Готовый перевод One Piece: Twins of the Sea (Remastered) / Ван Пис: Близнецы моря (ремастеринг) | Завершён ✅: Глава 32 (ч.1) Тесоро

Зевс приземлился на палубу и принес Стеллу в комнату, прежде чем сесть, Крокодайл, Луччи, Персефона и Бонни уже были внутри. Зевс сел за стол и бросил рядом с собой маску свиньи с плащом, книгой, жетоном и улиткой и сказал - "Теперь ты моя свинья. Добро пожаловать в Ассасинов Зодиака." - он снял маску и плащ и швырнул их в облако вокруг, размахивая руками и заполняя комнату украденными вещами.

Стелла посмотрела на плащ и маску и спросила - "Ассасин?"

Зевс закурил сигарету и снова надел шляпу, прежде чем сказать – “Это проблема? Помни, что ты обязана мне жизнью. Если тебе это не нравится, я могу послать Тесоро труп и позволить тебе воссоединиться к загробной жизни."

Стелла дрожала и сказала - "Нет, дело не в этом. Просто у меня нет никакого опыта, я даже никогда раньше не убивала людей."

Зевс сказал – “Крок, приведи сюда одного из пленных Морских Дозорных." - Крокодил слегка усмехнулся и щелкнул пальцами.

///

Несколько минут спустя

Даз Бонс втащил в комнату Дозорного в наручниках и бросил его на землю. Зевс дал Стелле нож и сказал - "Убей его". Стелла держала нож и посмотрела на Дозорного, который смотрел на нее умоляющими глазами, полными воли к жизни.

Зевс махнул рукой и сказал - "У тебя есть десять секунд, прежде чем я убью его и отправлю тебя к Тесоро в мешке для трупов. Десять…" - Стелла начала дрожать - "Девять" - ее лицо побелело - "Восемь" - слезы навернулись на глаза - "Семь" - она не двигалась - "Шесть" - Зевс продолжал, пока наконец не сказал - "Один" и не встал.

Стелла наконец пошевелилась и ударила Дозорного в голову, вонзив нож ему в череп и убив его немедленно. Она отпустила нож и медленно попятилась, прежде чем упасть на задницу и задрожать.

Зевс посмотрел вниз на Стеллу и кивнул, сказав - "Хорошая работа" – Стелла заплакала, и Зевс сказал - "Этот Дозорный был развращен и захватил детей, чтобы продать их Небесным Драконам в рабство. Он держал несколько женщин на своем корабле в качестве рабынь и насиловал их каждый день."

Стелла посмотрела на Зевса и спросила – “Это правда?”

Зевс кивнул и сказал - "Эти женщины снаружи, иди посмотри, если не веришь мне."

Стелла встала и вытерла слезы, прежде чем сказать - "Я тебе верю. Неужели все люди будут такими?"

Зевс подумал и сказал - "Может быть, не все. Остальные будут еще хуже." - Стелла кивнула, и улитка перед Зевсом снова зазвонила. Он ответил не сразу, но посмотрел на Крокодайла и спросил - "Сколько раз уже звонили?"

Крокодайл сказал - "По крайней мере, несколько сотен."

Зевс ухмыльнулся и выдохнул полный рот дыма, прежде чем ответить на звонок и сказать - "Я все еще разговариваю со шлюхой, которая думает, что может ответить мне, потому что ей немного повезло?"

Прозвучал мужской голос – “Нет!”

Стелла ахнула и прикрыла рот рукой, когда слезы снова выступили у нее на глазах, и она пробормотала - "Тесоро!"

Зевс улыбнулся и сказал - "Я слышал, ты не пускаешь меня на рынок?"

Тесоро не ответил и вместо этого спросил – “Где Стелла?”

Зевс ухмыльнулся и сказал - "Я не знаю, о чем ты говоришь, но я помню, что задал тебе вопрос. Я вижу, ты все еще не понял, до свидания” - он уже собирался повесить трубку, когда Тесоро быстро сказал – “Мне велел заблокировать тебя другой человек."

Зевс снова взял трубку и сказал - "О, теперь ты заговорил, расскажи мне, что ты знаешь."

Тесоро сказал - "Снаала я хочу знать, где Стелла."

Стелла открыла рот, но Зевс закрыл его рукой и сказал - "Она все еще жива в Мари Джоа" - остальные были сбиты с толку, и Стелла сердито посмотрела на Зевса.

Тесоро спросил - "Хорошо, откуда мне знать, что ты говоришь правду?"

Зевс сказал - "Упупуп, теперь моя очередь, Золотой парень. Что ты знаешь о моей организации?"

Тесоро сказал - "Я не знаю, кто ты, но я знаю, что ты относительно новичок и только что ворвался на рынок. Парень с прошлым должен быть тем, кого ты поставил во главе всего. У меня есть информация, что у тебя есть еще одна дочерняя организация, отдельная от Тартара, ты должно быть Кронос, верно?"

Зевс кивнул, нахмурившись, и спросил - "О каком типе дочерней организации ты слышал?"

Тесоро ответил - "Это должны быть Ассасины, но мой поставщик информации не был уверен на 100%. Кстати, это не крыса, если тебя это беспокоит. Ты должен быть в состоянии ответить на мой вопрос сейчас, не так ли?"

Зевс кивнул и сказал - "Я ценю твою честность, Тесоро, и я сделаю тебе одолжение. Как насчет физического доказательства?"

Тесоро спросил - "Что ты имеешь в виду?"

Зевс ухмыльнулся и спросил - "Сколько ты заплатишь за то, чтобы вернуть ее?" - все остальные втянули холодный воздух.

Тесоро сказал - "Сколько угодно."

Стелла плакала, и на душе у нее было очень тепло. Зевс рассмеялся и сказал - "Вот что, встретимся на Кокосовом острове через два дня. Мне все равно, как ты туда доберешься, но я хочу увидеть тебя, Лаки, и эту маленькую девочку Карину."

Тесоро спросил - "Лаки и Карина?"

Зевс усмехнулся и сказал - "Я хочу посмотреть, хватит ли у этого маленького помощника смелости угрожать мне лицом к лицу. Что касается Карины, она в качестве платежа за первую информацию, кстати в течении этих двух дней... возьми с собой свой мозг, я хочу поговорить о бизнесе."

Тесоро сказал - "Хорошо" - и повесил трубку.

Зевс положил улитку и сказал Крокодайлу - "Идём на Кокосовый остров я только что поймал большую рыбу." - Стелла фыркнула, Зевс ущипнул ее за щеки и сказал – “Не волнуйся поросёнок. Это просто бизнес. Иди тренируйся с Бонни, Олив и Калифой. После того, как я поговорю с твоим лидером, ты узнаешь условия и не будешь смотреть на меня весь день."

Стелла кивнула и молча вышла из комнаты. Бонни последовала за ней и, сжав кулаки, отошла на второй план... снова. Ей это совсем не нравилось. Прежде чем уйти, она бросила на Зевса свирепый взгляд и захлопнула за собой дверь.

Зевс потянулся и вздохнул, Персефона хихикнула и спросила – “Устал?”

Зевс усмехнулся и сказал – “Эй! Я делаю всю работу! Все, что ты делаешь, это сидишь на заднице и хорошо выглядишь."

Персефона показала ему средний палец, и Крокодайл спросил - "Ты действительно хочешь высосать этого беднягу досуха, а?"

Зевс постучал по столу и сказал - "Не досуха. Я хочу, чтобы он был связан с нами, чтобы мы могли использовать его ресурсы для наших собственных нужд. В конце концов, я хочу, чтобы он стал частью нас. В Тартаре будет три подгруппы: Преступная торговля, Ассасины и развлечения. Вот для чего нужен Тесоро, из-за прошлого его взгляд на деньги искажен, и он просто копит их."

Зевс постучал себя по подбородку и сказал - "Такой тип людей... Вы должны раздавить их, прежде чем размахивать сладким куском мяса перед ними. У него также есть комплекс бога. Все разговоры буду вести я, когда мы с ним встретимся. Теперь плыви на Кокосовый остров."

Крокодайл кивнул и ушел, Зевс повернулся к Луччи и Персефоне, прежде чем спросить – “Как идут дела?”

Луччи сказал - "Моя группа идет хорошо, но Персефона... Ну, если честно, ты пошел и набрал для неё новичков."

Персефона кивнула и сказала - "Я ценю эту задачу, но серьезно, брат..."

Зевс кивнул и снова постучал по столу, прежде чем сказать - "Это нужно сделать, у нас есть два года, чтобы тренироваться и стабилизироваться, прежде чем делать большие шаги. Я знаю несколько человек, которые могут стать почти сильными на уровне Ёнко за два года, практически из ничего. Изучите Волю, Шесть сил и Дьявольские фрукты с нуля и станьте опытным во всем всего за два года."

Луччи хлопнул по столу и сказал – “Это невозможно!” - Зевс ухмыльнулся и бросил перед собой из облака газету. Луччи взглянула на газету, там было написано - "Соломенная шляпа бьёт в Сигнальный колокол 24 раза! Знак войны?!”

Люччи был сбит с толку, и Зевс сказал - "Посмотри на его руку, у моего брата нет татуировок." - Луччи посмотрел и увидел 3D2Y с перечеркнутым "3D", его глаза широко раскрылись и он сказал - "Нет! Это невозможно, никто из них даже не знал Сору на Вотер 7!"

Зевс кашлянул и сказал - "Ну, я дал им книги задолго до ваших, но в то время они все еще не достигли какого-либо значительного прогресса. Это было примерно через две недели после Вотер 7, когда они расстались?"

Луччи был действительно ошеломлен и невероятно посмотрел на Зевса, Персефона посмотрела на бумагу и сказала - "А! Это мой младший брат? Он такой милый!"

Зевс нахмурился и сказал – “Ой. А я красивый, понимаешь?"

Персефона хихикнула и сказала - "Ты выглядишь точно так же, только шрамы под глазами перевернуты."

Зевс поднес газету к лицу и серьезно сказал – “Я совершенно другой! Смотри! Он ребенок, а я самый красивый мужчина, которого ты когда-либо видела!"

Персефона закатила глаза и сказала - "Да, да, я влюблена".

Зевс аккуратно сложил газету и положил ее обратно, прежде чем ухмыльнуться – “Я так и действую на женщин” - Персефона рассмеялась, а Луччи все еще был ошеломлен, прежде чем сказал – “Я пошел тренироваться”

Персефона ушла и сказала - "Мне тоже нужно начать тренироваться!"

Зевс сказал ей в спину – “Не забудь о новобранцах!” - Персефона чуть не упала, прежде чем надуться, когда Зевс рассмеялся. Он откинулся на спинку стула и заснул, думая о будущем. Он проснулся, вздрогнув, когда почувствовал, что кто-то прижимается к нему, и увидел, как Бонни надулась перед его лицом.

Зевс быстро спросил - "Ты в порядке?! Клянусь, если кто-то тебя расстроил, я ...”

Бонни поцеловала его и сказала – “Ничего не случилось ... Я ... э-э-э... наверное, просто соскучилась." - ее лицо покраснело, и Зевс улыбнулся, прежде чем обнять ее и мягко сказать - "Прости, так много всего произошло, и я не хочу, чтобы ты подвергалась опасности, которую я могу предотвратить."

Он поднял ее подбородок и спросил - "Останешься со мной сегодня вечером?"

Бонни покраснела еще больше и сказала - "Ты имеешь в виду ..."

Зевс покачал головой и сказал - "Всё будет прилично."

Бонни улыбнулась и мягко кивнула, Зевс поднял ее и вышел из комнаты, он спустил свое облако и поплыл вверх, прежде чем сделать облачную кровать на вершине вороньего гнезда и лечь с Бонни на руках.

Он сделал облачный покров и накрыл их обоих, прежде чем посмотреть на звезды и спросить - "У тебя есть какие-нибудь мечты, Бонни?"

Бонни прижалась к его груди и сказала - "Я бы хотела спасти кого-нибудь, если бы у меня была возможность." Зевс молчал, и Бонни подняла глаза, прежде чем спросить – “И тебе всё равно кого?”

http://tl.rulate.ru/book/46537/1252622