Готовый перевод Naruto The True Monster / Наруто Истинный Монстр (Розарио + Вампир)😌📙: Глава 18. Каникулы... Часть 1

"Техника Спитфайр." Изо рта у него вырвалась маленькая струйка концентрированного огня. Она ударилась о дерево примерно в двадцати ярдах от него. Пламя вспыхнуло, и быстро сгорело. Он пробежал еще несколько знаков.

- Отличная техника Гейла. - Сильный ветер ударил по дереву и окрестностям, задувая пламя. Как только это произошло, он закончил дзюцу.

- Это был великий Наруто-кун!" - сказала Мока. Было позднее утро. После уроков они проводили большую часть утра, тренируясь и упражняясь вместе. Она взглянула на его лицо и удивилась, увидев, что он не улыбается. - Что-то не так?"

-Не совсем,- вздохнул он. - Просто я не могу сплотиться здесь. С тех пор как я начал использовать силу Кьюби для создания огня, я обнаружил, что огненные дзюцу приходят ко мне так же естественно, как и ветровые. Я изучил кучу действительно мощных атак на основе ветра и огня. Мне бы очень хотелось посмотреть, что с ними можно сделать, но я не решаюсь."

- Ты боишься, что уничтожишь весь лес?" - пошутила она.

-Да,- ответил он совершенно серьезно. - И я не думаю, что люди в академии оценят это. Меньше всего мне сейчас нужно, чтобы меня исключили." -Он поймал себя на том, что вспоминает знаменитые тренировочные площадки своей старой деревни. Там ниндзя могли использовать всю свою силу, не беспокоясь. В деревне был ремонтный корпус ниндзя, который специализировался на ремонте повреждений. Можно сровнять с землей тренировочную площадку, и через несколько дней она будет восстановлена. Но здесь ничего подобного не было.

- Ну, если ты действительно хочешь, я могу отвезти тебя туда, где ты сможешь это сделать."

Он кивнул ей.

-Вообще-то я думал об этом, - Он взглянул на часы. - Я должен встретиться с Куйю сейчас. Я приду к обеду в обычное время."

- Она улыбнулась. - Я приготовлю тебе еще немного рамена."

-Хех, здорово, - "я никогда не должен был говорить ей, что рамен-моя любимая еда". -Увидимся позже, Мока-тян, - Он исчез в вихре ветра и листьев.

ХХХХХХХХХХ

- Боюсь, я пришел к выводу, что заключенный больше ничего не может нам сообщить." - сказал Куйю.

- Тебе действительно потребовалось столько времени, чтобы понять это?"

Куйю послал ему раздраженный взгляд.

- В таком случае я хочу, чтобы вы с ним разобрались."

- Разобраться с ним?"

- Убить его, это достаточно ясно?"

- Я не собираюсь этого делать."

-Пожалуйста, отпустите меня, - слабо взмолился Мороха. - Обещаю, я никому ничего не скажу."

Они оба проигнорировали его.

- Считайте это тренировкой. Вы должны уметь делать ужасные вещи, когда это необходимо."

Наруто холодно посмотрел на кицунэ.

- Не думай, что у меня будут с этим проблемы, когда придет время. Но он не тот, кого я ненавижу. Я не собираюсь убивать пленника только потому, что ты этого хочешь."

Куйю разочарованно покачал головой.

- Вы слабы, Узумаки-сан."

- И убийство беспомощного пленника каким-то образом сделает меня сильнее?"

- То, что должно быть сделано без колебаний, сделает вас сильным."

- Очевидно, у нас с тобой разные представления о том, что необходимо. Скажи мне вот что: раз уж дело зашло в тупик, то где же находится расследование?"

Куйю хмуро посмотрел на него.

- На данный момент у нас нет никаких зацепок, и нам некого расследовать. Когда снова начнутся занятия в школе, мы постараемся найти еще несколько таких подонков."

- Хорошо, в таком случае я, пожалуй, возьму отпуск до конца зимних каникул. Увидимся снова, когда начнется семестр."

- А как же ваше обучение?" - спросил Куйю.

- Не волнуйся, я каждый день буду колоть себя палкой."

ХХХХХХХХХХ

- Ну как?" - спросила Мока.

Ужас! Ужасно! Едва ли съедобно! Он прожевал то, что было у него во рту, и проглотил.

- Отлично! Мне очень нравится, как ты готовишь рамен!"

-Я так рада, что тебе понравилось, Наруто-кун, - сказала Мока. -"Честно говоря, мне самой это не нравится, я думаю, что рамен должен быть с приобретенным вкусом. Так что я не думаю, что буду есть его больше, но я буду счастлива сделать его только для тебе в любое время, когда ты захочешь!"

-Отлично,- прорыдал он про себя. Заметьте себе, ложь Моке ведет только к плохим вещам! - Послушай, Мока-тян, у нас есть десять дней до начала занятий. Я подумал, не могли бы мы пойти и сделать что-нибудь вместе."

- Конечно, Наруто-кун! Что ты имел в виду?"

- Ну, есть кое-что, что я хотел сделать уже очень давно. Я хочу…" Пока она слушала, Наруто заметил, что выражение волнения на ее лице исчезло. - Если ты не хочешь этого делать, Мока-тян, мы не обязаны. Мы можем заняться чем-нибудь другим; пока мы вместе, я буду счастлив."

-Это не так, Наруто-кун, - вздохнула она. - Если это то, что ты хочешь сделать, то все в порядке. Просто, наверное, было бы лучше, если бы моя другая сторона была с тобой."

- Наверное, так будет безопаснее." -Он согласился.

Она испустила еще один сердечный вздох.

- Полагаю, это справедливо. Она тоже тебя любит. Мне бы просто понравилось, если бы я могла быть тем, с кем ты проводишь свои каникулы."

Это был один из многих странных аспектов общения с человеком, обладающим двумя личностями. Несмотря на то, что он хотел провести с ней время, потому что он будет со взрослой Мокой, ему казалось, что он бросает ее. Он потянулся через стол и взял ее за руку.

- Вот что я тебе скажу, Мока-тян, в следующие кникулы ты можешь выбрать, куда мы пойдем."

Она слегка улыбнулась, и это, казалось, удовлетворило ее.

- Все в порядке."

ХХХХХХХХХХ

На следующий день двое незнакомцев вошли в город Дзибудзики. Дзибудзики был маленьким городком посреди жаркой пустынной равнины на западной окраине земли. Постоянное население составляло не более 5000 человек. Все здания были простыми каменными сооружениями. Многие из них, похоже, нуждались в ремонте. Там не было ни внешней стены, ни ворот, так что они вдвоем просто вошли в город. Вдоль всех улиц располагались бары и игорные притоны. Большинство мужчин, которых они заметили, были вооружены и осматривали их. Они были смесью безработных самураев, наемников, бандитов и горстки бродячих ниндзя. Пока они шли по грязной улице, все взгляды были обращены к ним.

Наруто знал, что они не смотрят на него. Он был одет во все черное, маска и капюшон полностью закрывали его лицо и голову, за исключением глаз. У него было открыто выставлено оружие и снаряжение ниндзя. Однако у него не было хитай-ите. Его выбор одежды кричал: "ниндзя", но, учитывая обстановку, он действительно не выделялся. Они смотрели из-за Моки. С ее длинными распущенными серебристыми волосами, красными глазами-щелочками и клыками она не могла не привлечь внимания. Ее выбор одежды, плотно облегающей белой блузки, красной мини-юбки и каблуков только сделал ее еще более привлекательной. Неудивительно, что к ним начала приближаться группа из шести вооруженных до зубов мужчин. Каждый из них был пристегнут к поясу мечом и двигался с важностью человека, привыкшего получать то, что он хотел.

Увидев их, Мока слегка усмехнулась.

- Почему бы не оставить этих дураков мне, пока ты разберешься с тем, зачем мы сюда пришли?"

Он взглянул на нее.

- Ты уверена?"

- Совершенно уверена."

Он мог сказать, что никто из них не мог сформировать чакру. Это были обычные самураи или бандиты. Ему было немного жаль их.

- Хорошо, встретимся здесь, когда я закончу." -Он продолжил свой путь, когда она повернула к приближающимся мужчинам.

http://tl.rulate.ru/book/46167/1292333