Готовый перевод A Mage Girl Expelled From a Hero Party Becomes The Mother of Twin Elves and The Strongest Mother Eve / Девушка-маг, изгнанная из группы героев, становится матерью эльфов-близнецов и самой сильной матерью в мире: Глава 9. Оценка магических камней

Карон была удивлена, увидев большое количество магических камней, принесенных Саей, но еще больше она была удивлена, узнав, от каких монстров произошли магические камни.

- Это же! В основном это магические камни огров! А некоторые из них даже являются магическими камнями высших видов огров!

Огры. Несмотря на то, что они не так высоки по рангу, они все еще находятся на том уровне, где несколько новым авантюристам нужно создать группу для победы над ними. И более того, магические камни этого монстра находятся в большом количестве, и даже магические камни высших видов огров смешаны с ними. Неудивительно, что Карон удивилась.

Однако именно здесь Граниф, который некоторое время назад беспокоил Карон, теперь начал беспокоить Саю.

- Эй, эй! Сая, ты некомпетентный мусор! Мне все равно, насколько ты бесполезна и тебя выгнали, но воровать нехорошо!

Граниф подошел к Сае с хохочущей улыбкой и сказал это. Однако Сая даже не взглянула на Гранифа, а лишь глядела на Карон, словно прося ее поскорее дать деньги.

- Выгнали...? Что ты подразумеваешь под этим...?

- Я случайно пил в баре, где был герой пылающего огня! Тот парень! Он забрал ее оборудование и инструменты и выгнал ее с группы, потому что она была бесполезным куском мусора! Ну, как оно есть! Хоть она и фехтовальщица, но бесполезна!

Граниф усмехнулся, вспомнив этот момент. Карон и Дунк подняли брови, недовольные поведением Гранифа, но Сая, казалось, никак не отреагировала. Граниф был раздражен поведением Саи и сказал:

- Эй! Бесполезность! Я не скажу об этом ничего, так что просто верни их и извинись! Может быть, теперь ты сможешь просто переспать с героями одну ночь, и он простит тебя!

А потом он приблизился к Сае. Но Сая по-прежнему даже не смотрела на Гранифа..

- Ну и?

Она ответила только так. Граниф огрызнулся на такой ответ.

- О? Мерзавка! Ты что, издеваешься?

- Ты узнаешь, те ли это волшебные камни, которые я украла, или нет, когда оценишь их. Вот почему в этой гильдии авантюристов существует система оценки.

Граниф поперхнулся словами, услышав правильный аргумент Саи.

Поскольку авантюристы часто крадут магические камни у кого-то другого, Гильдия авантюристов имеет систему под названием "оценка". Система "оценки" определяет, кто победил демона по слабым воспоминаниям в демоническом камне. Поэтому магический камень можно выкупить только в Гильдии авантюристов.

Теперь Карон поняла это и начала оценивать магический камень. Затем оценка открыла Карон удивительную сцену.

- Что...? Ты издеваешься надо мной!?!

Это было так шокирующе, что Карон не могла не выдать себя.

Потому что она видела, как Сая рубит своим мечом большое количество огров. Более того, даже рыцарь-огр, лорд-огри король-огр... были убиты, как овощи.

Тело огра довольно крепкое, и даже обычному воину было бы трудно рубить его, но пятнадцатилетняя девочка перед ней рубила таких по рукам, шеям и туловищам. Странно не удивляться.

- Итак, у вас уже есть результаты?

Когда Сая просит об этом, Карон разражается смехом и немедленно прекращает свою оценку.

- В этом нет никаких сомнений. Из магических камней ясно, что все эти монстры были побеждены Саей-сан.

- Что?!?

Граниф был удивлен результатами оценки Карон. Даже Дунк был очень удивлен, хотя и не сказал этого вслух.

- Теперь у вас нет никаких претензий. Поэтому, пожалуйста, быстро обменяйте на деньги.

- Эй! Подожди!

Граниф сердито закричал на Саю, но Сая смотрела на Карон, как бы говоря, чтобы она поскорее закончила с делом.

http://tl.rulate.ru/book/46812/1230059