Готовый перевод One Piece: Twins of the Sea (Remastered) / Ван Пис: Близнецы моря (ремастеринг) | Завершён ✅: Глава 53 (ч.1) Искушение дьявола

Когда корабль наконец прибыл на Пирожный Остров.

Зевс огляделся и увидел все сторожевые пирожные башни, молча отмечая их. Он посмотрел в море и сосредоточился под водой, чтобы увидеть плавающих без раковин улиток, действующих как сигнализация. Зевс некоторое время молчал и думал про себя: может быть, мне стоит взять несколько таких?

Жаль, что он не мог думать дальше, когда Луффи указал на берег и сказал - "Шоколад!" - Зевс усмехнулся, и Санни причалил, он посмотрел на Луффи и сказал - "Я пойду вперед. Не упоминай ничего о ее глазе, и если она захочет прикоснуться к тебе, просто побей ее” - Луффи кивнул и помахал рукой, полностью сосредоточившись на шоколаде.

Зевс вздохнул и посмотрел на Нами, сказав - "Пожалуйста, помни. Скорее всего Биг Мам знает, что мы здесь. Может быть, она еще не видела меня. Я пойду осмотрюсь." - Нами кивнула, и Зевс прошептал ей на ухо - "Эта вивр карта, которую Лола дала тебе, принадлежит Биг Мам. Если ты в беде, достань её, и она тебе поможет.”

Нами была сбита с толку, и Зевс подмигнул ей, прежде чем сказать – “Позже ты поймешь, что я имею в виду" - Нами кивнула, и Зевс полностью исчез.

Нами пробормотала - "По-прежнему ведёт себя загадочно ...”

Зевс взмыл в воздух и полетел к кораблям Королевства Джермы. Бонни и Персефона выскочили из-за пояса Зевса и огляделись. У них была веская причина находиться там… Так они сказали Зевсу.

Так или иначе!

Бонни спросила - "Куда мы идем?"

Зевс улыбнулся и сказал - "Сначала завербуем эту маленькую розовую принцессу, а потом украдем все их исследования. Хммм! Я так много помогал этому гребаному повару, что пора собирать долги." - Персефона возбужденно замурлыкала, и Бонни взлетела ему на плечо.

Персефона вцепилась когтями в рубашку Зевса и поползла обратно к его плечу. Зевс потер грудь и спросил - "Зачем ты используешь свои когти?"

Персефона облизала лапы и сказала - "Мне нужно было залезть, я же не могу летать." - Зевс заворчал и полетел к двери замка.

Он приземлился перед дверями замка и просто вошел внутрь. Он обнаружил, что охрана здесь довольно слабая. Можно было бы подумать, что на территории Ёнко они проявляют хоть какую-то осторожность, но, по-видимому, это не так. Может быть, Джадж решил, что он достаточно силен? Зевс усмехнулся собственной шутке и продолжил свой путь по коридорам.

Он тут же заблудился и выругался - "Кто, черт возьми, спроектировал это место?! Так много гребаных коридоров, мне нужна карта... " - Бонни и Персефона хихикали и ничего не говорили, они заметили, что он ходит по кругу, но молчали и хихикали про себя.

В конце концов

Наконец Зевс пересек коридор и нырнул под летящее к нему тело. Зевс обернулся и увидел лежащего без сознания возле дыры в стене Ёнджи. Зевс присвистнул и, обернувшись, увидел, что Санджи разговаривает с Рейджу.

Зевс усмехнулся и обвил свои руки вокруг шеи Санджи и сказал - "Как дела дерьмовый повар? Я должен сказать, что этот замок чрезвычайно запутан! Я чуть не потерял свою красоту!"

Бонни кашлянула и сказала – “Потерял” - Зевс проигнорировал ее и улыбнулся Санджи.

Санджи повернул голову и увидел Зевса, его глаза расширились, и он обнял его, говоря - "Ох, блядь, сколько прошло времени, мальчик в маске!"

Зевс похлопал его по спине и сказал – “Как ты ...” - он помолчал и добавил – “После твоего "обучения"... Я не хочу слышать об этом месте."

Санджи замер и задрожал, думая об этом. Зевс отступил назад, и его чуть не вырвало. Санджи наконец сказал - "У меня всё хорошо, но теперь я должен жениться на этой цыпочке."

Он вздохнул, а Зевс похлопал его по плечу и сказал – “По крайней мере, она сек… Ауч!"

Бонни и Персефона набросились на его шею, и Зевс взвизгнул, прежде чем сказать – “Милая. Она милая. Для кого-то вроде тебя. Я бы никогда с ней…" - Бонни и Персефона удовлетворенно кивнули, а Санджи удивленно посмотрел на них и спросил – “В любом случае, зачем вы пришли?”

Зевс потер подбородок и сказал - "Я пришел завербовать твою сестру, а потом украсть исследования. Чуть не забыл!" - Он взял Санджи за шиворот и сказал - "Что за прикол, говорить, что я супер плохой парень?!"

Санджи усмехнулся и презрительно усмехнулся – “А это не так? Мистер Король Преступного мира?"

Зевс отпустил его и рассмеялся - "Да, возможно так и есть. В конце концов, я ворую у семьи одного из моих друзей." - Зевс пожал плечами и мелькнул рядом с Рейджу, он обнял ее за плечи и ухмыльнулся - "Так давай поговорим с прекрасной дамой, а? Как бы вы отнеслись к тому, чтобы стать одним из моих ведущих ученых?"

Рейджу сделала неловкое лицо и спросила - "Э-э, а если я не хочу?"

Зевс кивнул и сказал - "Значит, мне придется похитить тебя. Это не проблема!"

Рейджу была ошеломлена, прежде чем криво улыбнувшись, Санджи указал на Зевса и сказал - "Эй! Мальчик в маске! Кого ты собираешься похитить?!"

Зевс усмехнулся и сказал - "Твою сестру!"

Санджи вспыхнул и прыгнул на Зевса со словами - "ТЫ!" - и они ввязались в пылевую драку. Рейджу отступила, Бонни и Персефона вскочили ей на плечи, и все трое наблюдали.

Когда пыль осела, показались три фигуры. Зевс, Санджи и Зоро. Зоро встал и огляделся, затем сказал – “Что за?” - прежде чем выбежать из здания и исчезнуть.

Зевс и Санджи посмотрели друг на друга и ухмыльнулись, прежде чем оба расхохотались и обняли друг друга за плечи. Зевс рассмеялся и сказал - "Рад снова видеть тебя, дерьмовый повар!"

Санджи ухмыльнулся и сказал - "Я тебя тоже, мальчик в маске. Мне было интересно, когда ты появишься после того, как я увидел газету... Ты присоединился?"

Зевс развел руками и кивнул, Санджи просиял и засмеялся, взволнованно похлопав Зевса по плечу и сказав – “Нам нужно будет это отпраздновать” - Рэйджу быстро затащила их в комнату, когда стражники побежали по коридорам и нашли Ёнджи.

Бонни и Персефона спрыгнули с плеч Рейджу и вернулись к своим человеческим формам. У Санджи появились сердечки в глазах, и он держал Бонни за руку, сказав - "Этот ангел создан для меня!"

Зевс ударил его по голове и сказал - "Это моя жена!"

Санджи бросился к Персефоне и сказал - "Фея, ты пойдёшь со мной на сви…"

Зевс снова ударил его по голове и сказал - "Это моя ..." - он сделал паузу и сказал - "Сестра!"

Санджи рявкнул – “Зачем ты привел неприкасаемых фей?!”

Зевс усмехнулся и сказал - "Они пришли со мной! Это всё моя непревзойденная внешность!"

Санджи вспыхнул и ткнулся лбом в Зевса, усмехнувшись – “А да? Ты лучше выглядел в маске, ублюдок!" - Зевс усмехнулся, и они начали спорить.

Персефоне было одновременно и жарко, и холодно, она была почти уверена, что он собирался сказать что-то еще, но спохватился и вместо этого сказал "Сестра". Она посмотрела на светлую сторону и почувствовала, что это все еще прогресс, и слегка улыбнулась.

Бонни похлопала ее по плечу с легкой улыбкой, прежде чем сказать - "Кстати, а о зеленоволосом парне никто ничего не скажет?"

Зевс и Санджи растерялись и спросили - "О чем ты говоришь?"

Бонни вздохнула и сказала - "Неважно... " - Зевс и Санджи кивнули и вернулись к спору о том, кто красивее.

///

Через некоторое время

Зевс и Санджи остановились, заключив что-то вроде перемирия. Девочки ничего не поняли, но все равно промолчали. Зевс спросил у девушек - "Кто красивее?"

Бонни сказала - "Зевс."

- “Зевс” - сказала Персефона. Рэйджу вздохнула и кивнула.

Санджи рухнул и нарисовал круги на земле, с криком - "Даже моя собственная сестра..."

Зевс кашлянул и быстро сменил тему - "В любом случае, я пришел сюда, чтобы украсть исследования."

Лицо Рейджу скривилось, и она спросила - "Серьёзно?"

Зевс кивнул и сказал - "Я не заинтересован в том, чтобы иметь дело с Джаджем, и меня не волнуют Ичиджи, Ниджи или Ёнджи. Ты и Санджи - единственное, что меня интересует во всем этом королевстве."

Зевс сделал паузу и перешел в режим большого босса, сказав с невозмутимым лицом - "Я хочу тебя в команду исключительно из-за твоего интеллекта. Если ты еще не догадалась, я знаю о вашем королевстве всё, даже то, что мне не следует знать."

Рейджу приподняла бровь, и Зевс продолжил, закуривая сигарету - "Я знаю, что Джадж преуспел в своих генетических экспериментах с тобой, но он отнял у тебя способность бросить ему вызов. Я даю тебе шанс уйти, никто не может тронуть моих людей. Ни Биг Мам, ни Кайдо, ни Правительство, кто такой лишний Джадж, по сравнению с ними."

http://tl.rulate.ru/book/46537/1270187