Готовый перевод Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End / Маленький тиран не хочет встретить плохой конец: Глава 55: Официальное(?) осуждение от фан-клуба

- Соединить мою родословную с твоей? Что это значит?

- Это именно так, как и звучит. Не волнуйся, я знаю, что у тебя нет никакого опыта в этом, так что ты можешь просто следовать моему примеру.

- …

("Что, черт возьми, здесь происходит? Опыт? Следовать её примеру? Почему это звучит так…") - Кхм, Кхм.

Роэл посмотрел на золотоволосую девушку, которая смотрела на него с пристальным взглядом, и его лицо неосознанно начало краснеть. Нора продолжала сохранять прямое выражение лица еще немного, прежде чем, наконец, не выдержала и разразилась смехом.

- Хахаха, ты действительно иногда бываешь очень милым! Не волнуйся, больно не будет.

("Что ты несёшь? если кому и будет больно, так это тебе…или уже нет?")

Нора не подозревала, что её непреднамеренные слова заставили мысли хорошо осведомленного Роэла блуждать по мозаичной области. Она просто думала, что последний испугался. Она протянула руку вперед и взяла ладонь Роэла, а затем положила обе их руки на короткий меч. От легкого удара по лезвию кровь потекла из обоих их пальцев и окрасила короткий меч в красный цвет.

- Роэл ничего не сказал перед лицом внезапной острой боли в пальце, но вскоре заметил, что что-то не так. Из раны на его пальце исходила всасывающая сила, которая быстро выкачивала из него кровь.

- Это?

- Все нормально. Верь мне.

Нора крепче сжала руку Роэла, глядя своими спокойными сапфировыми глазами в его. Она заметила, что ее жест немного успокоил последнего, и это заставило её слегка усмехнуться. Затем она закрыла глаза и начала бормотать молитву.

В то же время Роэл также почувствовал, что его окутала таинственная сила.

Таинственная сила исходила из их крови. Словно засушливая земля, лихорадочно поглощающая влагу, Восходящее Крыло быстро впитало кровь. Это заставило тьму на поверхности короткого меча отступить, открыв свет, скрытый под ним. Тогда это и произошло.

- Аргх

Роэл, с любопытством разглядывавший короткий меч, вдруг увидел несколько размытых изображений, промелькнувших в его сознании. Все они были неподвижными сценами, как будто кто-то перелистывал старый фотоальбом прямо перед его глазами. Он попытался рассмотреть их более детально, но никак не мог сфокусировать взгляд. Жгучее ощущение поразило его мозг, заставив его немного пошатнуться.

- Роэл? Что случилось?

- А?

Голос Норы вернул Роэла в сознание. Хотя он быстро пришел в себя, ему показалось, что его только что затянуло в другой мир. Он на мгновение обменялся взглядом с любопытными сапфировыми глазами, стоящими перед ним, прежде чем успокоить её.

- … Я-я в порядке.

Роэл быстро взглянул на свое состояние, размышляя о том, через что он только что прошел.

("Что это было?")

("Может быть, в последнее время я слишком много тренировался?")

Первым инстинктом Роэла было рационализировать свое состояние с научной точки зрения, но он не мог понять, что именно с ним случилось.

С другой стороны, получив ответ от Роэла, Нора продолжила церемонию.

Прошло ещё пять минут, прежде чем Нора, наконец, закончила свою молитву, и они вдвоем отпустили руки. Перед ними лежало Восходящее крыло, вид которого сильно отличался от прежнего. На его снежно-белой поверхности сиял холодный свет.

- Попробуй. Теперь он твой.

- Что, черт возьми, мы только что сделали?

- Можешь рассматривать это как церемонию снятия печати с оружия. Двенадцать крыльев могут быть распечатаны только с помощью родословной ангела и ритуала. Причина, по которой мы смешали нашу кровь, состоит в том, чтобы заставить его признать и тебя.

- объяснила Нора, передавая всю коробку Роэлу.

Роэл достал из нее полуметровый белоснежный короткий меч и обнаружил, что его вес идеально подходит для его использования. Он попробовал помахать им, как она и просила.

- Сокровище такого калибра обязательно должно обладать некоторыми особыми способностями. Какие способности у этого меча?

- Это зависит от тебя.

- Как это понимать?

- Предыдущая церемония заключалась не только в том, чтобы Восходящие Крылья признало тебя. Наше кровавое подношение, также дает им особую способность. Это дар ангелов, дар, который принадлежит исключительно тебе. Обычно чтобы дар пробудился, уходит около одного месяца.

("Дар, который принадлежит исключительно мне?")

Эти слова заставили Роэла взглянуть на короткий меч в своей руке с еще большим пылом, чем раньше. Это было чувство восторга, напоминающее выигрыш джекпота.

В какой-то момент Нора достала экстравагантно украшенный короткий меч, излучавший золотое сияние.

- Это мне напомнило. Спасибо за подарок, который ты мне сделал. Несмотря на то, что он ограничен с точки зрения полезности, я всё же довольна его дизайном.

Нора нежно погладила подарок на день рождения, который Роэл специально заказал для неё. Роэл мог лишь слабо улыбнуться в ответ.

("Разве ты не говоришь очевидные вещи? Я потратил более сотни золотых монет и три разных вида драгоценных камней на его дизайн. Это чертова куча денег! Кому вообще он может не понравиться?!")

Роэл все еще чувствовал боль в сердце. Однако, когда он посмотрел на национальное достояние, которое сейчас держал в руке, мрачные эмоции улетучились. Он щедро замахал руками.

- Я рад, что тебе понравился мой подарок. Выглядит так, будто мы обменялись короткими мечами.

("Ага, давай на этом и закончим!")

Роэл был слишком занят успокоением своей совести, что не заметил, как тело Норы замерло от его слов. Она уставилась на Роэла, неистово краснея, открывая и закрывая рот, как шокированная рыба. Прошло много времени, прежде чем она произнесла.

- Если позволишь спросить, знаешь ли ты, какое значение имеет обмен короткими мечами?

- Значение? Что ты имеешь в виду? Есть какой-то глубокий смысл в подобном действии?

- ... Ты просто болван. Иди и спроси кого-нибудь.

- А?

- В общем, я здесь уже порядком задержалась, и у меня ещё есть дела. Тебе следует хорошенько отдохнуть и поскорее оправиться от ран

Бросив взгляд на изумленного Роэла, Нора встала с пылающими щеками и поспешно попрощалась. Ее резкие действия оставили Роэла в замешательстве.

- Ч-что происходит? Что это за атмосфера? Как будто я совершил какой-то ужасный проступок! Не может же быть, чтобы это имело такой подтекст?

Озадаченный и сбитый с толку, Роэл посмотрел на мерцающее сокровище в своих руках, прежде чем с тревогой позвать служанку, стоявшую у двери.

- Анна, иди сюда! Ты знаешь, что означает обмен короткими мечами?

- Обмен короткими мечами? Ааа, вы имеете в виду эту традицию?

- Традицию?

- Да. Представители военных или рыцарских семей обычно дарят женщине, за которой они ухаживают, короткий меч в качестве символа признания, и если женщина соглашается, она дарит такой же в ответ. Это символ взаимности... Однако уже почти не осталось домов, которые следуют этой древней традиции. Сейчас более популярно дарить аксессуары, такие как кольца и ожерелья. Хм? Молодой господин, а что это у вас в руках?

Менеджер фан-клуба Роэл X Алисия, Анна, сузила глаза, увидев короткий меч в руках своего молодого хозяина. Атмосфера вокруг нее вдруг стала невероятно тяжелой, а на ее лице застыло бесстрастное выражение. Прошло некоторое время, прежде чем на ее лице вновь появилась улыбка.

- Молодой господин, вы все еще восстанавливаетесь. В вашем нынешнем состоянии вам не стоит браться за оружие. Можете ли вы сказать, откуда взялся меч в ваших руках?

- А, э-это...

Почувствовав таинственное давление, давящее на него, Роэл внезапно оказался в замешательстве. Его глаза метались по сторонам, пока он пытался найти правильный ответ.

- Эт-т-то подарок принца Кейна!

- ... Понятно. Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы не пораниться. Если у вас возникнут проблемы, не стесняйтесь, зовите меня.

Сказав эти слова, Анна вышла из комнаты и закрыла за собой дверь. В тот момент, когда она окончательно скрылась из виду, улыбка на ее лице исчезла, а цвет лица потемнел. Ее внутреннее 'я' кричало в смятении.

("Мисс Алисия, плохие новости! Лисица перешла в наступление!")

("Молодой господин, вы большой, жирный бабник!")

http://tl.rulate.ru/book/46534/1391656