Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 41: Я люблю свою Инвидию

///

PoV - (Третье Лицо)

- Не странно ли вам, королевской гвардии, находиться здесь, в гарнизоне?-

Юлиус был одет в экстравагантную форму с эмблемой дракона. Тонкий, как рапира, меч висел у него на бедре. Внешность и манера говорить у Юлиуса, прекрасно сочетаются с его титулом.

"И его снобизм, и его высокомерие. Он считает, что не замечает его презрительного взгляда", - подумал Субару с покерным лицом, представляя, как бы серьезно победить Мистера безупречного.

-Я пришел, чтобы выразить благодарность солдатам за их услуги и воспользоваться возможностью понаблюдать за городом ... или что-то в этом роде. Знакомый попросил меня нанести визит, и я думаю, что приятно время от времени заводить друзей. В конце концов, я смог положить глаза на красивый цветок вдоль моего пути по этим улицам-

Хорошо отработанным движением Юлиус крепко сжал руку Эмилии, склонившись на одно колено, но как раз тогда, когда он собирался поцеловать ее тыльную сторону руки. Субару прервал его с улыбкой.

- Хорошо, что ты так не поступил, да, Юлий Юукулиус?-

Юлиус остановился, услышав меня, и встал, глядя на меня, говоря мне продолжать.

- Интересно, что скажет Леди Хошин, увидев, как ее кавалер флиртует с другой кандидаткой? Думаю, она назвала бы это предательством или просто разочаровалась в Мистере безупречном?!? - Субару ехидно посмотрел ему в глаза.

Юлиус прислушался к моим словам и напрягся, словно его преследовал зверь ... нет, даже чудовище. Молодой джентльмен только чувствовал, как его спокойствие было украдено блеском моих кроваво-красных глаз.

- Т-ту! Не смей говорить плохо о мисс Анастасии!-

Видя, как спокойствие джентльмена было украдено "Инвидией" Субару, черноволосый парень победно улыбнулся. Субару ждал, что Юлиус сделает что-нибудь, чтобы он мог подставить его.

"Если я позволю моему гневу омрачить его суждение, я уверен, что его меч будет лишен оправдания, но если нервозность омрачит его суждение, это может беспокоить его, и никто из нас не пострадает. это беспроигрышная ситуация " таковы были мысли Субару, который все больше и больше любил свое новое мастерство.

Эмилия, заметив напряжение в атмосфере, смогла лишь тихо вздохнуть, да постараться сократить напряжение в атмосфере.

- Спасибо, Юлиус. Мне жаль, что это так неожиданно, но ... я хотела бы связаться с замком по определенному вопросу.-

Пока Эмилия разговаривала с Юлиусом, она подала голос, глядя на Субару. Юлиус, который это заметил, тоже взглянул на Субару, но он не был сдержан, чтобы скрыть свое презрение.

Такой внешний вид не производит никакого хорошего первого впечатления-

Джентльмен смотрел на черноволосого парня так, словно тот победил, на что Субару лишь придавал нейтральное выражение, не дававшее ничего прочесть о его намерениях. Через несколько секунд Субару в роли дворецкого поклонился.

- Простите, если я доставляю вам неприятности, Леди Эмилия, увидев, что мое присутствие прерывает ваш разговор, я немедленно уйду. Также попробуйте обратиться к лорду Мазерсу, когда он закончит свои дела-

Когда Субару закончил говорить, он выпрямил спину и повернулся, чтобы идти на другую улицу. Но прежде чем она ушла, он обернулся, чтобы посмотреть на Юлиуса.

- Кстати, когда ты плохо говоришь о каком-то человеке, постарайся, чтобы он не был рядом с тобой, чтобы он не слышал... Боже, если это манеры Мистера безупречного, то мне интересно, какими будут другие джентльмены ... ну, я думаю, Рейнхард спасается из этого дерьма.-

- Это единственное, что я мог сказать Юлиусу, когда я играл с ним, как с игрушкой.

Когда Субару ушел, она увидела, как ярко-красное платье проходит по переулку. Черноволосый парень смог только улыбнуться, зная, какова будет его следующая цель.

"Ну, я думаю, что получить вайфу больше не будет так плохо", - подумал Субару, зная, кто эта девушка в платье, и тут же направился в переулок.

Когда Субару вошел в переулок, он услышал гневный крик в тот момент, когда сделал шаг внутрь. Мальчик, одетый как дворецкий, мгновенно побежал к источнику звука.

Я не шучу! -

/ / /

(после того, как Субару ушел)

После того, как Эмилия закончила посылать сообщение в замок, она вышла за ворота гарнизона, надеясь увидеть своего дорогого черноволосого парня, ожидающего снаружи, с улыбкой. Только бы найти пустую улицу и холодный вечерний ветер.

- Субару?-

- Спросила Эмилия, ожидая ответа, на что ответила лишь тихая тишина.

"Почему Субару нет на улице?" Серебристоволосая девушка думала только о множестве вопросов о своем Телохранителе.

Как раз в тот момент, когда она собиралась проверить, находится ли он на другой стороне улицы, кто-то прижал ее к груди, это был любимый всеми духовный котик.

- Он ушел, Лия.-

- Что?..-

- Он ушел сразу после того, как ты вошла.-

Эмилия только растерялась, не зная причины, по которой он ушел, на самом деле, когда она обернулась, она могла вспомнить только последнее, что сказал черноволосый парень.

"- Постарайтесь обратиться к лорду Мазерсу, когда он закончит свои дела.-"

Серебристоволосая девушка еще больше растерялась, Пак, заметив это, только вздохнул, прежде чем заговорить.

- Лия, как бы ты себя чувствовала, если бы Субару выбрал голубоволосую горничную раньше тебя, -

Эмилия смогла только представить себе ситуацию, прежде чем ее грудь сжалась, как будто она требовала увидеть Субару.

"Почему ему так плохо?"

- Лия, теперь измени ситуацию, но только ты выбираешь джентльмена, а не Субару.-

Обдумывая ситуацию, Эмилия поняла, что случилось, из ее глаз едва можно было увидеть слезы, прежде чем о чем-то спросить Пака.

- Ты знаешь, куда он ушел?-

Пак только кивнул, чтобы потом указать лапой в переулок.

Эмилия почувствовала в своем сердце новую решимость, которая таинственно касалась черноволосого парня. В эти минуты она забыла все, королевский выбор, лес Элиора ... Она могла думать только о Субару.

"Надеюсь, ты в порядке, Субару"

Но чего они не знали, так это того, что Субару ушел искать свою нового вайфу. Боже, ему 29 лет, было ясно, что он не будет таким ребенком, чтобы злиться из-за этого... на самом деле он знал, что ей неудобно, когда они ссорятся, так что независимо от ситуации он ушел... после того, как немного расстроил Юлиуса, конечно.

///

http://tl.rulate.ru/book/46131/1331663