Готовый перевод Everybody is Kung Fu Fighting, While I Started a Farm / Кунг Фу фермер в мире Культиваторов: Глава 8. Экстрасенсы и кукуруза.

- Неужели все так серьезно?

- Неужели одна собака способна поднять такой шум?

- Кроме того, Дамбо - хороший пес. Если я скажу ему идти на восток, он не посмеет и посмотреть на запад!

Поскольку Цзян Хэ все еще нуждался в Дамбо, чтобы охранять его двор, он ни за что не позволил бы какой-то национальной тайной организации забрать собаку. Что еще более важно, зверь был близок к достижению трансцендентности - кто знает, мог ли он раскрыть секреты Цзян Хэ?

Тем не менее, Цзян Хэ не удивился, что у секретной организации был способ общаться с собаками после пробуждения сверхсилы.

- Цзян Хэ, ты даже не представляешь, каким страшным может быть дикий зверь, - серьезно сказала Ван Сию. - Один зверь может мгновенно убить взрослого, а без оружия и пуль только мастер боевых искусств или пробужденный сможет ему противостоять.

- Дамбо очень опасен, даже если он еще не превратился в дикаря. У бюро есть правила, и о таких случаях нужно докладывать моему начальству!

- Правила жестки, люди гибки, - возразил Цзян Хэ.

Его разум все еще представлял себе, как он должен соблазнить Ван Сию, и ее щеки вспыхивали, как только ему приходил в голову определенный образ.

- Однако, поскольку ты пробудил в себе способности укрощения зверей, ты сможешь контролировать Дамбо, - процедила она сквозь стиснутые зубы. - Но мой отец вырастил его еще щенком, и пока ты обещаешь присматривать за ним, я не стану отчитываться перед начальством.

Обрадованный Цзян Хэ ухмыльнулся.

- Расслабься. Я переломаю ему ноги, если он посмеет выйти из дома!

Ван Сию помрачнела.

- Не надо. Нельзя мучить Дамбо.

Цзян Хэ с трудом удержался от смеха.

- Ладно. Как бы то ни было, теперь ты в моем доме. Зачем стоять в дверях? Проходи. Я только что сварил кукурузу, ты можешь поесть.

Войдя в его дом, Ван Сию начала осматриваться, изучая жилище.

Дом Цзян Хэ был довольно запущенным, но очень опрятным.

Она вздохнула, когда ее взгляд в конце концов упал на фотографию дедушки Цзяна, но даже открыв рот, она не могла придумать слова утешения.

Тем временем Цзян Хэ придвинул к ней табурет и сказал:

- Вот, садись. Здесь немного потрепано, извини за вид.

- Нет, вовсе нет! - быстро сказала Ван Сию. - Я совсем не такая.… Цзян Хэ, я верю тебе! Ты определенно станешь выдающимся человеком в будущем.

- Ух ты! Что это за поворот событий?

Тем временем Цзян Хэ ловко открыл крышку горшка, и запах кукурузы быстро наполнил комнату.

Дело было не только в Ван Сию. Даже сам Цзян Хэ принюхивался изо всех сил - один только аромат кукурузы оживлял его.

Достав палочки для еды и миску из нержавеющей стали, он выудил всю кукурузу.

В центре комнаты стоял старый круглый стол, покрытый листом пластика, и он служил Цзян Хэ обеденным столом.

Он поставил миску на стол, когда услышал вздох.

- Ух ты! Такая большая! Такая толстая!

Глаза Ван Сию выпучились при виде кукурузы в миске.

Конечно.

Даже после того, как кукуруза была разрезана на четыре части, по ее размеру по сравнению с миской было очевидно, насколько она толстая и большая.

Она сказала…

Такой большой, толстый…

Эти слова сбили Цзян Хэ с толку.

- Эй! - Ван Сию вспыхнула от раздражения и отчитала его. - Ты бандит! О чем ты мечтаешь?

- Нельзя ли мне немного побыть наедине, Ван Сию? - Цзян Хэ ответил серьезным взглядом. - В любом случае, как ты пробудила свои способности читать мысли? Есть ли предел, когда ты их не используешь?

Ван Сию вгрызлась в кукурузу и проговорила между укусами:

- Я провалила три предмета на экзамене в прошлом семестре. Я попыталась отогнать свою печаль, а потом, когда проснулась, поняла, что могу видеть, о чем думают другие люди, - она наклонила голову, выглядя очаровательно с ее набитыми щеками, когда жевала кукурузу и размышляла. - Я была довольно слабым экстрасенсом, когда только проснулась. Есть ограничения на то, сколько раз я могу читать мысли, и, если другой человек сильнее, я не смогу использовать это против него.

- Кроме того, я могу пострадать, если использую свои силы против сверхлюдей с такими же способностями.

Цзян Хэ взял еще половину кукурузы и почувствовал ее сладость. Она только увеличивалась с каждым кусочком.

- Экстрасенсы? Сверхлюди? - спросил Цзян Хэ.

- Это вопрос секретности, - объяснила Ван Сию. - Это нельзя говорить другим, но от тебя необязательно скрывать, потому что ты тоже пробудил сверхспособности. Дух Ци впервые вернулся более десяти лет назад. Ученые обнаружили, что в атмосфере есть новая особая энергетическая сущность, которую они назвали Силой. Любой человек, растение или животное эволюционируют после того, как поглотят Силу.

- Очень немногие из них мутируют даже в процессе эволюции, пробуждая тем самым определенные особые силы. Эти люди известны как сверхлюди, и они обычно пробуждают либо психические силы, либо сверхсилу.

- Среди пробудившихся супер-скорость является наиболее распространенной способностью. Независимо от того, обретет человек в процессе безграничную силу или стальное тело, он либо испытает значительное увеличение силы, либо одна часть его тела мутирует, в свою очередь развивая какие-то особые способности.

Ван Сию продолжила после того, как принялась откусывать от своей кукурузы.

- Ли Фей, у которого есть союз заводчиков в горах, например, является сверхчеловеком класса D, он пробудил сверхсилу. Экстрасенсы встречаются гораздо реже, и эта категория пробужденных обладает способностями к чтению мыслей, телекинезу или созданию иллюзий.

Затем она посмотрела на Цзян Хэ, прежде чем сказать:

- Твоя способность принадлежит к более редкой категории пробужденных с более специализированными способностями. Но в дополнение к укротителям зверей, есть также пробужденные, которые могут контролировать такие элементы, как огонь, вода и молния.

Цзян Хэ, который в свою очередь внимательно слушал, подождал, пока она закончит, прежде чем спросить:

- Значит ли это, что у пробужденных тоже есть разные классы? Пробужденный с супер-скоростью класса D так же силен как Ли Фей?

- Он мог бы быть могущественным для обычного человека, но не настолько для более сильного пробужденного.

Затем Ван Сию объяснила.

- Национальное исследование сверхсил сгруппировало сверхлюдей в шесть классов: S, A, B, C, D и E, причем E самый слабый, а D - следующий. Моя способность не имеет наступательной способности, но она особенная и поэтому определена в D.

- Твоя сила укрощения зверей еще более особенная. Ты С-класс, просто будучи в состоянии контролировать дикого зверя. Конечно, это не значит, что классы пробужденных постоянны. Их класс может совершенствоваться путем обучения или естественной эволюции.

У Цзян Хэ дернулся рот.

"Какая сила укрощения зверя?"

Он мог приказывать Дамбо только из-за своих огурцов.

Тем не менее, Цзян Хэ был только рад позволить Ван Сию сохранить свое непонимание и намеренно изобразил шок.

- Я вижу, мои силы настолько потрясающие… - сказал он. - Кстати, разве ты только что не упоминала мастеров боевых искусств? Как же их различают?

http://tl.rulate.ru/book/46649/1117147