Готовый перевод Send Dragon Ball to Marvel / Отправь Dragon Ball в Marvel: Глава 34

Глава 34: Коллин Винг

"Но..."

Колсон начал колебаться: "Боюсь, к тому времени, когда это произойдет, Нью-Йорк станет полем боя и понесёт огромные потери и ущерб. Пострадают тысячи невинных жертв!"

"Агент Колсон..."

Одноглазый мужчина устало поднял взгляд вверх: "Как вы думаете, почему мы не приняли контрмеры в отношении клана "Рука"?"

Фил задумался. Вспоминая последнюю известную информацию о клане, он ответил: "Все Пальцы слишком хорошо скрываются, чтобы мы смогли их раскрыть. Тем более, их внутренняя структура очень сложна, а состав клана – слишком многочисленный. Я так полагаю, в этом причины?"

"Вы упустили самую важную причину! Все Пальцы скрываются в разных концах мира! Даже поймай мы одного из них, это никак не помешает организации и дальше вести свою деятельность!"

Правая рука тёмного мужчины сжалась в кулак, после чего начальник продолжил: "Столько лет я ждал возможности избавиться от них всех! А Дэнни Рэнд, Бессмертный Железный Кулак – моя лучшая приманка!"

"..."

Глаза Фила загорелись непониманием и нетерпимостью, но агент не стал спорить и просто молча кивнул.

...

В 11 часов вечера на 2 этаже китайского, уже закрытого ресторана в своей комнате тренировался Ли. Неожиданно он открыл глаза: "Какой сильный сгусток энергии.... Дэнни Рэнд?! Он вернулся!"

Святой, который сидел на полу скрестив ноги, резко вскочил и пробормотал: "Конечно, и Коллин с ним. Погодите... Что-то не так. Они дерутся??"

Святой моментально распахнул двери своей комнаты. Его тело вынеслось из неё словно порыв ветра. Он проигнорировал лестницу, ведущую на 1 этаж, и сразу же перелез через перила балкона. Спрыгнув вниз, он крепко приземлился на обе ноги, поднялся и тут же бросился в сторону школы боевых искусств Коллин Винг.

Лорна, услышав посторонний шум, открыла дверь в свою комнату и успела только спросить: "Босс? Что случилось?"

Но Мастер уже был в 100 метрах от ресторана, он не мог слышать вопрос. Меньше чем за полминуты Ли удалось преодолеть ещё 100 метров и добраться до входа в школу. Умело цепляясь за внешние подоконники, Святой в мгновение ока забрался на 3 этаж ближе к стеклянной панели и с громким грохотом ворвался внутрь, влетев прямо к Коллин и Дэнни. Он крикнул: "Стойте!"

Оба были удивлены. У одной была катана в руках, а у второго светился правый кулак. Одновременно они спросили: "Святой Ли?"

"Да, это я!"

Без задней мысли парень встал между ними и повернулся к Дэнни: "Что, чёрт возьми, вы двое задумали? Вам заняться нечем?"

Лицо Кулака наполнилось гневом: "Это вы должны спросить у своего «старого друга»! Вы знали, что она член клана "Рука"? Всё это время она нам врала!"

Конечно же Ли знал об этом, но совсем не удивился. Он скорее удивился тому, что в оригинальном сюжете Рэнд простил это Винг после того, как она помогла ему сбежать из штаба клана, а сейчас этого не случилось. Око за око?

"Дэнни, не горячитесь, это какое-то недоразумение".

Прислушиваясь к словам Мастера, до того, как Рэнд смог что-то сказать, Коллин сделала шаг вперёд, протянула руку Святому и произнесла: "Ли, вы не должны меня оправдывать. Дэнни прав: я – предатель. Я – враг. Уходите прочь!"

Неужели эта девушка настолько в отчаянии, что готова плюнуть на собственные убеждения?

Ли тем временем задумался. Когда он перевёл дыхание, Винг попыталась его оттолкнуть, но не вышло. Она словно толкала невидимую стену. Она собиралась возмутиться, но Ли её опередил: "Замолчи. Встань позади меня".

В обычной ситуации Ли очень сильно рассердился бы, толки его Коллин так, как она это сделала сейчас. Она ничего не ответила и просто стала смотреть в спину Святому. Ей стало тепло на сердце, она почувствовала себя в безопасности.

До этого Коллин казалось, что весь мир отвернулся от неё из-за внезапных изменений. Но благодаря Мастеру она осознала, что была не права, и в этом мире есть по крайней мере один человек, который заступиться за неё при любом раскладе!

Дэнни же начинал испытывать злобу. Он выдал: "Ли! Вы слышали её! Станете её защищать – вы тоже мой враг!"

Святой сделал шаг вперёд, пытаясь убедить Кулака: "Дэнни, очнись! Коллин не такой человек! Тебе никогда не приходило в голову, что она на самом деле была сама обманута кланом?"

"Ха-ха!"

Рэнд лишь надменно хихикнул, не желая как-либо обдумывать настоящее положение дел. Он поднял свой светящийся кулак ещё выше и выставил условие: "Святой Ли, вы сами говорили, что не годитесь в противники Железному Кулаку! Отойдите! Я не хочу причинять вам боль!"

Полгода назад это было правдой. Но не сейчас.

Святой понял, что иного выхода не будет. Ни сказав ни слова, он поднял руки и приложил пальцы ко лбу: "Солнечный Кулак!"

Прежде чем Мастер смог закончить предложение, сверкающий белый свет успел окутать каждый уголок зала. Дэнни и Винг закричали от его слишком ослепительной яркости.

Ли опустил руки и подошёл к Дэнни сзади. Он достал небольшой нож и нацелился прямо на шею Кулаку. Мастер хорошо знал его текущий уровень. Когда он очнётся, даже если и не успокоится, он не сможет воспользоваться силой Железного Кулака.

http://tl.rulate.ru/book/46507/1195598