Готовый перевод Sword Deity-Naruto Fanfic / Мастер меча - Наруто Фанфик: Глава 8. Друзья (Часть 1.1)

-Нэ, Ясаки-Кун, что случилось?" - спросила Рин, сидя под гигантским деревом на детской площадке и поедая свой рисовый шарик.

Все листья опали, и, по прогнозам, снег выпадет в течение недели.

"Ничего", — сказал Ясаки с кислым лицом, он прислонился к дереву и прижал свои колени.

"Я надеюсь, что ты можешь быть счастливым, сегодня твой день рождения", она пробормотала

"моя Каа Сан-умерла сегодня утром", Ясаки сказал, чувствуя ком в горле, который никак не мог пройти дальше.

"Первое ноября… О Ясаки-кун, мне так жаль."

-Рин-тян... Мне очень жаль, но я уйду раньше

- Я понимаю.

- Эй, ты и твой друг в порядке?" - спросил мальчик, когда Рин подняла глаза и вытерла слезы.

- Сегодня у него день рождения, и случилось что-то очень плохое, — сказала Рин, когда черноволосый и черноглазый мальчик в очках сел рядом.

- Мне очень жаль.… Кстати, я Обито, Учиха Обито, — Он улыбнулся глупой улыбкой, что заставило Рин слегка рассмеяться и пожать ему руку.

-Нохара Рин, приятно познакомиться, — улыбнулась Рин, и Обито улыбнулся в ответ.

"Хочу потусоваться вместе… Мои друзья вроде как бросили меня, — Обито надулся, а Рин рассмеялась.

- Конечно, Ясаки нужно время, чтобы оправится.… Так что же вы делаете для развлечения?" - спросила Рин, когда вокруг пошел снег.

ХХХХХХХХХХ

Хаа

Ясаки размахивает деревянным мечом со всем наболевшим внутри, так он плакал молча. Его Каа-сан официально покинула его, и тем более в день его рождения. Он не ожидал, что повернется к своему тоу-сану с гневом и действительно увидит его плачущим, когда он скажет ему эти слова.

- Я тебя ненавижу!" Он действительно сказал ему, что ненавидит его. - И ее тоже ненавижу, Каа-сан.… Почему она должна была умереть в мой день рождения?!, - Ясаки не хотел так злиться и говорить такие вещи, которые он не мог взять обратно, потому что втайне он злился на своею каа-сан за то, что та умерла в его день рождения.

До сих пор в доме ничего не двигалось, кроме Какаши, который время от времени плакал и ползал вокруг, пытаясь дотянуться до него, но его тоу-сан вскоре позаботился о нем и оставил Ясаки горевать в одиночестве.

Он повернул голову и посмотрел на медальон забытый на земле… Это было жестоко для него, чтобы его сорвать и бросить его поперек, но ему было слишком больно, чтобы восстановить его.

"Это все его вина!"

"Если бы он не родился, Каа-Сан все еще была бы здесь!"

Какаши плакал в течение часа уже и Ясаки подумал, что его Тоу-Сан-делал и делал ли что-нибудь вообще.

Он опустил меч, которым весь день размахивал от гнева и горя.

Он подошел к двери, взял медальон, повертел его в руке и открыл, когда снова закапали слезы.

Он разбил предположительно небьющееся стекло внутри которое закрывало их фото и оно раскололось прямо посередине прежде чем упасть на пол… Отделяя его тоу-сан и Какаши от себя и каа-сан.

Вопль Какаши вывел его из транса, когда он надел его на шею, и последовал за плачем Какаши в гостиную. Сакумо расхаживал по комнате, прижимая руку к вискам, и выглядел напряженным и напряженным, пока Какаши сидел на диване и плакал.

Вещи Какаши были разбросаны повсюду, и было похоже, что Сакумо перепробовал все, чтобы заставить его перестать плакать.

- Если он не родился. Каа сан все еще была бы здесь, — Он быстро подошел к Какаши, - Он причина всего, что случилось, - Ясаки поднял маленького Какаши.

"..."

- "Ясаки, с тобой все в порядке?" - но он не ответил он.

Какаши продолжал плакать

Через некоторое время, он обнял маленького плачущего мальчика, когда его слезы тоже упали: "Тебе тоже тяжело?"

- Прижимая его к себе. Он снова сел.

Он начал качать маленького Какаши и напевать колыбельную, которую ему пела его Каа-сан, когда он позволял себе плакать над ней, но продолжал петь успокаивающую песню, пока Какаши не заснул в его руках.

- Как ты это сделал?" - спросил Сакумо, указывая на спящего рядом Какаши. Он устал, под глазами у него были круги, и выглядел он неважно.

"Каа-сан научила меня, что делать так с Какаши, если он суетится… Ты выглядишь измученным, тоу-сан, почему бы тебе не пойти и не поспать?" - спросил он, видя, что на улице наконец стемнело, и погладил Какаши по волосам, все еще слегка покачивая его.

"Его снова нужно кормить через..."

… Теперь иди и отдохни немного, а я позабочусь о Какаши. Я же сказал, что буду самым лучшим Онии-тян." Он грустно улыбнулся своему тоу-сану, когда слезы снова хлынули, и прижался щекой к голове Какаши, уставившись в пустоту.

- Да, да, ты это сказал.… Увидимся утром, — сказал Сакумо, выходя, в его позе ясно читалась усталость.

-Прости, тоу-сан, — сказал Ясаки, когда Сакумо завернул за угол.

Сакумо остановился в темноте коридора и улыбнулся, уронив несколько слезинок.

- Я никогда не злился на тебя, — тихо сказал он, направляясь в свою комнату, чтобы принять горячий душ и лечь в постель, которая никогда больше не согреется.

Ясаки сидел тихо, в камине мерцал огонь, и дыхание Какаши тоже убаюкивало его.

Он устало вздохнул и встал, перекладывая Какаши на бедро, пока тот спал, и обошел дом, убедившись, что двери заперты, а также окна, прежде чем он остановился на кухне, когда зажегся свет, и уставился на пятно у плиты.

Какаши пошевелился в его руках, поднял голову, и глаза, все еще сонные, потер их маленьким кулачком и посмотрел на Ясаки.

-Нии ча?" - спросил он, и Ясаки улыбнулся ему, прежде чем нежно поцеловать его в лоб и продолжить путь на кухню, открывая холодильник, доставая детское питание и ставя его в микроволновку, пока оно разогревалось для него.

"Ты голоден Какаши?"

http://tl.rulate.ru/book/46768/1431833