Готовый перевод Everybody is Kung Fu Fighting, While I Started a Farm / Кунг Фу фермер в мире Культиваторов: Глава 50. Что рвануло?

Дуань Тяньхэ был ошеломлен. Мог ли Цзян Хэ столкнуться с членами культа Небесного демона?

По информации Пухлого Цзяна, в горах произошел взрыв… Но, если Цзян Хэ действительно был втянут в это, как он мог все еще дурачиться с Дуань Тяньхэ прямо сейчас?

А, точно!

Он был очень быстр и мог выбраться!

С этой мыслью Дуань Тяньхэ быстро спросил:

- Цзян Хэ, ты столкнулся с культом Небесного демона?

- Да, - честно ответил Цзян Хэ, не отрицая. - Это была долгая ночь, и я не мог уснуть, поэтому, пока искал удобрения для своей фермы, столкнулся с двумя членами культа Небесных демонов... а потом они привели еще членов культа и волчью стаю.

Дуань Тяньхэ облегченно вздохнул и рассмеялся.

- Я почти так и подумал, но хорошо, что ты в порядке. Не обращай внимания на членов культа и волчью стаю - они никогда не смогут причинить тебе вред, учитывая какими физическими искусствами ты владеешь. Более того, я приготовил неизбежную ловушку. Если они попытаются напасть на город Линчжоу, то пойдут навстречу собственной смерти!

Даже на другом конце провода Цзян Хэ чувствовал огромную уверенность, которой обладал Дуань Тяньхэ.

Тем не менее…

Цзян Хэ некоторое время размышлял про себя, прежде чем сказать:

- Ты ошибаешься, шеф Дуань. Члены культа Небесного демона и волчья стая теперь никогда не нападут на город Линчжоу.

- Верно! Культ Небесного демона чрезвычайно осторожен. Они не станут безрассудно нападать теперь, когда ты раскрыл их планы, но это нормально. Я призову всю элиту, как только взойдет солнце, и войду в горы, чтобы уничтожить их всех.

- Об этом… Думаю, теперь в этом нет необходимости.

Пока они разговаривали, Цзян Хэ сделал круг по вершине горы. Все волки наверху были мертвы, вместе с членами культа Небесных демонов, которых он убил голыми руками.

Тем не менее, у подножия горы осталась дюжина счастливых волков, которые пережили десятки бомб, брошенные туда Цзян Хэ, когда он убил большую часть их стаи. Они были просто тяжело ранены и тащили свои искалеченные тела.

А что касается членов культа Небесных демонов с ними…

Своим ночным зрением Цзян Хэ мог смутно различить их одинаково разорванные тела, лежащие среди кустов.

- Шеф Дуань, я убил большую часть членов культа Небесных демонов, хотя дюжине из сотни волков удалось бежать. Почему бы не привести сюда твоих людей, чтобы уничтожить их? Ты также можешь помочь мне перевезти трупы диких волков.

- А?

- Шеф Дуань?

- Ты меня слушаешь, шеф Дуань?

- Шеф Дуань?!

Цзян Хэ крикнул несколько раз, но так и не получив никакого ответа, повесил трубку и выругался. Какого черта Дуань Тяньхэ делает, исчезая посреди разговора?

Сунув телефон в карман, Цзян Хэ потер виски и нахмурился.

- Мне удалось достать четыре диких трупа шестого ранга, и два из них только на три четверти прожарены, потому что были дальше от взрыва. Итак, я могу проверить две порции дикой плоти шестого ранга и десять литров дикой крови шестого ранга… но где я найду дикую плоть седьмого ранга?

- - -

Снова на живописном маршруте Чанлюйшуй.

Дуань Тяньхэ стоял неподвижно, словно громом пораженный.

Он не знал, что мобильный телефон, который он держал в руке, выскользнул из его пальцев, а Пухлый Цзян рядом с ним слышал каждое слово его разговора из-за того, как близко он стоял. Его круглое лицо выглядело так, словно он увидел привидение.

Что за чертовщина! Что за черт! Что за нахрен!

- Я правильно расслышал, старина Дуань? Цзян Хэ сумел уничтожить волчью стаю и членов культа Небесного демона?

Глаза Дуань Тяньхэ устремились прямо на Пухлого Цзяна, когда он пробормотал:

- Гора…

В следующую секунду он пришел в себя и проревел:

- Мы узнаем, правда ли это, когда доберемся до горы!

Группа избранных подняла свои снайперские винтовки "Барретт", миниганы "Вулкан", ракетные установки и другое оружие, чтобы величественно шагать вверх по горам.

Они были либо мастерами боевых искусств, либо сверхлюдьми, чья физическая сила превосходила большинство. Один из них, здоровяк, пробужденный со сверхсилой, держал в левой руке "вулкан", а на правом плече нес винтовку "Барретт", когда побежал вперед, двигаясь быстрее молнии по горной тропе.

Как бы то ни было, им все равно потребовалось более двадцати минут, чтобы преодолеть расстояние более тридцати миль.

- Сюда!

В ночи кто-то вскрикнул и ахнул…

- Ого! Эта гора стала на полшага ниже… все ветряные турбины на вершине сдуты!

Кричал один из подчиненных Пухлого Цзяна, пробудивший сверхсилу "Всевидящего ока". Конечно, это могло быть преувеличением, но его зрение было по меньшей мере в десять раз сильнее, чем у обычного человека. Даже такой гроссмейстер седьмого ранга, как Дуань Тяньхэ, не мог сравниться с ним в этом отношении.

С другой стороны, Цзян Хэ тоже заметил Дуань Тяньхэ и других. Однако он мог различить только их силуэты, так как еще не съел достаточно моркови, и сумел опознать их только тогда, когда они подошли ближе.

Ш-ш-ш!

В этот момент Дуань Тяньхэ побежал вверх по горам с ошеломляющей скоростью, что заставило Цзян Хэ зажмуриться, когда он пробормотал:

- Это сила гроссмейстера боевых искусств? Его скорость… она не сильно отличается от моих Восьми практик слепой принцессы на полной мощности!

Горы в Сибэе не были особенно высокими, особенно цепи холмов вокруг, бывшие всего в несколько сотен метров высотой. Поскольку они также не были слишком крутыми, Дуань Тяньхэ вскоре бросился на вершину.

Он остановился на краю горы, а затем...

Остался ошарашен.

Пухлый Цзян тоже подошел к нему сзади, и вскоре все остальные подкрепления из отдела боевых искусств Западного Ся прибыли на вершину горы.

Когда Пухлый Цзян увидел волчьи трупы вокруг и расплющенную вершину горы, его глаза расширились, и он воскликнул:

- Какого черта… что это была за бомба?

Хорошо разбираясь в боеприпасах и взрывчатке, он не мог не бегать кругами у самой земли, хотя и не мог понять, какая бомба могла быть столь разрушительной.

Проверив после этого трупы волков, он нахмурился.

- Похоже, это сделала какая-то аэрозольная бомба. Эти волки были поражены огромной ударной волной и обжигающим жаром за долю секунды, поэтому большинство из них обуглились. Проблема здесь в том, что аэрозольные бомбы горят долго, и прошло меньше часа с того момента, как я услышал взрыв…

Будучи воздушно-топливным взрывчатым веществом, аэрозольные бомбы выделяли ужасное тепло после самопроизвольного взрыва, который испепелял все вокруг. Огонь нельзя было потушить просто так, а на вершине этой горы возникший огонь должен был длиться часами.

И все же здесь, в эпицентре взрыва, не было никаких признаков пожара.

Пухлый Цзян снова пробежал круг по вершине горы, прежде чем, наконец, повернулся к Цзян Хэ.

- Ты ведь Цзян Хэ, верно? Это ты взорвал бомбу? - спросил он в замешательстве.

- Ты меня знаешь? - Цзян Хэ улыбнулся, изучая Пухлого Цзяна в ответ. - Для полного человека ты довольно проворен и хорошо владеешь физическими искусствами. И да, я взорвал бомбу, которая убила всех этих диких волков.

Пухлый Цзян был совершенно сбит с толку этим и настаивал:

- Как ты заманил сюда волчью стаю и взорвал их? Для бомбы такой мощности понадобилась бы усиленная пусковая установка.

- Усиленная пусковая установка? Что это вообще такое? - спросил Цзян Хэ, качая головой.

Он ничего не знал о взрывчатых веществах, только общие вещи, такие как ручные гранаты, наземные мины и водородные бомбы.

- Я не заманивал волчью стаю, - объяснил он. - Я стоял прямо здесь, когда волки окружили меня. Я подумал, что было бы хлопотно убивать их одного за другим, отнимая время и силы… Поэтому я просто бросил несколько бомб себе под ноги. А потом - бум! Все разлетелось вдребезги.

Когда Пухлый Цзян посмотрел туда, куда указывал Цзян Хэ, его маленькие глазки сузились. Он не мог удержаться, чтобы не воскликнуть:

- Невозможно! Из того, что я могу сказать по последствиям и разрушениям, здесь был центр взрыва, и даже гроссмейстеры седьмого ранга не пережили бы взрыв такой силы!

http://tl.rulate.ru/book/46649/1160738