Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 198

Глава 198

Она заглянула в класс. Все выглядели, как дураки. Некоторые люди нашли веревку, а другие нет, это был беспорядок.

Зато их ухода в этой ситуации никто не заметил.

Линь Суно вытащил Ши Нин, после чего они двое пошли по университетскому городку.

После того, как он вывел ее, он больше не разговаривал. Ши Нин шла рядом с ним и не знала, что сказать.

Затем она завела тему:

«Было неожиданно узнать, что ты тоже принимаешь участие в этом виде деятельности. Я думала, что тебе не интересно такое».

Линь Суно ответил:

«Я тоже думал, что тебе это будет неинтересно».

Ши Нин сказала:

«Меня уговорила моя соседка по комнате».

Линь Суно слегка улыбнулся:

«Меня тоже».

Если бы его сосед по комнате не сказал ему, что сюда приедет Хуа Шининг, он бы не участвовал в таких скучных занятиях.

На этом тема остановилась.

Ши Нин не знала, что сказать дальше. Она решила, что Линь Суно был в плохом настроении, поэтому его лучше не трогать.

Линь Суно сказал ей:

«Я отведу тебя обратно в общежитие».

Ши Нин кивнула:

«Хорошо».

Двое прошли долгий молчаливый путь к общежитию.

Подойдя к женскому общежитию, Линь Суно внезапно спросил:

«Кто тот человек, который дал тебе чай с молоком сегодня?».

Ши Нин ответила

«Президент нашего клуба, это мероприятие было организовано им и президентом твоего Го-клуба».

Линь Суно сказал:

«Ты ему нравишься».

...

Суно был действительно прямолинеен.

Ши Нин спросила:

«С чего ты взял? Я даже почти не разговаривала с ним».

До сегодняшнего дня она и не думала, что интересна президенту, но принести чай с молоком было достаточно очевидно.

Линь Суно спросил:

«Как насчет тебя, он тебе нравится?».

Ши Нин ответила:

«Нет, не нравится. Честно говоря, то, что он сделал сегодня, меня смутило».

Линь Суно скривил губы, услышав это.

Затем он сказал ей с серьезным лицом.

«Если тебе это не нравится, тогда не ходи на такие мероприятия в будущем, даже если твоя соседка по комнате просит тебя пойти с ней».

Ши Нин кивнула:

«Хорошо».

Хотя он был прав, этот воспитательный тон казался немного странным.

Линь Суно снова сказал:

«На самом деле, на таких мероприятиях люди больше заинтересованы в поиске противоположного пола, чем в том, чтобы найти друзей».

Ши Нин согласилась с его словами:

«Итак, ты сказал, что для такого рода деятельности многие люди приходят с желанием найти кого-то и влюбиться?».

Он кивнул.

Ши Нин с улыбкой подумала о чем-то.

«Да, кажется, каждый хочет влюбиться, когда поступает в университет».

Линь Суно, стоя в темноте, неожиданно спросил:

«Что насчет тебя, ты хочешь влюбиться?».

Тем временем девушки возвращались с вечеринки в общежитие.

Одна из них спросила:

«Кто-то знает, куда вдруг пропала Ши Нин?».

Ян Фэй ответила:

«Я не знаю, она исчезла, как только загорелся свет. Я искала ее, но нигде так и не нашла».

Цзи Лин сказала:

«И, кстати, она не отвечает на телефонные звонки. Это действительно беспокоит. Давайте вернемся в общежитие».

Хэ Сунсюэ добавила:

«Ян Фэй, просто не нужно было предлагать такую игру. Ты устроила слепой матч, где все мальчики были прикованы к Ши Нин, неудивительно, что она смутилась и убежала».

«Но президент очень красив. Я слышала, что у него очень хорошая репутация в классе. Почему Ши Нин не обратила на него никакого внимание?».

Как только голос Цзи Лин упал, три человека, которые подошли к зданию общежития, молча остановились, и их взгляд упал на двоих.

Хэ Сунсюэ посмотрел прямо на двух людей неподалеку и пробормотала:

«Наконец-то я знаю, почему она смотрит на президента свысока».

Цзи Лин кивнула:

«Это правда, что президент Е довольно хорош, но это ничто перед Линь Суно».

Ян Фэй нахмурилась:

«Я же говорила. Почему эти два человека исчезли, когда включился свет? Оказалось, что это не совпадение?».

Все трое были ошеломлены, наблюдая за сценой внизу в общежитии.

Линь Суно и Ши Нин стояли под деревом недалеко от общежития.

Ши Нин сказала ему:

«Сейчас одиннадцать часов, и через полчаса общежитие закрывается. Возвращайся скорее».

Линь Суно кивнул:

«Хорошо».

Он хоть и согласился с ней, но не пошевелился с места.

Ши Нин спросила:

«Есть ли еще что-нибудь, о чем ты хотел поговорить?».

Линь Суно покачал головой.

Ши Нин пожала плечами:

«Тогда я пойду первой».

Ши Нин подняла руку и помахала ему, затем повернулась, чтобы уйти.

Вдруг ее сумку кто-то схватил и потащил назад.

«Ты помнишь, что я сказал тебе сегодня?».

Ши Нин немного подумала и поняла, что он имел в виду.

«Понятно, в будущем я не пойду на такие мероприятия».

Он скривил губы и улыбнулся, его черные глаза были ярче звезд на ночном небе.

Рука ослабила ремень ее рюкзака, Ши Нин сделала несколько шагов вперед, а затем снова остановилась и обернулась:

«Но, если я не буду ходить на такие мероприятия, значит, и ты не будешь».

Ши Нин посчитала, что так будет честно.

Линь Суно улыбнулся:

«Хорошо, если ты не пойдешь, я тоже не пойду».

Ши Нин кивнула:

«Хорошо, тогда договорились».

Вдруг Линь Суно протянул мизинец, слегка наклонившись:

«Ты хочешь дернуть крючок в доказательство?».

В этот момент сердце Ши Нин начало бешено колотиться, и она в напряжении похлопала его по руке:

«Как ты можешь быть таким наивным?».

Линь Суно ответил:

«Но ты ведь обычно так всегда делала».

Ши Нин протянула ему мизинец, а затем в спешке убежала.

Ши Нин прошла весь путь до общежития, и ее сердцебиение восстановилось после входа в ворота.

В ее голове промелькнула картина, когда Линь Суно спросил ее сегодня вечером:

«А ты хочешь влюбиться?».

Линь Суно действительно изменился.

Как ее хороший мальчик стал таким? Раньше невозможно было услышать слово «любовь» из его уст!

Дверь спальни была распахнута.

Это были девочки. Они применили всю свою силу, чтобы распахнуть дверь.

От этого громкого звука Ши Нин опешила:

«Что вы делаете?».

Несколько человек подошли к ней шаг за шагом, пристально разглядывая.

Цзи Лин сказала:

«Ты нас спрашиваешь? Это мы хотим спросить тебя, что происходит?».

Хэ Сунсюэ кивнула:

«Да, почему ты так внезапно исчезла?».

Ян Фэй подхватила их:

«Быстро, честно объясни, куда ты ушла и с кем».

Это действительно было ошибкой Ши Нин. Она убежала с Линь Суно, никого не предупредив.

Ши Нин ответила:

«Я подумала, что оставаться там так долго бессмысленно, поэтому решила вернуться первой».

Ян Фэй прищурилась:

«Ты вернулась одна? Почему после того, как все сняли повязку с глаз, тебя и Линь Суно нигде не было видно?».

Ши Нин была немного удивлена.

Неужели ее соседка по комнате такая внимательная?

Она ответила:

«Да, я ушла с ним. Он сказал, что его тоже потащил его сосед по комнате для участия в этом сетевом мероприятии. Поэтому мы убежали».

Хэ Сунсуюэ воскликнула:

«Черт побери, это правда, парень, которого мы видели внизу, - это был Линь Суно».

Ши Нин удивилась:

«Вы видели меня только что внизу? Тогда, почему вы меня не позвали?».

Цзи Лин коснулась ее плеча плечом и неоднозначно улыбнулась.

«Вы так мило стояли там, поэтому нам было неловко перебивать вас».

Ян Фэй сказала:

«Ши Нин, у тебя такой красивый парень, почему бы тебе не познакомить нас с ним?».

Ши Нин улыбнулась:

«Девочки, вы ошибаетесь. Он не мой парень. Вы помните, что Линь Суно и я принадлежим к одной провинции? Так вот, мы знакомы с детства. Когда были маленькие – постоянно гуляли, в школе тоже, а в последние года сидели за одной партой, так что, не думайте лишнего».

Хэ Сунсюэ улыбнулась:

«Ух ты, любовь детства, это звучит так красиво».

Тусклые глаза Ян Фэй снова загорелись:

«Поскольку у вас такие хорошие отношения, почему вы не вместе?»

Ши Нин необъяснимо посмотрела на нее:

«Должны ли мы быть вместе, если у нас хорошие отношения? Нас вообще всегда было четверо: трое мальчиков и я одна девочка. У меня со всеми ними хорошие отношения».

Ян Фэй спросила:

«Тогда, тебе нравится Линь Суно?».

Ши Нин, не задумываясь, ответила:

«Да, нравится, но, как друг».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1650118