Готовый перевод Naruto The True Monster / Наруто Истинный Монстр (Розарио + Вампир)😌📙: Глава 22. Я могу простить, но... Часть 2

- Но разве я действительно заслуживаю смерти?" - взмолился Джин. - Я признаю, что вел себя эгоистично и жестоко и причинил тебе боль. Но действительно ли я заслуживаю смерти?"

-"Ну, я думаю, что да, и я единственный, кто будет решать."

-Наруто,- окликнул его женский голос. - Пожалуйста, перестань."

Он посмотрел в сторону входа и с удивлением увидел, что к нему медленно приближается Мидзорэ.

- Знаешь, Мидзорэ, из тебя вышел бы отличный ниндзя, твои навыки скрытности просто зашкаливают."

- Наруто, пожалуйста, прекрати сейчас же." -Она продолжала приближаться к нему. - Я наблюдала за вами некоторое время и слышал его признание. Я знаю, что он сделал, и я согласна, что он заслуживает наказания, но убить его было бы слишком."

Он улыбнулся ей.

- Пожалуйста, уйди Мидзорэ, это не имеет к тебе никакого отношения."

-Наруто-кун, это не ты. Ты не такой человек, чтобы быть таким жестоким."

- Вообще-то да, но ты этого не узнаешь, просто поговорив со мной пару раз."- Он слегка покачал головой. - На самом деле я очень жесток."

-Нет, это не так, - просто ответила она. - Может, ты и стараешься, но это не так. У тебя добрая натура, я много наблюдала за тобой и знаю это наверняка."

- Для моего драгоценного народа я, может быть, и добр, но к нему у меня нет никакой жалости."

- Мне очень жаль, но ты не должен переходить эту черту." -Наруто внезапно оказался окружен льдом. - Я не хочу, чтобы ты сделал что-то, о чем потом пожалеешь, когда твой гнев наконец утихнет."

Он удивленно посмотрел на нее.

- Не беспокойся, Мидзорэ-тян, я очень хорошо умею держать обиду."- Он активировал свой демонический плащ, и лед раскололся. Три хвоста качнулись.

Мидзорэ замерла и уставилась на преобразившегося Наруто. Она чувствовала огромную силу, которая окружала его.

- Ты не должна выглядеть такой испуганной, Мидзорэ-тян. Я не сержусь на тебя, ты один из моих драгоценных людей, и я не причиню тебе вреда. Но и я не позволю тебе вмешиваться. Пожалуйста, уходи."

- Наруто, ты не хочешь этого делать."

-Нет, правда, правда, - Он посмотрел на нее. - Пожалуйста, уходи."

Видя, что она не может убедить его самостоятельно, она решила уйти и попросить помощи.

Когда Наруто снова повернулся к Джину, он явно нервничал.

- Значит, все слухи были правдой, у тебя действительно демоническая аура."

Наруто улыбнулся ему.

- И ревнивая жилка. В любом случае, поскольку я уверен, что она приведет сюда людей, думаю, нам следует поторопиться."

- Я уже все тебе рассказал."

-О, я знаю, я просто хочу услышать, как ты покричишь еще немного, прежде чем я убью тебя."

ХХХХХХХХХХ

Куруму стояла в вестибюле, уныло глядя на часы, был уже почти час.

Мока заметила ее и подошла.

- Ты ждешь его, не так ли?"

Куруму посмотрела на другую девушку.

- Он не придет, он уже на час опаздывает."

- Но ты все еще здесь и ждешь, не так ли?"

Куруму вздохнула и кивнула.

- Я всегда так поступала с мальчиками, которых очаровывала. Я заставляла их сделать, что хочу, а потом просто забывала о них. Они приходили ко мне на следующий день и ныли, что ждут меня часами, а я так и не появляюсь. Наверное, это карма, а?"

-Нет,- сказал Мока. - После того, что ты сделала, я уверен, что карма приготовила для тебя что-то гораздо худшее. Во всяком случае, пока ты ждешь его здесь, я тоже буду ждать."

- Вы двое хотите увидеть Наруто?" -Мидзорэ вошла в вестибюль. -"Я знаю, где он находится."

ХХХХХХХХХХ

Наруто почему-то не удивился, увидев, кого Мидзорэ привезла с собой.

-Наруто-кун!!" -Мока и Куруму выкрикнули его имя и подбежали к нему.

Он был в своей обычной форме. Он остался на месте и не ответил ни одной девушке. Они подошли на расстояние пяти футов и остановились. Они смотрели друг на друга, глядя на Наруто, ожидая от него какого-то ответа. Мидзорэ вошла более осторожно, следуя за двумя другими. Она смотрела на то место, где только что стоял Джин. Цепи все еще были на месте, но Джина нигде не было видно.

В воздухе стоял легкий запах дыма.

- А что случилось с Джином?" - спросила Мидзорэ.

-Я убил его, - спокойно ответил Наруто.

Все три девушки моментально уставились на него.

-Хорошо,- свирепо сказала Мока.

Куруму просто молча стояла и нервничала.

- Ты действительно убил его?" - спросила Мидзорэ. Наруто кивнул. - Тогда где же тело?"

Он указал на кучу почерневшего пепла, лежащую под цепями. Он протянул руку и создал пламя, которое светилось белым. Все три девушки были вынуждены отступить, так как жар от этого небольшого количества пламени ощущался как открытая печь.

- Мой самый жаркий огонь, он почти ничего не оставляет. На самом деле он отделался гораздо легче, чем заслуживал, я планировал провести месяцы, мучая его. Но я решил, что будет лучше просто покончить с этим, раз уж ты все знаешь."

Мидзорэ посмотрела ему прямо в глаза.

- Я знаю, что ты сделал, что ты собираешься со мной сделать?"

-Ничего, - сказал он. - Я не стал таким жестоким, чтобы причинить боль тому, кто мне дорог. -Даже если она намеренно причинила мне боль, - вздрогнула Куруму.

- А что, если я всем расскажу, что ты сделал?" - спросила Мидзорэ.

- Тогда мне придется покинуть академию и никогда не возвращаться. Но я не буду ненавидеть тебя за это. Делай то, что считаешь нужным, Я не буду пытаться остановить тебя."

Мидзорэ посмотрела на него, не понимая.

- Как ты можешь быть таким внимательным ко мне и таким жестоким к кому-то другому?"

Он пожал плечами.

- Думаю, все сводится к тому, что я не испытываю к тебе ненависти."

Мока повернулся и посмотрел на Мидзорэ.

- Пожалуйста, никому об этом не рассказывай. Джин предал мое доверие и изнасиловал меня. Насколько я понимаю, то, что сделал Наруто, было справедливостью. Если бы я могла высвободить свое второе "я", она бы убила его. Пожалуйста, не наказывай Наруто за то, что я сделала бы сама, если бы могла."

Мидзорэ посмотрела на выражение лица Моки; она была гораздо более напряженной, чем он. Она действительно могла поверить, что ему все равно, что она делает.

- Я ничего не скажу." -С этими словами она просто повернулась и ушла.

С этими словами две оставшиеся девушки посмотрели на Наруто. Он казался совершенно спокойным. Он посмотрел на Куруму и постарался не смотреть на Моку. Обе девушки нервничали и беспокоились о том, что будет дальше.

- Я думаю, вам обеим следует знать, что Джин рассказал мне все, прежде чем я покончил с ним. Я знаю все о торте и любовном зелье.-Он бросил на Куруму очень тяжелый взгляд. - Зачем ты это сделала? Ты полностью предала Моку и причинила мне боль. Почему?"

Она со стыдом опустила глаза.

- Прости, прости, но я была в отчаянии. Мидзорэ рассказала мне, как ты предложил никогда больше не разговаривать со мной, если Мока этого хочет. А потом она сказала мне, что вы собираетесь снова быть вместе. Я люблю тебя, Наруто-кун! Я так тебя люблю! Ты - тот, с кем я хочу провести свою жизнь, с кем я хочу иметь семью, с кем мне суждено. И я боялась, что если ты снова сойдешься с Мокой, я потеряю тебя навсегда. Я отчаянно хотела быть с тобой. Я знаю, то, что я сделала, было ужасно, но я сделала это для тебя, Наруто-кун, я сделала это, потому что люблю тебя."

- Ты не причиняешь намеренно боль людям, которых любишь." - сказал Наруто. - Ты не предаешь людей, которые дружат с тобой. Ты хоть представляешь, как сильно ты меня ранила? А то, что ты сделала с Мокой, было еще хуже."

- Я знаю, мне очень жаль."

- Ты также должна извиниться перед Мокой, а не только передо мной."

Куруму повернулась к другой девушке.

- Мока, Прости меня за то, что я помогла ему сделать с тобой."

http://tl.rulate.ru/book/46167/1295296