Готовый перевод I Became the First Prince / Я стал первым принцем: Глава 6: Превосходство Колец Маны III

Драконий Меч, продемонстрированный мне дядей, не был тем самым Драконьим Мечом, которого я когда-то помнил.

Она была лишь имитацией Драконьего Меча.

По правде сказать, с самого начала я уже догадался, почему Драконий Меч рассматривался в нынешнее время как тривиальный тренировочный меч. Потому-что ему не хватало воли настоящего дракона, тобишь мастера.

А может и по другой причине. В конце концов, сейчас другое время. Сейчас уже не та эпоха, нежели несколько веками ранее. Нет, теперь это была эпоха колец.

"Проклятые Кольца Маны".

Видеть, как другие теряют интерес к Сердцу Маны - это одно, но видеть, как потомки Лонбергера отказываются от своей веры в Сердца Маны из-за Колец Маны, - это совсем другое.

Но думаю, что потомки моего друга - ничто, по сравнению с ним. Они унаследовали только его кровь и историю, но не его способность различать истинную ценность сокровищ. Они выбрали другой путь, и этот выбор привел к тому моменту, когда передо мной был тривиальный Драконий Меч, уверенно управляемый человеком, который ничего не знает о его истории.

Я глубоко вдохнул и выдохнул, пытаясь остудить голову. Но сколько бы не пытался свыкнуться с мыслью, огонь, бущующий в моем сердце, не угасал. Искусственное Сердце Маны всколыхнулось после того, как я увидел его часть - Драконий Меч.

"Это подделка. Она не является твоей половиной". - Сказал я своему сердцу. Я почувствовал, как он начал погасать, как будто понял, что я только что сказал.

- ...Нет ничего более подходящего для тебя, кто даже не умеет обращаться с мечом.

Только после того, как дядя закончил фразу, я понял, что он давал мне указания, пока я был погружен в свои мысли, и пытался успокоить сердце, которое бушевало внутри меня от ярости.

- Я не собираюсь передавать тебе фамильное искусство фехтования. Если ты хочешь учиться, тебе нужно найти себе собственного учителя.

Он произнес еще несколько слов, но меня поразило то, что он сказал: "что невозможно выиграть пари одним Драконьим Мечом".

- Итак—

- Мне все это не нужно, - Сказал я, резко оборвав дядю. Это застало его врасплох.

- Я не буду учиться другому искусству фехтования, - Заявил я, - Мне хватит победить тебя этим мечом.

Дяде явно было что сказать. Но, как всегда, он отступил назад и просто разочарованно посмотрел на меня.

- Делай, как того желаешь, - В его голосе звучало смирение и апатия. - Мы продолжим с базовой силовой тренировки, как и раньше, а после этого перейдем на меч.

Дядя как ни в чем не бывало скорректировал мой график тренировок.

Упражнение с деревянным мечом было добавлено к списку моих монотонных, но трудоемких физических упражнений. И с того дня я начал учиться с Драконьим Мечом, который был ослаблен и уменьшен до своей нынешней формы.

Мое сердце хотело завладеть настоящим Драконьим Мечом, чтобы почувствовать его силу в своих руках, но, к сожалению, мое нынешнее тело не сможет справиться с настоящим.

Это тело было слишком хрупким для такой силы. Я также не хотел рисковать своим Сердцем Маны. Одно неверное движение - и я стану инвалидом.

Поэтому я заставил себя ограничиться тренировкой поддельным Драконьим Мечом, врученым мне дядей. И честно признаться, дядя был невероятно хорош в обучении.

Деревянным мечом он демонстрировал однообразные атаки и блоки, которые я копировал изо дня в день. Тем временем мое тело медленно менялось. Мышцы, необходимые для того, чтобы владеть мечом, постепенно наращивались.

Прошел еще месяц. После долгих трудов мне удалось изменить свое телосложение.

----------

[Состояние "Высокого ожирения" было изменено на "Нормальное ожирение".]

[Обмен веществ становится более активным из-за изменений телосложения.]

----------

Это все что я узнал из сообщений.

Я несколько привык пользоваться этим телом, постоянно тренируясь и наращивая темп. И сегодня был тот самый момент, когда двухмесячная тяжелая работа наконец-то окупилась, хотя бы немного.

Перемена произошла не только внешне. Моя черта "Расстройство реакции Маны" исчезла, а "Общая черта реакции Маны" была развита после постоянного накопления маны.

Однако этого было недостаточно, чтобы удовлетворить меня. Мне еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем я смогу по-настоящему сказать, что преуспел.

Последующие упражнения также менялись по интенсивности, чтобы не отставать от моего прогресса. После ежедневных занятий с дядей я оставался один на тренировочной площадке и продолжал тренироваться. Было тяжело, но наблюдать за тем, как все мои усилия начинают приносить плоды, наполняли меня стремлением двигаться дальше.

Это заставило меня почувствовать чувство выполненного долга, которого я никогда раньше не испытывал. Я рос. Хотя достижения все еще были незначительными, особенно по меркам дяди, я определенно прошел долгий путь с того дня, как впервые приобрел это тело.

Мое тело вдохновлялось, а дух бесконечно возвышался, чем больше я практиковался. Это заставило меня продолжать работать.

"…!"

Я быстро шел и отходил, отрабатывая работу ног и совершенствуя ловкость.

"…!"

Я изо всех сил взмахивал своим деревянным мечом против невидимых врагов в воздухе.

- Стой!

Я был так сосредоточен, что не заметил, как кто-то привлек мое внимание, пока некто, наконец, не схватил меня за запястье.

- Ты чего делаешь? - Спросил дядя. Он смотрел на меня с искаженным лицом, полной противоположностью обычно стоическому и апатичному лицу. Это было эмоциональное выражение, которого я никогда раньше не видел.

- Я повторяю. Ты чего делаешь?! - На этот раз дядя сказал громче, после того как я не ответил в первый раз. Он сжал мою руку с такой силой, что я вскрикнул от боли.

Он повернул мою руку так, чтобы ладонь оказалась открытой. Потом я увидел, что она сильно набухла - она была вся в порезах, распухшей, и покрытой мозолями, близкими к разрыву.

Вид моей ладони привел меня в чувство. Я начал чувствовать дождь, который уже довольно давно хлестал по мне. Это было что-то, что я даже не заметил, поскольку был слишком сосредоточен на своих тренировках.

- Что за глупый мальчишка! Почему ты тренируешься в такую погоду?!

Я был сбит с толку. Да, идет дождь, но это приятно, потому что было прохладно, в отличие от палящего солнца. Я почти отмахнулся от его выходок, как от очередного повода разозлиться на меня, но потом заметил кое-что еще в земле вокруг себя.

- Ухх…

Пространство вокруг меня было усеяно черными пятнами, - пятнами, которых не было раньше, когда я начал тренироваться. Черные пятна, которые могли быть только результатом удара молнии о землю.

Я измерил расстояние между собой и черным пятном, а грозовые тучи над головой продолжали бушевать.

Десять шагов. Я был всего в десяти шагах от того, чтобы превратиться в жареную свинью. Я попытался представить себе эту сцену, но быстро выкинул из головы ужасный образ. Несколько мгновений спустя я услышал еще одно мысленное объявление на задворках своего сознания:

----------

[Недавно была создана Сверхинтенсивная Концентрация.]

----------

"Воу... если я слишком сосредоточусь, то в меня точно ударит молния", - Подумал я.

- Тренировка окончена. - Заявил дядя, и моя сумасшедшая практика под бурей была вынуждена прекратится.

Я уже шел к себе, когда снова встретил Мага.

- Ваше Высочество, - Вежливо поздоровался он.

Я кивнул в ответ на приветствие.

- Позвольте мне помочь вам сегодня, Ваше Высочество. - Сказал он почти умоляюще.

- Ладно, - Ответил я, удивив его.

Он быстро взялся за работу и создал вспышку белого света в своих руках. Он слегка задрожал при виде моих ладоней.

Я просто стоял на месте, пока он старательно пытался восстановить мои ладони, не зная, что чувствовать в этой ситуации.

Сотни лет назад искусных Магов было немного. В великой войне и в бесконечных жестоких битвах, охвативших континент, первыми всегда падали Маги, а те большинство которым удавалось выжить, страдали слишком сильно, чтобы когда-либо стать полезными.

Роскошь получения исцеляющей магии была тогда почти невозможна даже для высокопоставленных командиров.

- Ваше Высочество, пожалуйста, не сопротивляйтесь, - Взмолился он, словно прочитав мои тревожные мысли, - Успокойтесь.

Маг восстановил мои ладони и слегка исцелил остальную часть моего тела. Я почувствовал в себе легкость.

"Угх, я могу и привыкнуть к такому..."

Я не мог не улыбнуться тупому, но приятному ощущению исцеления, полной противоположности наполненным болью месяцам, которые мне приходилось терпеть, чтобы тренировать свое тело. Но мое умиротворение было внезапно прервано, когда я заметил что-то странное со стороны моего эскорта.

Карл Ульрих смотрел на меня со странным выражением лица. Я повернулся к нему и спросил: - Что?

Он не ответил. Он вернулся к своему обычному бесстрастному лицу королевского рыцаря и сопровождающего. После процедуры он осторожно провел меня в мою комнату.

***

Дневная почти смертельная встреча с грозой заставила меня оглянуться на себя.

Я не могу сказать, что сейчас я совершенен. Мой дух, который когда-то жил в мече, и это слабое тело принца еще не нашли компромисса.

Слабое тело продолжало тянуть мой дух назад, словно надоедливый поводок.

Но раньше, под гневом грозовой тучи, это тело выходило за свои пределы. И каждый хочет сломать границы своих пределов, но преодоление этого барьера всегда обходится дорогой ценой - очень дорогой ценой, которую я не смог бы заплатить с моим нынешним телом.

Увидев, как бесчисленные многообещающие воины встречают свой конец подобным образом, я никогда не думал, что в конечном итоге совершу те же самые ошибки. Я должен прочистить свой ум.

- Сэр Балахард просил передать вам, что тренировки без его наблюдения строго запрещены, - Сообщил мне рыцарь.

"Ожидаемо".

- Тогда пойду прогуляюсь, - Извинился я.

- Я буду сопровождать вас, ваше высочество, - Объявил рыцарь.

Я хотел прогуляться, чтобы поработать над своим Сердцем Маны. Но, похоже, рыцарю было приказано внимательно наблюдать за мной, если я нарушу строгий приказ дяди. Потому я быстро отказался от прогулки, зная, что ничего не добьюсь.

Сидя в своей комнате, я оглядел бестрастное и серьезное лицо рыцаря.

"Хаааа... я пообещал себе, что буду наслаждаться роскошью, которую упустил за сотни лет, проведенных взаперти в качестве меча. Но забыл об этом после того, как слишком увлекся тренировками и совершенствованием этого тела".

"Но, как насчет того, чтобы повеселиться?" - Подумал я про себя.

Я расхаживал по комнате, глубоко задумавшись о том, чего бы такого поделать. Я понятия не имел, что в эту эпоху означает "веселье". Затем я увидел группу людей, приближающихся издалека ко дворцу.

- Третий принц прибыл! - Объявил слуга войдя в мою комнату.

Кажется, у меня есть "брат". Если его называют третьим принцем, то он, несомненно, брат принца Адриана. Это также означает, что есть и другие.

- Ты неплохо выглядишь для мертвеца, - Сказал младший принц, его тон говорил о том, что у него не было близких отношений с братом.

Но затем он рассмеялся, рассеивая серьезность окружающего нас воздуха.

"Должно быть, это была шутка. Наверное…"

Я запоздало рассмеялся.

- Я был настолько впечатлен легендами, что попытался воспроизвести их, - Пошутил я, - В итоге стал драконом с мечом в брюхе.

Третий принц и я смеялись до тех пор, пока второй не покраснел.

- Благодаря мне честь королевской семьи пала на дно, но ты все еще можешь смеяться в такой ситуации? - Спросил я его.

- Что есть, то есть, - Ответил он, вытирая слезинку из уголка глаза.

- К слову, - Добавил он, - Правда ли, что ты поспорил с сэром Балахард?

Смех тут же исчез, когда лицо третьего принца стало серьезным.

http://tl.rulate.ru/book/46753/1777712