Готовый перевод World’s fastest level up! ~As a result of the awakening of my incompetence skill [Transfer within dungeon], I became the strongest without being restricted by the rules of the dungeon. / Самый быстрый в мире левел ап! ~В результате пробуждения моего бросового навыка [Перенос в подземелье] я стал самым сильным, не будучи ограниченным правилами подземелья.: Глава 37 - Новый кинжал

На следующий день я снова был в подземелье Кензаки.

Моя цель здесь, очевидно, состояла в том, чтобы поднять свой уровень, неоднократно бросая вызов подземелью Кензаки на высокой скорости. Но прежде я должен был кое-что решить. Вопрос был в том, использовать ли мне оружие, которое я получил вчера, безымянный меч или нет.

Потому что, хотя безымянный меч был совершенен, если бы я только посмотрел на его способность, рекомендуемый уровень для его использования был уровнем 1000, и я еще не достиг этого уровня.

Раньше я использовал безымянный меч только на мгновение, когда побеждал безымянного рыцаря. Вот почему до сих пор неясно, смогу ли я использовать его в качестве своего главного оружия или нет. По этой причине я произнес заклинание [переход в подземелье], чтобы войти в подземелье Кензаки с безымянным мечом в руке, чтобы действительно попробовать его.

Через два с половиной часа после того, как я начал захватывать подземелье Кензаки, побеждая монстров, таких как орки, рогатые кролики и красные кабаны, как обычно, я прибыл на 15-й этаж. Затем я сел в том месте, где не было никаких монстров вокруг, чтобы проверить свой экран состояния, который показал, что мои HP уменьшились с 6250 до 5880.

- Хм, как и ожидалось, я все еще получил некоторые повреждения, несмотря на то, как сильно я старался. Ну, моя сила атаки была подавляюще увеличена, когда я использовал этот меч. Так что у него есть свои достоинства и недостатки.

А пока я мог пользоваться безымянным мечом, держа его обеими руками. И поскольку моя сила атаки была увеличена, я смог разрезать монстров пополам всего одним ударом. Тем не менее, из-за этого мои движения немного замедлились.

- Я действительно не чувствовал никаких трудностей, когда использовал этот меч, чтобы сразиться с безымянным рыцарем, но… это может быть, потому, что уровень врага был выше меня в то время, так что я мог нормально обращаться с мечом благодаря эффекту безымянного меча, который повышал мой статус.

С другой стороны, уровень монстров, с которыми я сражался сегодня, был ниже моего. Вот почему, мало того, что мой статус не повысился, скорее всего, у меня также был недостаток в использовании оружия, когда я еще не достиг уровня, рекомендованного для его использования.

Кроме того, это может быть также потому, что обычный ориентированный на скорость метод боя стал трудным для выполнения из-за смены оружия с кинжала на длинный меч.

Это означает, что вывод, к которому я пришел после рассмотрения тех причин, о которых я упоминал ранее, был таков: хотя безымянный меч имеет очень высокий потенциал, мне было трудно показать всю его силу сейчас.

- Ничего не поделаешь, наверное, мне стоит вернуться на поверхность и купить новый кинжал.

Одним из немногих преимуществ отсутствия навыка [владения мечом] было то, что мне не нужно было придерживаться определенного типа оружия. Будь то кинжал или длинный меч, можно было просто использовать то, что было уместно

Вот так, решив свой дальнейший план, я вернулся на поверхность, выйдя из подземелья.

Хотя я думаю, что могу победить высшего орка с этим оборудованием, это не будет смешно, если появится еще один дополнительный босс, и мне придется сражаться с ним. Потому что, бросая вызов боссу подземелья, я, конечно же, хотел быть в идеальном состоянии.

Затем, вернувшись на поверхность менее чем через два часа, я быстро направился в магазин, где продается оружие для искателей приключений.

Поскольку подземелье Кензаки находилось недалеко от центра города, я смог добраться до магазина пешком за 10 минут. Я сразу же направился к тому месту, где были выстроены кинжалы.

- Ну и что же мне выбрать?…

Я посмотрел на каждый кинжал, который казался простым в использовании, используя [оценку] на всякий случай.

- Как и ожидалось, те, что увеличивали силу атаки, и те, что обладали особыми способностями, были дорогими. Меня, конечно, привлекают эти кинжалы, но я сейчас не так уж сильно в них нуждаюсь… Ах!

Глядя на выстроившиеся в ряд кинжалы, я обнаружил кое-что, что пробудило мой интерес. Поэтому я попросил клерка вынуть его после того, как показал свою карточку авантюриста, чтобы доказать, что у меня есть квалификация авантюриста.

От формы кинжала до рукояти, этот кинжал был очень похож на кинжал Юмеми, который я использовал раньше.

––––––-

[Кинжал Кирикудзи]

・Награда дается за победу над боссом подземелья Кирикудзи соло только с помощью кинжала.

・Рекомендуемый уровень использования: уровень 600

・Сила Атаки +400

––––––-

- Да, хотя у него нет особых способностей, производительность хорошая, и нет никаких проблем с рекомендуемым уровнем использования. Давай выберем вот это. Ну, самое главное, цена… 900к иен, да…

На мгновение я испугался высокого числа цены, которая составляет 900 тысяч. Однако я был готов к этому с самого начала. В конце концов это хорошо известный факт, что оружие авантюристов довольно дорогое. Даже то оружие, которое широко использовалось в подземельях С ранга, стоило, по меньшей мере, сотни тысяч иен.

Вот почему я просто сгруппирую это как необходимые расходы. Потому что была возможность, что я смогу заработать на этом больше денег. Хотя мои сбережения значительно сократятся, я не могу решить проблему, не принеся некоторых жертв.

- Вот этот, пожалуйста.

- Да, спасибо за покупку.

Я немедленно вооружился кинжалом Кирикудзи и положил безымянный меч в свой [Инвентарь].

- Йош, на этом подготовка завершена!

Поскольку у меня все еще было достаточно физической силы и времени, я снова отправился в подземелье Кензаки.

http://tl.rulate.ru/book/46286/1191537