Готовый перевод Naruto The True Monster / Наруто Истинный Монстр (Розарио + Вампир)😌📙: Глава 19. Этот тип парней... Часть 2

ХХХХХХХХХХ

- Что ж, это редкое удовольствие." - весело сказала Куруму. - Вообще-то я привыкаю сидеть рядом с тобой во время обеда."

-Не привыкай, - упрекнула ее Юкари. -Завтра Мока-тян вернется на свое обычное место."

-Хм, может быть, а может, и нет, посмотрим."

Наруто оторвал взгляд от едва тронутой еды.

- Что ты имеешь в виду?"

Куруму улыбнулась ему.

- Да ничего, просто Джин определенно такой парень."

- Какой?" - спросила Юкари.

-Игрок,- сказала она. - Он из тех парней, которые знают, что сказать девушке, чтобы проникнуть в ее сердце или, по крайней мере, в ее штаны. Судя по тому, что я слышала, он очень ловок. И совершенно очевидно, что он нацелился на Моку."

-Не имеет значения, насколько он гладкий. - голос Наруто звучал раздраженно. -"Мока-тян никогда бы не заинтересовалась таким парнем, как он."

-"Я не знаю", - сказала Куруму игриво. - Он довольно симпатичный, и не стоит недооценивать эффект, который производит симпатичный парень, уделяющий девушке много внимания. Как я уже сказал, он знает, что нравится слышать девушке, а Мока вроде как невинна."

- Мы с Мокой любим друг друга." - сказал он с полной уверенностью.

- Эй, это не первый случай, когда девушку с парнем соблазняют."

- Соблазняют?" -Наруто попытался отшутиться.- "Ни за что, это никогда не случится."

-Наверное, ты прав, - усмехнулась Куруму. - Опять же, ты первый парень, который у нее был, верно? Так что у нее действительно нет большого опыта общения с такими персонажами, как он. Этот Джин-настоящий волк, а бедняжка Мока-просто ребенок в лесу. Кто знает, что может случиться?" -Она прислонилась к нему и постаралась прижаться грудью к его руке. - Но не волнуйся, дорогой, если что-нибудь случится, я буду рядом, чтобы утешить тебя."

-Эй, ты, - раздался девичий голос.

Все трое повернулись, чтобы посмотреть на источник голоса. Голова Мидзорэ высунулась из-за ближайших кустов.

- Перестань дразнить Наруто, я думаю, он воспринимает тебя всерьез."

Куруму нахмурилась, глядя на девушку, которая прервала ее.

- Он должен воспринимать меня всерьез. Я знаю этот тип, и этот Джин определенно попытается что-то сделать с Мокой."

-Это не имеет значения, - спокойно сказала Мидзорэ. - Ни одна девушка, которой посчастливилось быть с кем-то вроде Наруто, никогда не заинтересуется кем-то другим."- Она отвела взгляд. - Я знаю, что не стала бы." -Она пробормотала что-то слишком тихо, чтобы они не услышали.

-Мидзорэ-тян,- сказал Наруто. - Что ты там делаешь?"

- Обедаю."

Он покачал головой.

- Почему бы тебе не посидеть с нами?"

- Нет, спасибо, мне и здесь хорошо." -Она пригнулась и исчезла из виду.

ХХХХХХХХХХ

Несмотря на то, что он знал, что Куруму просто дразнит его, он все же почувствовал некоторое облегчение, когда заметил ее на пути к шестому уроку. Когда он увидел, кто идет рядом с ней, его облегчение исчезло. Как только Мока заметила его, она помахала ему рукой и повела Джина. Он заметил, что она держит его за руку.

-Эй, Наруто-кун, я как раз рассказывала Джин-семпаю о тебе, - она повернулась к Джину. -Это Наруто-кун, мой парень."

- Конечно, я помню его по вашему классу. Ты ведь знаешь, что в этой школе у тебя тоже неплохая репутация." -Его улыбка стала немного ледяной. - Когда-нибудь ты расскажешь мне, как человеку удалось попасть в Студенческий полицейский комитет. Скажи мне, как ты ладишь с Куйю?"

- Не очень хорошо, он паршивый сенсей и имеет привычку тратить мое время вместо того, чтобы учить меня чему-нибудь полезному."

Брови Джина поползли вверх.

- Он действительно учит тебя? Я никогда не думал, что это когда-нибудь случится. Ну что ж, Наруто, тебе определенно повезло. На твоей стороне не только глава Студенческого полицейского комитета, но и такая потрясающая девушка, как Мока. Как тебе вообще так повезло?"

-Просто такая жизнь,- он взял Моку за руку. - Пойдем, Мока-тян, пойдем в класс."

Она кивнула и снова повернулась к Джину.

- Увидимся, когда я закончу занятия."

Он тепло улыбнулся ей.

- Я с нетерпением жду этого, Мока-тян."

Мока-тян? Наруто посмотрел на нее, как только они оказались вне пределов слышимости.

- Что это было?"

- О, Джин-семпай хочет продолжить интервью, поэтому он спросил меня, могу ли я встретиться с ним после занятий."

- А как насчет клуба боевых искусств?"

-Наруто-кун, мы уже пропускали занятия раньше, я уверен, что Кенпачи-семпай будет в порядке, если я пропущу еще одно."

- Тебе действительно нужно идти?" - взмолился он. - Я имею в виду, что ты уже провела с ним целый час. Сколько еще вопросов он может тебе задать?"

- О, я провела с ним больше часа. Когда мое обеденное время подошло к концу, Джин-семпай был достаточно любезен, чтобы проводить меня на следующий урок. И ждал потом, чтобы снова проводить меня. Он действительно очень хороший и умный парень; я думаю, из него получится действительно хороший друг."

- Неужели?" - осторожно спросил Наруто. - Значит, ты собираешься встречаться с ним и после сегодняшнего?"

-Ну конечно, - радостно улыбнулась она. - В конце концов, именно это и делают друзья." -Пока они шли, она наклонилась и понюхала его шею. - Ты же знаешь, что я не успела пообедать, а от тебя так хорошо пахнет."

Он отпустил ее руку и отстранился.

- Пошли, мы опаздываем на занятия."

Его реакция застала ее врасплох.

-Наруто-кун?"

Он ничего не сказал и поспешил в класс.

ХХХХХХХХХХ

Прошло больше двух часов после окончания занятий, когда они наконец покинули академию. Будучи джентльменом, Джин, конечно, настоял на том, чтобы проводить Моку до ее общежития. Пока они шли, он, улыбаясь, развлекал ее рассказами о своих многочисленных странных приключениях. Пока они шли, он осторожно положил руку ей на плечо. Ничего слишком откровенного, ничего явного, он знал, что если он хочет ее, то медленное и нежное обольщение было тем, что требовалось.

И он очень сильно хотел ее.

ХХХХХХХХХХ

С крыши академии за ними наблюдала какая-то фигура. Смотрел, как Джин положил на нее руку. Наблюдал, как она улыбнулась и подошла к нему. Смотрел, как Джин пытается украсть любовь его девушки. Он почувствовал желание просто выпустить его. Позволить всей этой темной силе выйти наружу и буквально разорвать этого сукина сына на части.

Но он этого не сделал.

-Не буду, не буду, не буду, - бормотал он себе под нос. Он чувствовал, как его переполняет убийственная ярость, но держал себя в руках. Он сдержал свой гнев.

На сегодня.

http://tl.rulate.ru/book/46167/1293962