Готовый перевод One Piece: Twins of the Sea (Remastered) / Ван Пис: Близнецы моря (ремастеринг) | Завершён ✅: Глава 72 (ч.1) Персефона и Зевс I

Зевс открыл глаза и посмотрел вверх, увидев деревянный потолок. Он медленно сел и посмотрел на свое тело, прежде чем криво улыбнуться. Он был весь в бинтах с головы до ног, должно быть, работа Чоппера. Он посмотрел направо, и его глаза задрожали, он протянул руку и нежно притянул Персефону и Бонни в свои объятия.

Они выглядели не очень хорошо.

Зевс притянул их спящие тела ближе к себе и слегка сжал их, когда снова лег. Он посмотрел на них и поцеловал Бонни в лоб, прежде чем поцеловать Персефону. Он остановился на секунду и посмотрел на Персефону, нежно поглаживая ее волосы.

Он вспомнил первый день, когда встретил ее в парке, давным-давно. Зевс ошеломленно смотрел в потолок, погружаясь в свои старые воспоминания.

///

Воспоминания*

Через несколько дней после парка.

Зевс шел в школу со своим рюкзаком. Он поднял воротник, прикрывая синяк на шее, и вошел в класс.

Зевс нервничал. Он переехал сюда совсем недавно, и это был его первый день в новой школе. Учительница представила его классу, и Зевс встал рядом с ней и поклонился, сказав – “Эм, привет. Я Зевс!" - прежде чем сесть на единственное свободное место.

Он сел и посмотрел рядом с собой, на него свирепо смотрела девушка. Он нахмурил брови, не та ли это девушка из парка?

Конечно же.

Персефона сказала - "Ты тот Зевс!"

Зевс кивнул и ответил - "Ага. Ты девушка из парка?"

Персефона улыбнулась и ответила – “Да! Это я! Хочешь поиграть на перемене?"

Зевс почесал щеку и сказал – “Хорошо” - Персефона улыбнулась, и начался урок.

///

Некоторое время спустя.

Зевс и Персефона играли в пятнашки снаружи, когда кто-то подставил Зевсу подножку.

Зевс упал на землю и поцарапал колено. Персефона подбежала и спросила - "Ты в порядке?!" - Она повернулась к парню, который подставил ему подножку и спросила - "Что с тобой не так?!"

Зевс посмотрел на свое колено и ничего не сказал, оно действительно совсем не болело, в конце концов, ему бывало гораздо хуже...

Он посмотрел вверх, и его глаза вспыхнули холодным светом, только потому, что это не было больно, это не означало, что он собирался тут же простить.

Пацан усмехнулся - "Ничего. У него просто дурацкое имя!"

Зевс рассердился и ответил - "Это у тебя дурацкое имя!"

Пацан задохнулся и сердито спросил - "Что ты сказал?!" - и пнул Зевса.

Зевс схватил его за лодыжку и потянул вверх, отчего парень упал и ударился головой о землю. Он заплакал, Зевс встал, схватил Персефону за руку и убежал. Он не мог попасть в беду, особенно после того, что случилось в прошлый раз.

Персефона была в оцепенении, это была самая большая драка, которую она когда-либо видела! Она чувствовала, как адреналин пульсирует в ней от этого почти смертельного опыта! Позже она расскажет своим друзьям, что чуть не умерла тогда, если бы не Зевс, спасший положение!

Излишне говорить, что другой парень был практически отродьем сатаны из уст Персефоны.

Персефона посмотрела на свою руку и отпустила ее со словами - "Идиот! А что, если я забеременею?!"

Зевс смутился и спросил - "Ты что, дурочка? Ты должна целоваться, чтобы забеременеть” - он покачал головой, как будто знал всё.

Зевс кивнул и серьезно сказал - "Вот почему я не могу целовать никаких девушек, иначе мой отец будет ... " - он поймал себя на словах и сменил тему, коснувшись Персефоны и сказав - "Ты водишь!" - и убежал.

Персефона ахнула и сказала - "ТЫ!" - прежде чем побежать за ним.

Инцидент не закончился без последствий, и позже Зевса вызвали в кабинет директора.

Зевс вошел и увидел парня, который подставил ему подножку вместе с матерью и отцом Зевса, сидевших на стульях.

Зевс задрожал и сел рядом с отцом, в страхе глядя в землю. Директор ничего не заметил и сказал - "Зевс, твой первый день и уже инцидент? Это тебе не старая школа, здесь ты должен вести себя соответственно. Я уже слышал всю историю, учитывая, если ты извинишься перед Джошем, я отпущу тебя с предупреждением."

Зевс был ошеломлен и поднял глаза, сказав - "Но он ..."

Отец Зевса опустил голову и сказал - "Конечно, он извинится. Верно, Зевс?"

Зевс задрожал и сказал – “Мне очень жаль…”

Джош усмехнулся, и директор кивнул, прежде чем сказать - "На сегодня ты свободен. Иди домой и начни всё сначала завтра" - Отец Зевса поблагодарил директора и потащил Зевса из школы к машине.

Персефона наблюдала за ними из окна.

Отец Зевса усилил хватку и резко притянул Зевса к себе, сказав - "Похоже, ты не понял моего предупреждения сегодня утром?"

Зевс закричал - "Это он начал! Он пнул меня, я просто защищался!"

Отец Зевса дал ему пощечину и сказал – “Итак? Я сказал, никаких инцидентов! Я заставлю тебя понять, что это значит, когда мы вернемся домой! Мало того, что ты устроил беспорядок, который мне пришлось убирать, мне пришлось прийти с работы! В следующий раз, когда мне придется приехать сюда из-за тебя, ты не будешь есть целую неделю, веришь?!"

Зевс со слезами на глазах кивнул – “Верю”

Отец Зевса сказал - "Хорошо" - и открыл дверцу машины, прежде чем бросить его внутрь и уехать.

///

На следующий день

Зевс пришел в школу в толстовке и сел на свое место.

Персефона оглянулась и сказала – “Эй! Этот Джош большой хулиган, не беспокойся о нем!” - Зевс кивнул, и Персефона нахмурилась, она протянула руку и спросила – “Ты в пор...”

Зевс шлепнул ее по руке и ответил – “Я в порядке!”

Персефона была поражена, и Зевс добавил – “Прости. Я устал..."

Персефона кивнула и спросила - "Хочешь поиграть сегодня на перемене?" - Зевс слегка улыбнулся и кивнул.

///

Прошли годы.

Теперь Зевс ходил в среднюю школу, он и Персефона все еще ходили в одну и ту же школу.

Зевс шел по коридору. Побои становились все хуже, и почти каждый день у него были сильные синяки, но дело было не в этом. Проблема была в том, что он сам становился более жестоким и подражал действиям своего отца другим.

Это было нехорошо.

Зевс увидел, что Персефона выглядит расстроенной, когда парень агрессивно прижимает ее к шкафчику.

Парень ухмыльнулся и сказал - "Давай, Персефона, просто будь моей девушкой! Это лучше, чем болтаться с этим неудачником весь день!” - его лицо медленно приблизилось к её лицу, и Персефона прижала свои книги к груди, а спину прижала к шкафчикам, когда она когда-либо сталкивалась с такой ситуацией? Ответа небыло. Она не знала, как реагировать, и только покачала головой.

Парень сказал - "Ты не можешь мне отказать!" - Он протянул руку и хотел коснуться ее подбородка, но его голова была схвачена и оттянута назад, прежде чем его лицо врезалось в шкафчик, прямо рядом с головой Персефоны.

Зевс встал позади него и вытащил Персефону, поставив за собой, когда он усмехнулся – “Отвали. В следующий раз, когда я увижу, как ты домогаешься ее, я переломаю тебе ноги, веришь?”

Парень выплюнул зуб и спросил – “Ты уверен, что хочешь сделать это сегодня?”

Зевс стал ледяным, когда ответил - "Похоже, ты не понял моего предупреждения. Давай я тебе объясню…” - он ударил парня в живот и схватил его за голову, прежде чем ударить коленом в лицо и сказать - "Не подходи к ней!"

Парень упал на землю, и Зевс собирался продолжить, но Персефона схватила его за рубашку и тихо сказала – “Хватит Зевс. Люди идут." - Зевс оглянулся и увидел, что в эту сторону идут люди. Он схватил Персефону за руку и спрятался в пустом классе.

Зевс сел на стол и потряс кулаком, и мягко улыбнулся Персефоне – “Ты в порядке?”

Персефона подошла к Зевсу и тихо сказала - "Покажи мне"

Зевс прикинулся дураком и сказал - "Да всё нормально!"

Персефона нахмурилась и сама подняла его рубашку, она увидела кучу синяков по всему его торсу и рявкнула - "Почему ты ничего не делаешь?! Здесь ты всех избил! Почему бы тебе не дать ему отпор?"

Зевс стянул с себя рубашку, втайне вздохнув с облегчением, что она не сняла ее, когда он сказал - "Будет только хуже, если я буду сопротивляться, ты же знаешь".

Персефона прослезилась и сказала – “Но я волнуюсь за тебя! Моему супермену всегда больно, я ...”

Зевс обхватил ладонями ее щеки и ухмыльнулся - "Ничто не может причинить боль супермену", вытирая слезы с ее глаз. Персефона надулась и посмотрела ему в глаза, Зевс почувствовал, как его сердце забилось сильнее, когда он посмотрел на нее, и он сказал - "Персефона, я ..." – открылась дверь, и вошла девушка.

Девушка увидела Зевса и Персефону и фыркнула - "Персефона, идём" - она усмехнулась Зевсу и потащила Персефону прочь, сказав - "Ты больше не должна с ним общаться! Ты нравишься этому парню Трою, но кажется сегодня он пострадал. Надеюсь, с ним все в порядке."

Персефона оглянулась на Зевса, и Зевс улыбнулся, прежде чем помахать ей. Персефона вздохнула и с улыбкой помахала рукой, прежде чем исчезнуть.

http://tl.rulate.ru/book/46537/1293184