Готовый перевод A Mage Girl Expelled From a Hero Party Becomes The Mother of Twin Elves and The Strongest Mother Eve / Девушка-маг, изгнанная из группы героев, становится матерью эльфов-близнецов и самой сильной матерью в мире: Глава 4. Паническое бегство

Сая отчаянно побежала туда и добралась до эльфийской деревни, которая была очень близко…

- Чт… что....!? Это...!!?

Вся деревня была в огне, каждый дом сгорел дотла. И…

- Угхххххх!!?

Странное чувство, с которым у Сая были проблемы, распространилось по всей деревне, отчего она не смогла сдержаться, и ее вырвало. Эльфы, жившие в деревне, истекали кровью и падали. Сая взглянула на эльфов и тут же отвернулась. Она заметила, что у этих эльфов были порезы, которые выглядели так, будто их рвали когти или клыки какого-то зверя.

- Может ли это быть… Паническое бегство...?

Паническое бегство. Это чрезвычайно опасное стихийное бедствие, которое случается очень редко, и рассматривается как стихийное бедствие с демонами, приходящими стаями.

- Но… почему...?

Сая не понимала, почему эта эльфийская деревня оказалась охвачена паническим бегством.

В этом мире появилось бесчисленное множество так называемых "лабиринтов". Недавние исследования показали, что эти лабиринты являются причиной вспышки демонов. Если кто-то победит могущественного демона - а именно хозяина подземелий в конце лабиринта, - он исчезнет. Поэтому авантюристы в основном работают, чтобы уничтожить лабиринт, атакуя его. Кроме того, если вы покорите несколько лабиринтов, вы будете удостоены звания "Героя" и будете вознаграждены богатством, славой и статусом. И одним из тех, кто сделал это, был Гилиус.

Гильдия авантюристов широко сообщила, что Гилиус почти закончил покорение лабиринта Теруки, страны, где нелюди и люди живут в гармонии, и поскольку Сая слышала об этом, она думала, что ущерб, причиняемый демонами в этой стране, уменьшится.

Однако это было неправильное представление Саи. Гилиус только победил большинство из них. В "Теруке" все еще оставалось бесчисленное множество низкоранговых "лабиринтов". Он не покорял лабиринты низкого ранга, потому что не хотел этого..

Потому что даже если бы остались низкоранговые "лабиринты", все демоны, которые встречались, были низкоранговыми, поэтому авантюристы с более низкими рангами, чем он, могли бы справиться с ними. Если это было так, то Гилиус думал, что он должен был только покорить высокоранговый "лабиринт" и оставить низкоранговые "лабиринты" более низкоранговым авантюристам.

Он не думает, что есть какой-то смысл брать на себя труд покорять лабиринты самому. Даже если бы там было паническое бегство, это был бы просто Рой низкоранговых демонов, поэтому Гилиус подумал, что с силой своей охранной магии он мог бы справиться с этим.

Но у Гилиуса никогда не было опыта борьбы с паническим бегством, поэтому он не понимал реальной его угрозы.

Во время панического бегства количество монстров было не менее 100. Если их много, то в группу войдут монстры, превышающие общее количество жителей одной страны. Если бы они атаковали в таком количестве, даже авантюристы, получившие звание "Героя", не смогли бы противостоять этому. Кроме того, демоны панического бегства включают в себя их более высокоранговые виды, уникальных монстров и даже демонов, которые сравнимы с хозяинами подземелий. Даже если группа мелких демонов в одиночку - это неприятность, иметь с ними дело - это немного сложная задача. На самом деле, эта деревня эльфов - хороший пример.

Более того, этой эльфийской деревне не повезло еще сильнее оттого, что когда Гилиус посетил ее несколько дней назад:

- Мы очистили большую часть лабиринтов вокруг! Так что вы можете жить спокойно!

Жители деревни поверили словам "Пылающего героя", когда Гилиус обнял за плечи нескольких эльфийских женщин и сказал это с пронзительной улыбкой:

Обычно эльфы - очень осторожная раса, но здесь, в Теруке, взаимодействие с людьми и другими субрасовыми видами было настолько активным, что эта их осторожность стала намного легче. Поэтому эльфы, которые поверили словам героя, забыли наложить защитное заклинание, отчего и показался такой несчастный конец.

- ...И все же... кто-то может быть еще жив...! Я должна помочь... или...!

Сая отчаянно пыталась сдержать тошноту, но с небольшой надеждой, что там еще могут быть выжившие, она решила побродить вокруг разрушенной эльфийской деревни, чтобы посмотреть, есть ли там выжившие.

http://tl.rulate.ru/book/46812/1148052