Готовый перевод Marvel Hero System / Система героев Marvel: Глава 93

Материал исследований Говарда　　

На следующий день то, что случилось в доме Тони, вновь стало предметом обсуждения среди всех людей, потому что Тони устроил такой кавардак, что его дом был почти снесен, на этот раз даже Пеппер сердилась на него очень сильно, после разрушительной драки Род оставил Тони одного в доме, теперь Тони казалось, что весь мир отвернулся от него и даже родители на небесах разочаровались в своём сыне.

Большинство людей, кроме Лео, просто безостановочно обсуждали этот инцидент с Тони, а для некоторых это оказалось очень выгодным временем для действий.

Ник Фьюри отправился со своими подчиненными, Наташей и Филом, в дом Тони рано утром. Глядя на разбитое стекло, бетон на полу и отверстия в стенах и потолке, один глаз Ника Фьюри был наполнен удивлением.

Десять минут спустя, когда Фил вытащил Тони из лаборатории, он подошел к Тони, улыбнулся ему и сказал: "Ты и есть Тони?"

"Кто ты, я тебя знаю?" — зевая, Тони не возражал против, как он думал интервью, но когда он увидел Наташу рядом с Ником, он понял, кто эти люди, его глаза расширились, и он приветствовал ее тепло: "Это огромное удовольствие для меня встретить вас, очаровательная Наташа"

"Ты все еще такой разговорчивый!" — сказала девушка, а увидев, что лицо ее босса становиться фиолетовым от злости, она сказала: "Это директор S.H.I.E.L.D., Ник Фьюри.

Услышав слова Наташи, Тони, который уже знал от Лео, что замышляет S.H.I.E.L.D., посмотрел на него с сочувствием и прошептал: "Трудно каждый день в зеркале сталкиваться с этим черным, вонючим лицом, не правда ли?"

"Кхм!" — услышав это, Фил подавил смешок, подумав о своей зарплате, он не сказал ничего сразу, и в конце концов, просто слегка кивнул головой.

"Давайте не будем говорить об этой чепухе, я думаю, что Черный Император должен был рассказать вам кое-что. Мы дадим вам данные исследований вашего отца, это поможет вам решить вашу текущую ситуацию с отравлением палладием, и единственное условие, на которое вы должны согласиться, это присоединиться к Мстителям!" — Ник, Фьюри знал про хорошие отношения между Лео и Тони, Лео определённо уже поговорил с Тони насчёт Мстителей, так что он больше не тратил времени и прямо заявил о своей цели.

"Исследовательский материал старика"? Думаешь, его исследования будут мне полезны?" — Тони замер, наконец-то узнав, на что опирается S.H.I.E.E.L.D.

"Не недооценивай своего отца, Тони!" Он был очень уверен в этом, Говард изучал Тессеракт очень долго и кое-что изобрёл. Основным направлением деятельности компании является предоставление широкого спектра услуг и продуктов для населения" — сказал Фьюри и добавил: "В последнее время ты очень сильно пострадал от излучения, тебе желательно поскорее избавиться от этой проблемы"

Увидев задумчивое лицо Тони, Ник увидел, что цель поездки была достигнута, поэтому он позвал Фила, и отдал ему приказ принести данные исследований, а затем сказал Тони: "В последнее время ты оказываешь плохое влияние на общество, так что я предлагаю тебе свести к минимуму свои прогулки!"

После паузы, увидев беззаботный взгляд Тони, он поднял руки и сказал: "Наташа и Фил будут здесь с тобой, чтобы не дать тебе снова сделать что-нибудь нелепое!"

"Эй, так дела не делаются! Ты пытаешься ограничить мою свободу? Ты позволишь им шпионить за мной! У тебя нет такого права!"

"Ты можешь так думать и дальше! И, поверь мне, я абсолютно имею право!" — как только разговор закончился, глядя на ошеломительное выражение Тони, Ник Фьюри протянул руку и кивнул головой, его тон слегка замедлился, и он сказал утвердительно: "Как у гения, у тебя есть гордость, так что ты же тоже хочешь сделать научный прорыв, не так ли?"

Тони молчал, очевидно, они говорили с его сердцем, и именно потому, что он, Тони, имел гордость за свою собственную, что он решил быть один в своем молчаливом поиске альтернативы палладиевого элемента, когда токсин впервые посягает на него.

Именно потому, что он хотел самостоятельно спасти свою жизнь и пройти через все трудности, он не обращался за помощью к Лер, который мог бы значительно облегчить его поиски.

Даже после того, как Лео нашел его и сказал, без всяких сомнений, что у S.H.I.E.E.L.D. есть способ спасти его, он без колебаний выбрал продолжить страдать от боли токсина, намереваясь самостоятельно продолжать поиски. Но теперь он уже не видел в этом никакого смысла, и если S.H.I.E.E.L.D. могли дать ему другой метод избавления от токсина, он был готов поумерить гордыню и принять их помощь!

Ник Фьюри посмотрел глубоко в глаза безмолвному Тони, и, указав, что есть разговор, ушел в сторону с Наташей.

"Сделай мне подробный отчет о том, что Тони Старк делает каждый день, я также хочу посмотреть, что Говард оставил для своего сына."

"Без проблем!" — Наташа ответила, а затем с намеком спросила: "А что, если он не найдет решения из материалов исследований отца?"

"Нет, этого не будет!". Фьюри выглядел очень уверенным в том, что говорит, а когда увидел озадаченный взгляд Наташи, он улыбнулся, показывая свои белые зубы и сказал: "Потому что его фамилия Старк! Он так же талантлив, как и Говард, так что он найдет решение!"

Наташа слегка улыбнулась, когда увидела, как Фил подошел к ним с ящиком документов: "Фил, позволь мне помочь тебе!"

"Спасибо! Тут явно слишком много для меня одного!" — весело улыбаясь протянутой руке Наташи, Фил повернулся к Нику Фьюри и сказал: "Ну что ж, Шеф Фьюри, удачной поездки!"

Фьюри на прощание кивнул головой, повернулся и ушел.

Вечером Тони, который потратил целый день на просмотр информации, потер свою слегка опухшую голову и набрал телефон Лео.

"S.H.I.E.E.L.D. были у меня!"

Услышав слова Тони, Лео, который был к этому уже готов, не удивился, в конце концов, вчерашний шум был громким, Лео не удивился бы, даже если S.H.I.E.E.L.D. попросили бы что-то большее, чем просто заставить Тони присоединиться к Мстителям, например, присоединиться к S.H.I.E.L.D.

"Нашёл что-нибудь?" — услышав, как Тони сказал, что S.H.I.E.E.L.D. передали материалы исследований Тони, Лео поднял бровь и спросил.

"Нет, кроме видео, эти исследовательские материалы не так уж и полезны!" — в голосе Тони был намек на раздражение.

Услышав несколько тревожный тон Тони, Лео успокоил его: "Если Говард и оставил какие-то секреты, то разгадать их сможешь только ты, Тони!"

"Спасибо, чувак!" — услышав слова Лео, Тони улыбнулся, и с благодарностью повесил трубку.

http://tl.rulate.ru/book/46177/1218289