Готовый перевод Reborn as the Duke’s Daughter ~ The Goddesses are Ruining my Life! / Перерождение в дочь герцога ~ Богини разрушают мою жизнь!: Глава 43. Сплетни. Просто крыса из трущоб?! Эп - 1

- Хехехе, этот глупый торговец! - Я смеялся про себя, бегая по закоулкам столицы, защищая драгоценную добычу в моих руках на бегу. Я бежал так быстро, что чувствовал ветер, приятно несущийся мимо моего лица. Этот продажный дурак из Гильдии Рассвета любил приставать к нам, сиротам, всякий раз, когда он был в трущобах, поэтому я решил получить еще немного отплаты. Когда он смотрел в другую сторону, я схватил сумку с кузова тележки и вытащил ее оттуда.

- По ощущениям здесь как хлеб, замечательно, Крисси и Эйпл будут довольны - Бормоча себе под нос, ныряя по пустым переулкам и многолюдным местам. Проходя мимо, я не обращал внимания на возмущенные взгляды взрослых, привыкнув к презрению других за 10 лет своей жизни.

В конце концов, я пришел к маленькому грязному рынку, на котором все жители района трущоб делали покупки. Хриплый район был идеальным местом для встречи нашей маленькой банды воров, где никто не обратит на нас внимание. Они могут называть меня тупым как дерево, но даже я знаю, что лучше спрятать дерево в лесу.

-Старший брат! - Я слышал, как Эйпл зовет меня в невзрачном углу. Скрытый в тени, я мог видеть только двух людей, которых считал семьей. Кристал, девушка с фиолетовыми волосами и смелой улыбкой, и Эйпл, очаровательная блондинка - оба уставились на сумку в моих руках сияющими глазами. Рок, Хрусталь и Яблоко - другие люди смеялись над нашими глупыми именами, но мы ими дорожили. Мы все называли друг друга и, будучи необразованными сиротами, выбирали случайные предметы, с которыми были знакомы.

- Ты принес нам что-нибудь поесть, Рок? - с надеждой спросила Кристалл, украдкой поглядывая на маленькую Эйпл. Она всегда питала к ней слабость, и она выглядела ужасно голодной. Они, должно быть, ждали на этом месте несколько часов, как я им и сказал.

- Разумеется! Посмотри на весь хлеб, который я получил для нас, - сказал я, доставая буханку из холщового мешка.

- Ура!!! - сказала Эйпл, весело подпрыгивая, её волосы как-то умудрялись сверкать даже в тени.

Раздавая всем нам хлеб, мы начали есть на ходу. -Вы двое, пойдемте домой. Сегодня можно отдыхать.

Кушая мягкий хлеб и гуляя по и скрытым переулкам, мы направились к обветшавшему, разрушенному зданию, которое мы назвали своим домом. Мы должны были быть осторожными, чтобы никто не узнал, где мы живем. Прискорбная реальность жизни на улице, где не от кого зависеть.

Однако, когда мы прибыли в наше обычное пристанище, можно было увидеть множество мускулистых головорезов, которые угрожающе стояли вокруг него. Учитывая, что все они смотрели на улицу, а не на дом, у меня возникло ощущение, что они ждут нас. Остановившись, нахмурив брови, мы с Кристал взволнованно переглянулись.

- Стой, воровка!!

Сзади раздался низкий устрашающий голос. Эйпл испуганно схватила меня за рукав, когда я посмотрел на источник голоса и увидел еще одного из группы в переулке позади нас. Он жестоко ухмыльнулся, вытащив кинжал из-за пояса и махнув им в нашу сторону, шагая вперед.

Заметив отвратительный взгляд, который он бросал на нас, приближаясь, он явно не имел в виду ничего хорошего. Зная, что за нами стоит гораздо больше этих людей, я был полон решимости как-то разобраться с ним и, по крайней мере, позволить Кристалл и Эйпл уйти.

Отбросив маленькую ручку Эппл, я положил весь свой вес на пятки, готовясь броситься вперед. Бандит просто рассмеялся над моей решимостью, но я проигнорировал это и прыгнул на него изо всех сил.

- Крист, возьми Эйпл и беги! Я позабочусь об этом парне!

Отводя руку назад, я приготовил к лучшему удару, который мог бы сделать десятилетний ребенок. Бандит просто стоял со своим ножом наготове, располагая его так, чтобы я пронзил себя им. К сожалению для него, я не планировал атаковать в лоб. Скорее, как только я оказался в пределах досягаемости, я нанес сильный удар прямо по его драгоценным фамильным драгоценностям, в результате чего он рухнул, как мешок с кирпичами.

Улыбаясь своему успеху, я сбежал с Кристалл и Эйпл. Этим двоим удалось обойти его, пока он видел звезды, но когда я попытался сделать то же самое, ему удалось схватить меня за запястье жёсткой как тиски хваткой. Несмотря на то, что я постоянно пинал его, пытаясь отдернуть свою руку, он держался еще крепче. Он, должно быть, направил какое-то физическое усиление, потому что в конце концов мое запястье хрустнуло с ужасным звуком.

Изо всех сил стараясь не обращать внимания на мучительную боль, я нанес еще один удар по фамильным драгоценностям бандита, в результате чего его хватка ослабла достаточно, чтобы оторвать мою руку. Заметив, что я собираюсь уйти, бандит взмахнул ножом в качестве последнего прощального подарка - взял мою правую руку в качестве мести.

http://tl.rulate.ru/book/46300/1215420