Готовый перевод Grandson of the Holy Emperor is a Necromancer / Внук святого императора - некромант ✅: Глава 253. Дополнительный священник

----

В тренировочном зале резиденции графа...

У этого зала не было крыши, что позволяло снегу покрывать пол чистой белизной.

В настоящее время Шарлотта прикрывала рот, покачиваясь на ногах поверх слегка утрамбованного слоя снега.

Обычно у нее было молчаливое, ничего не выражающее лицо, но в этот самый момент ее лицо было нахмурено, а в уголках глаз выступили слезы.

В конце концов, она не выдержала и прислонилась к стене тренировочного зала, после чего бессильно опустилась на пол.

Я тихо пробормотал: - … зелье действительно довольно противное.

Впервые я видел ее такой.

Ей не нужно было заставлять себя и пить это чертово зелье, но когда я рассказал ей о его эффектах, она просто выпила всю бутылку без каких-либо колебаний.

Мне стало немного жаль ее, поэтому я подошел к ней и присел на корточки, оказавшись на уровне ее глаз. Слегка помахав рукой перед ее лицом, я спросил: - Ты в порядке? Может тебе поможет немного святой воды? Видишь ли, она может снять даже самое сильное похмелье.

- Н-нет, со мной все будет в порядке, ваше высочество.

Шарлотта схватилась за голову, как будто она болела так сильно, что могла лопнуть, как стекло, а затем начала заставлять себя подняться на ноги. Она использовала свой меч как костыль, а затем бросила обиженный взгляд в мою сторону.

- Хорошо, хорошо, но все равно выпей ее, - я призвал в руки немного святой воды и подтолкнул ее к ней, чтобы она смогла, по крайней мере, промыть рот.

Шарлотта сделала глоток святой воды, которую я держал в ладонях, и цвет ее лица сразу же в какой-то степени улучшился.

Как только я немного наклонился, чтобы нежно похлопать ее по спине, к нам подошел Ханс, держа в руках пергамент и ручку.

- С этого момента мы будем проверять действие лекарства, сэр? - спросил Ханс, выглядя весьма взволнованным этой идеей.

Я подумал, что ему просто не терпелось записать, насколько невероятной была его собственная смесь. Я сказал: - Давайте сделаем это немного позже, после того, как Шарлотта будет чувствовать себя лучше.

- Я прекрасно себя чувствую, ваше высочество. Хотя я действительно чувствую легкое головокружение, оно на том уровне, с которым я могу справиться без каких-либо проблем, - ответила Шарлотта, вытирая губы тыльной стороной ладони. Она взглянула на меня, и я заметил огонь, что горел в ее глазах. Теперь к ней, казалось, вернулась часть ее энергии.

Если то, что сказал Ханс, было правдой, то действие лекарства было незначительным, если его выпивал кто-то, кто уже мог похвастаться своей большой силой.

Но для подтверждения этого факта мы должны были проверить Шарлотту.

Я прошел в центр тренировочного зала, а затем встал сбоку напротив Шарлотты. Призвав меч, я ослабил хватку и опер его на заснеженный пол. - Хорошо, а теперь, Шарлотта, как насчет спарринга?

Она заметно вздрогнула, а затем со сложным, но странным выражением на лице, начала пристально смотреть на меня. - Вы сказали «спарринг», ваше высочество? - она, казалось, была весьма удивлена моим предложением.

Но это, вероятно, объяснялось тем, что мы никогда раньше не дрались друг с другом. Еще во время моего изгнания я был тем, кого многие могли назвать человеком, у которого «руки не из того места растут», и я не имел таланта к какому-либо оружию, поэтому я, по понятным причинам, не хотел тренироваться с ней.

Но теперь, когда Касим был со мной, даже такой человек, как я, мог более или менее сражаться в ближнем бою. Вот почему я хотел хотя бы раз подраться с Шарлоттой.

- Ну так что?

- Очень хорошо. Я принимаю ваш вызов, ваше высочество!

Тон ее голоса стал выше. Я не был уверен почему, но уголки ее губ слегка приподнялись. Я мог только догадаться, что она чему-то была рада.

Ну, моя оппонентка дала свое согласие, так что... - Касим!

Душа Касима была призвана и вошла в двуручный меч.

Не только мои физические способности, но даже необходимые навыки проникли в мой разум.

Я глубоко вздохнул, поднял двуручный меч и направил его на Шарлотту.

Как будто в ответ на это, на ее губах появилась гладкая улыбка, и она слегка склонила голову, согласно установленному этикету. Затем она встала напротив меня и вынула свой меч из ножен.

Ее утонченная осанка, ее точные движения, когда она вытаскивала меч, ее фигура, облаченная в облегающие белые доспехи... Серьезно, я как будто смотрел на великолепный портрет или что-то в этом роде.

Белые снежинки тихо оседали на ее серебристых волосах. Ее малиновые радужки отражали мой образ.

Вытащив свой меч, она опустила свое тело и начала пристально смотреть на меня. Окружающая атмосфера, казалось, внезапно изменилась.

Неподвижная тишина текла повсюду вокруг нас, и я даже впал в иллюзию, где воздух становился все тяжелее.

Но все закончилось тем, что выпалил что-то из-за давления, которое исходило от нее: - Пожалуйста, будь полегче со мной, хорошо?

- Я покажу все, что умею, ваше высочество.

«… она хочет отомстить за лекарство?»

Я взглянул на Ханса, взглядом призывая его подать нам сигнал к старту боя. Он, казалось, понял смысл моего взгляда, потому что кивнул и поднял руку.

Вскоре он медленно опустил руку и крикнул: - Начинайте!

Стройная, хрупкая на вид нога Шарлотты легко ступила на землю.

Она еще больше опустила свое тело, и как только свет, горящий в ее глазах, стал значительно ярче, ее фигура исчезла из моего поля зрения.

На мгновение мне показалось, что я потерял ее.

К тому времени, как я уловил ее движение, она уже была прямо перед моим носом.

То, что последовало за этим, было запоздалым звуком удара. Прямо у нее за спиной разразилась метель.

Мое испуганное лицо отражалось в ее радужках. Я крикнул: - Что за черт?!

Шарлотта поставила ногу на землю и, используя ее в качестве опоры, развернулась на триста шестьдесят градусов.

Я в отчаянии поднял двуручный меч и едва успел заблокировать ее клинок.

*ЛЯЗГ!*

Раздался громкий, яростный металлический лязг, и в воздухе заплясали искры.

Мои мышцы и даже кости в суставах кричали от шока.

И это она еще даже не использовала своей божественности. Ее нынешняя сила была результатом ее тела.

Одной только ее физической силы было достаточно, чтобы онемение в моих руках заставило меня почувствовать, что мои руки вот-вот отвалятся.

- … откуда взялась эта огроподобная сила?! - пробормотал я, даже не осознавая этого, но из-за этих слов ее взгляд стал еще острее, чем раньше. Ее меч опустился, а затем взмахнул вверх.

*ЛЯЗГ!*

Этот металлический лязг был только началом; десятки и сотки резких звуков столкновения металла взорвались впоследствии.

Шарлотта орудовала своим мечом с поистине пугающей скоростью.

Мне каким-то образом удавалось блокировать ее удары, но с каждым лязгом мне приходилось отступать от нее.

Несмотря на то, что я полагался на рефлексы Касима и его понимание техники владения мечом, а также на его боевой опыт, я все еще был ошеломлен ее атаками.

Было ли это связано с действием чудо-препарата?

«Нет, стоп. Она ведь еще даже не использовала свою божественность, не так ли?»

А это означало, что такое развитие событий произошло исключительно благодаря ее усердной работе и ничему другому.

- Хорошо, хорошо. Тогда давай начнем говорить серьезно.

Я отошел от нее на некоторое расстояние, после чего пробудил в себе божественность. Божественная энергия потекла по моим венам и распространялась по всему телу.

Азтальная руна начала излучать свой прекрасный золотой свет и продемонстрировала свою силу, которая значительно повысила мою физическую силу и рефлексы.

Все мои чувства были значительно обострены; теперь я мог следить за движениями Шарлотты. Даже мощная метель в этот момент замедлилась до мягко дрейфующих снежинок. Движения Ханса тоже стали очень медленными.

В разгар того, как время замедлило свой ход, только Шарлотта оставалась проворной и быстрой.

Ее движения были такими плавными и изящными, как будто она танцевала прямо сейчас, и в следующее мгновение лезвие ее божественного меча вонзилось мне в пояс.

Но я впрыснул божественную энергию в двуручный меч и отвел ее клинок в сторону.

Однако я не собирался сидеть сложа руки и послушно принимать ее удары!

[Божественная аура ветра была!..]

Ветер начал сжиматься вокруг моего двуручного меча.

Я увеличил дистанцию, после чего отвел большой меч назад.

- Поехали! - я рубанул сжатым воздухом, собранным вокруг большого меча.

Снежная буря разорвалась на части, и бесформенное лезвие полетело прямо на Шарлотту.

И только сейчас она использовала свою божественность.

От нее начала исходить слабая, но все еще чисто-белая аура. Частицы света быстро собрались на мече, крепко зажатом в ее руке, после чего обернулись вокруг лезвия и слились с ним воедино.

Она взялась за рукоять обеими руками и высоко подняла оружие.

Она глубоко вздохнула, и ее глаза загорелись.- Фу-у-ух!

Ее малиновые радужки сфокусировались на лезвии, и затем она рубанула со всей силы.

Бесформенный двуручный меч из ветра столкнулся с ее божественным мечом и разрубился надвое. Он раскололся на две части, которые пронеслись мимо нее и врезались в стену тренировочного зала позади нее, после чего эффектно разрушили стену.

Ее фигура выскочила из метели, и слепящий снег развеялся в воздухе. Она находилась в опущенной позе, в то время как на ее лице была запечатлена яркая улыбка.

Она сказала: - На этот раз...

В тот момент, когда я услышал ее голос, мой взгляд перевернулся с ног на голову.

Прежде чем я понял, как это произошло, я уже смотрел в небо. Повернув голову, я заметил, что Шарлотта подставила под меня ногу.

Не остановившись на этом, она прижала меня к земле, положив левую руку мне на грудь.

Как только я полностью распластался на земле, она обхватила обе мои руки коленями, а затем крепко прижала левую руку к моей груди.

Что касается ее правой руки, то в ней был меч, который теперь был направлен мне в горло. - Победа за мной, не так ли, ваше высочество?

На какое-то мимолетное мгновение ее нежный голос защекотал мои барабанные перепонки. Я мог только ошеломленно смотреть на нее.

К тому времени выражение ее лица уже застыло, как будто она пыталась изобразить кусок льда или что-то в этом роде, но даже я мог сказать, что она изо всех сил пыталась подавить свои эмоции, но уголки ее губ все еще дрожали.

Похоже, она была искренне рада тому, что победила меня.

http://tl.rulate.ru/book/46533/1758898

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо. Выглядит будто она мстит за что-то, но зная ее она, наверное, радуется чему-то типа "Он признал меня достаточно сильной".
Развернуть
#
Да благословит ее Гея
Развернуть
#
Что я могу сказать, качественный перевод стоит того, чтоб за него платили.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь