что придется так много учиться, чтобы заниматься магией? Тратить дни напролет на изучение архаических текстов в окружении старых пыльных окаменелостей.

– Не позволяй Мордо услышать это! – сказала Джин.

Я немного усмехнулся и продолжил пить и разговаривать с девушками. Мое присутствие привлекало много внимания. Нечасто случалось, что один из самых богатых людей в мире отсутствовал с двумя бесподобными красавицами. «Мне действительно нужно больше выходить» – подумал я про себя, заметив, как много людей смотрят на меня.

Внезапно возник большой переполох, и мое внимание привлекла довольно большая толпа. Я посмотрел в сторону входа и обнаружил Тони Старка, движущегося сквозь толпу, встречающего и приветствующего людей. С ним была его помощница Пеппер, а также его телохранитель и лучший друг Хэппи Хоган. Я заметил, как он приближается к нам. Он определенно умел работать с толпой.

– Я должен вас предупредить, что он, скорее всего, приударит за вами.

Джин позволила себе слегка нахмуриться. В то время как у Китти было возбужденное лицо.

– Ну, это чертовски плохо для него! Плейбои с бородкой – не мой стиль, – сказала Джин.

Вскоре они подошли к тому месту, где мы сидели.

– Дуглас Рэмси, очень приятно! – сказала Пеппер, протягивая руку, – Позвольте представить Тони Старка.

Тони был мужчиной чуть-чуть за тридцать. С тех пор он был в относительно хорошей форме. У него была козлиная бородка и маленькие усы. Он был одет в очень дорогой костюм от Армани, и в целом выглядел как идеальный образ богатого плейбоя. Однако его глаза светились умом, и они, казалось, блестели, когда он величественно склонился над рукой Джин.

– А кто эта прекрасная дама? – сказал он.

– Джин Грей. Приятно познакомиться, мистер Старк. Я много слышала о вас, – сказал Джин.

– Хорошее, я надеюсь?

– Привет! Я Китти Прайд, – взволнованно сказала Китти.

– О! Еще одна прекрасная дама!

Заметив, что меня начинает раздражать игнорирование и его откровенный флирт, Пеппер прервала Тони. Личный помощник Тони Пеппер была очень хороша. Под ее руководством компания постепенно начала превращаться из компании, производившей в основном оружие, в компанию по производству высокотехнологичных товаров народного потребления. Со своей стороны, Тони был очарован двумя молодыми девушками перед ним. Было очевидно, что он полностью позабыл о своей компании.

– О, так ты второй самый завидный холостяк Нью-Йорка? Дуглас Рэмси! Ты определенно очень молод, – сказал он.

– Что ж, это будущее, мистер Старк. Люди всегда ищут что-нибудь новее и лучше, – сказал я.

– Что ж, новое не всегда означает лучшее. Иногда, если вам нужно что-то надежное, вы выбираете что-то проверенное и более надежное. Что-то, что, как вы знаете, работает.

– Что вы имеете в виду, мистер Старк? Вы говорите, что мои продукты второсортные? Вы, должно быть, перепутали меня с Джастином Хаммером. Не все ваши конкуренты идиоты! – я немного усмехнулся.

– Вы не ошиблись. Нет, я не имею в виду, что ваши продукты второсортные. Просто мы делаем их лучше, вот и все.

Я фыркнул:

– Да, по тройной цене. Вот почему большинство людей выбирают «Cypher X» вместо телефона «Stark».

– Мы не экономим и не покупаем дешевые материалы, чтобы снизить стоимость. Качество важнее количества и всего прочего. Но я уверен, что это слишком ново для вас.

Я собирался броситься на него и высказать свое мнение, но меня прервал его помощник.

– Джентльмены, давайте будем вежливыми! Почему бы мне не пойти и не принести нам всем несколько напитков? – сказала она.

Затем Пеппер пошла и налила всем нам несколько напитков. Она немного поболтала с Джин и Китти. Тони был занят разговором с репортером, но это было больше флиртом, чем разговором. Я остался с Хэппи Хоганом.

– Твой босс, конечно, интересен, – сказал я.

– Иногда он становится слишком самолюбивым, но у него хорошие намерения, – сказал Хэппи.

– Это точно! Хотел одурачить меня! – я фыркнул.

Мы остались на вечеринке ненадолго. Я поговорил с Пеппер и узнал, что она уже какое-то время пытается назначить мне встречу. Хотя «Cypher Solutions» и «Stark Industries» были конкурентами. Но «Stark Industries» сосредоточился больше на производстве оборудования, в то время как «Cypher Solutions» была в первую очередь технологической компанией, выпускающей несколько флагманских продуктов. Мы немного поговорили о делах и назначили встречу для дальнейших переговоров.

– Я тоже соскучился по тебе. Взорвать что-нибудь? Я уже это сделал. Планета переживает самый долгий период непрерывного мира. И всё это практически из-за меня!

Джин чуть не подавилась напитком. Мы с Китти не переставали смеяться. Тони продолжил свое выступление:

– Ну, ладно! Не только из-за меня. Но это и не о вас. Это даже не о всех нас. Это о наследии! Это о том, что мы решили оставить для будущих поколений. И поэтому лучшие и самые умные мужчины и женщины из стран и корпораций по всему миру объединят свои ресурсы, поделятся своим коллективным видением, чтобы воплотить светлое будущее. Поэтому добро пожаловать обратно в «Старк Экспо»!

Я был на базовой тренировке с Джин в комнате опасности. С годами мы сблизились, но так и не пошли дальше. У нее все еще были проблемы с доверием, и она опасалась вступать в отношения. Она постоянно боялась потерять контроль. Я думаю, она все еще была травмирована, к тому времени она потеряла контроль и до сих пор не простила себе то, что произошло. Монако произошло несколько дней назад. Я смотрел по телевизору, как напали на Тони только для того, чтобы его вырубить. Я также слышал о вечеринке по случаю дня рождения, которую он устроил для себя. С течением времени его поведение становилось все более и более разрушительным. Он вел себя как человек, которому осталось жить всего несколько дней.

Я мог просто поехать в Россию и забрать Ванко до событий «Железного Человека 2», но, к сожалению, некоторые события должны были произойти. Это просто означало, что мне нужно было убедиться, что никто не умер.

На этой неделе было слишком много дел. Софи сообщила мне, что Тони уже обнаружил скрытый элемент Говарда Старка. В настоящее время он строил свою броню Iron Man Mark VI, готовясь к завтрашней выставке Expo. Доктор Брюс Бэннер был также замечен в Университете Калвера, и два дня назад поступили сообщения о неопознанном спутнике в Нью-Мексико.

После того как я закончил тренировку с Джин. Мы пошли в холл, чтобы немного расслабиться. Я попросил Диану позвонить Мэрдоксу:

– Мне нужно, чтобы вы с Каллисто поехали в Нью-Мексико. У меня для вас новая миссия, ребята.

– Это другой мета-человек?

– Нет. На этот раз мне нужно, чтобы вы, ребята, присматривали за Богом. Я пришлю вам подробности. Только слежение! Если случится что-нибудь серьезное, дайте мне знать немедленно!

– Босс, подожди! Что делать…

Но я уже положил трубку и позвонил Петру:

– Колосс! У меня есть для тебя миссия. Возьми Китти с собой и сделай портал в Университет Калвар. Мне нужно, чтобы ты проследил за доктором Брюсом Бэннером. Если он станет зеленым, не вмешивайся без крайней необходимости!

– Что значит стать зеленым? – смущенно спросил он.

– Вы узнаете это, когда увидите. Я пришлю вам подробности.

– Что-нибудь еще? – спросил он.

– Да! Что бы ни случилось, не зли его! – сказал я.

http://tl.rulate.ru/book/46866/1304288