Готовый перевод Попаданец в SAO / Фанфик по Sword Art Online: Глава 56

Глава 56

Мы поболтали еще какое-то время, а после разбежались по делам. Все-таки руководство по пятому этажу все еще не выпущено, а с учетом добытой мной информации про тот же Мананарена, то медлить с этим не следует. Я бы на месте Арго и вовсе выделил "НЕ ХОДИТЕ В МЕРТВЫЙ ГОРОД МАНАНАРЕНА!!!" жирным красным шрифтом. Все-таки локация действительна опасна. Даже я не имею уверенности в том, что смогу выбраться из центра города без Отгоняющего Зло Амулета. К слову, именно последний вызвал у Арго наибольший интерес. В бета-тесте такого итема не было, что не удивительно, однако, было бы странно, если бы заполучить заветные поделки можно только в виде лута с эльфов. Вот и понеслась моя девушка (даже в уме такое произносить несколько смущает...) оправдывать свое звание лучшего торговца информацией на весь Айнкрад. Не удивлюсь если в течении следующего получаса Зуко, Диабэль, да и вообще все попавшиеся под руку будут запряжены в поиск квестов по добыче амулетов. Ну и, зная Арго, можно точно утверждать, что сама она тоже без дела сидеть не будет. Заодно я сгрузил гиперактивной чертовке почти все имеющиеся у самого меня мистические висюльки. При встрече с Диабэлем, скинет их ему, а тот уж придумает как ими распорядиться. Себе оставил один на всякий случай.

Проводив тонкую спину Арго взглядом, я побрел в направление центральной площади и, по совместительству, межгородского портала. Пробравшись сквозь весьма шумную в это время суток толпу, я перенесся на первый этаж и без лишних заморочек взял путь на наш гильдейский магазин. Не то чтобы мне нужно было что-то купить, а вот замаксить прочность своего снаряжения было бы неплохо. Я и так слишком долго это откладывал. Да и Эластичный Панцирь Альнура был неслабо так изношен. Я даже его экипировать не мог из-за низкой прочности.

Прогулка по улицам стартового города даже вызвала у меня некоторую ностальгию. Плотность игроков бродящих по широким мостовым значительно снизилась с моего последнего посещения этого памятного города. По сравнению с теми днями, когда был открыт только первый этаж, когда толпы сломленных игроков бесцельно бродили по переулкам прожигая свое время, здесь стало будто бы легче дышать. Пропало то ощущение безнадежности и затхлости, а люди стали чуть смелее смотреть в будущее и за стены города. Начали... жить в этом искусственном мире. Мне оставалось только покачать головой, восхищаясь невероятной адаптивности человеческого вида.

Само здание магазина выглядело также как и при прошлом моем его посещении. Тот же звук дверного колокольчика и светлый зал. Разве что игроков тут, в отличие от самого стартового города, значительно прибавилось. И я говорю не про персонал. Судя по всему, тот ход с продажей материалов для лодок на четвертом, неслабо так поднял известность нашей лавки и игроки обнаружили, что тут имеются неплохие для их уровня вещи, отчего торговый зал был забит игроками под завязку. К счастью, очередей здесь не было, так как интерфейс магазина можно открыть в любой части помещения и совершать покупки через него.

За прилавком же, в этот раз, стоял не тот несколько нервный парень с ником "Кумота", а совершенно другой персонаж... Высокий (как минимум не ниже меня), мускулистый, темнокожий лысый дядька с пугающе суровым лицом, широкий подбородок которого обрамляла короткая черная бородка. Видел я его впервые, но узнал моментально. Этот тип фигурировал во второй серии САО и вызывал, в целом, приятное впечатление. Правда, не ожидал, что он пойдет в торговцы.

- Добро пожаловать в магазин "К Совершенству"... - перевел на меня пристальный мужчина, когда до него дошел звук дверного колокольчика и я пролез сквозь кучу игроков, однако он немного запнулся под конец, когда разглядел на моей груди значок гильдии. - А, ты свой. - улыбнулся дядька. - Я тебя до этого не видел... Не знал, что Восхождение сейчас набирает новых игроков.

- Хах. А мы и не набираем. - весело ответил я усмехнувшись и подходя к прилавку в упор. - Я старый настолько, насколько это вообще возможно. - мужчина приподнял бровь. - Мой ник Рохан. А ты Эгиль, верно?

- Рохан? О! Тем более, добро пожаловать! - тепло улыбнулся дядька, потеряв из своих глаз все следы подозрительности. - И да, я - Эгиль.

- Рад познакомиться. - улыбнулся я в ответ, протянув руку.

- Взаимно. - пожал мою ладонь своей лапищей Эгиль. - С чем пожаловал?

- Мне нужна Лизбет и, возможно, кто-то из её коллег по цеху.

- Починиться хочешь? - я кивнул. - Ну, думаю дорогу знаешь... - махнул рукой великан (пусть ростом мы и были одинаковым, но впечатление, мужик создавал совершенно иное) в сторону уже знакомой мне двери.

- Знаю. До скорого. - кивнул я, обходя прилавок.

В самой кузнице несмотря на раннее время уже во всю кипела работа. Благодаря своей памяти смог заметить, что большая часть прошлых инструментов была заменена на, судя по всему, более высокоуровневые аналоги.

- О! Рохан! - раздался веселый вскрик и спустя секунду передо мной материализовалось энергичное розовое торнадо имени Лизбет.

- И тебе доброго утра. - добродушно усмехнулся я, глядя на этот электровеник.

- Доброго-доброго~! - развела девушка руки в стороны, как бы показывая Насколько доброго утра она желает. - А ты к нам все никак не заходишь... - надула нижнюю губу в притворной обиде Лизбет.

- Времени все никак не было. - виновато развел руками. - Туда-сюда мотаюсь почти без отдыха.

- Арго-тян тоже не заходит! - уже с куда более реальным возмущением добавила она.

- ...Передам ей твое желание пообщаться при следующей встрече.

- Супер! - засветилась от счастья девушка. - А ты к нам с чем зачем?

- Подлатать снарягу бы надо.

- Выкладывай~!

Я снял со спины свою нагинату, вытащил из инвентаря Панцирь Альнура, да и вообще все требуемое починки с себя поснимал. Благо стоять в одних трусах не пришлось, так как сменка у меня с собой была, а переэкипировка происходит моментально.

- Так... Нагинату сделаю сама. Взяла недавно эту ветку! Цени! А это... - девушка ткнула двумя пальцами по сложенной кожаной броне и, глядя на статы, раскрыла рот в немом изумлении. - Ты где это взял?!

- Награда за квест. - просто и лаконично ответил я.

- ...Что б мне такие квесты падали...

- За реально сложный и опасный квест. - поправился я, так как был на сто процентов уверен, что за один только квест на золотую брошку такую вещь бы не получил.

- ...Тогда лучше не надо... Джин! - выкрикнула Лизбет куда-то в сторону. - Кожаная снаряга! По твоей части!

В ответ на её зов, от кучки работающих ремесленников отделился невысокий парень лет пятнадцати с пепельно-серыми волосами.

- Не кричи. - флегматично протянул он, подойдя ближе.

- Смотри что тебе починить нужно! - воинственно произнесла девушка, переведя окошко статов в видимый режим и развернув его к лицу парня.

- Круто. - все так же флегматично прокомментировал прочитанное Джин. - Могу я идти? - взял в руки броню.

- ...и это все, что ты можешь сказать? - отрешенно посмотрела Лизбет на парня.

- ... - тот чуть склонил голову к плечу, почесал затылок и... - Нужно будет взять редкие материалы из хранилища. Можно?

- ...Хххааа. Иди уже. Тебе не нужно спрашивать на это разрешения.

Сероволосый парень спокойно кивнул и спокойным шагом двинулся в сторону какого-то станка.

- Тц, я думала его хоть это сможет пробить. - сокрушенно покачала головой Лизбет.

- Интересный парень. - усмехнулся я в ответ.

- Ага. Не то слово. Но я буду не я, если не смогу расшевелить этого чурбана! - воинственно вскинула руку девушка, совершенно не обращая внимания на то, что этот "чурбан" наверняка все услышал.

- Расшевелить? Попробуй пригласить его на свидание. - усмехнулся я.

Лизбет на секунду замерла, а после перевела на парня задумчивый взгляд.

- А это может сработать!

Я молча приложил ладонь к своему лицу в интернациональном жесте.

- Да-да, только пусть сначала закончит с моими вещами, а дальше делай что хочешь...

***

В помещение магазина я вышел через пятнадцать минут и вид имел несколько помятый и усталый. Теперь куда сильнее понимаю почему Арго не горит желанием лишний раз сюда ходить.

- ...Лизбет? - с понимающей улыбкой прокомментировал мой вид Эгиль.

- Ага... и Джин.

- Джин? - приподнял брови в легком удивлении мужчина. - А Джин то чего?

- Я случайно подал Лизбет идею, что расшевелить этого типа можно пригласив его на свидание...

- ...Это ты зря. - перевел опасливый взгляд на закрывшуюся за мной дверь Эгиль. - Даже знать не хочу чем все закончилось... но пожалуй, сегодня я к ним заходить не буду.

- Весьма проницательно. - выдохнул я.

- Спасибо... кстати, прикольный сет! - прокомментировал мой обновленный внешний вид великан. - Что по статам?

- Джин сказал "Круто".

- ...оооо! Боюсь даже подумать, что там по цифрам.

- Могу скинуть. - пожал я плечами.

- Ээээ, не надо наверное все-таки. Боюсь, что меня может немного переклинить и я начну выклянчивать у тебя вещичку по совершенно безбожной для тебя цене. - с самым серьезным видом поведал мне дядька.

- ...А ты тут на своем месте, да Эгиль?

- Ну конечно! - улыбнулся он белозубой улыбкой, достойной оказаться в рекламе зубной пасты или щетки. - Я даже в реале чем-то похожим занимаюсь!

- Понятно... ну, тогда удачи! - махнул я Эгилю рукой, криво улыбнувшись.

- И тебе того же!

'Говоря "на своем месте" я имел в виду несколько иное...' - пронеслась в голове мысль, когда я уже подходил к двери. - 'Этот добрый великан с повадками еврея идеально вписывается в этот дурдом...' - дверь за моей спиной захлопнулась, а в глаза ударил солнечный свет. - 'Надо будет как-то загнать сюда Арго...' - пришла мне в голову идея.

***

- Апчхи~!

В этот момент, одна девушка с примечательными усиками на щеках, корпящая над кучей листов, неожиданно чихнула, а по всему её телу пробежала легкая дрожь.

- Что за? Разве в САО можно заболеть?! - округлила она глаза.

http://tl.rulate.ru/book/46145/1314004