Готовый перевод Devidun! Aiming for the Dungeon Nito Tale. / Девидан! Стремясь к лёгкой жизни в подземелье!: Глава 2. Эпизод 27 - Строим подземную демоническую крепость

　Эпизод 27 - Строим подземную демоническую крепость

　Лилина щелкнула пальцами и переоделась в свою обычную одежду.

　Затем она медленно пошла ко мне. Я не видел выражения ее лица, поскольку она смотрела вниз, но уверен, что оно было сердитым...... Так, ладно...... попробуем ее отвлечь!

　"Ли...... Лилина? Привет...... Доброе утро! Как спалось? А я тут отправился на небольшую утреннюю прогулку и случайно встретил племя людей! Кого только не встретишь ранним утром, правда? Ох, эти прогулки так утомляют, хе-хе...... хе-хе-хе!"

　У...... удалось ли мне её одурачить?

　Но Лилина не остановилась, а просто продолжала идти вперед, пока не прижалась ко мне всем телом.

　Оу...... А? Это совсем не то, чего я ожидал......

　"Больше не заставляй так о тебе волноваться......"

　Она...... не злится? Я в безопасности? Но почему Лилина так прилепилась ко мне?

　Вокруг раздавались крики и плач, Лилина не отцеплялась от меня, словом - творилась какая-то чертовщина!

　Я, осмелюсь заметить, и сам своего рода черт! И я авторитетно заявляю: это чертовщина!

　Когда я наконец почувствовал облегчение, глаза Лилины вдруг загорелись......

　--Бах, Бах, Бах, Ба-бах!!

　"Хлоооп!!! Ды-дын!"

　Я думал, что мне ничего не грозило, ведь Лилина была прижата ко мне, но тут она внезапно обрушила на меня все свои темные навыки и всю свою магическую силу. Знаете, будь на моем месте кто-то другой, он бы уже был мертв.

　Вот же дьявол! И под дьяволом я подразумеваю Лилину! Это точно про нее.

　"Мастер, в следующий раз, когда ты выйдешь без разрешения, этим дело не ограничится, ясно?"

　"......угум".

　Да уж. Лучше больше самовольно не выходить. Не хотелось бы, чтобы меня избили еще сильнее.

　Тем временем люди из поселения поспешно отступали.

　Следовало убежать раньше. Тогда Лилина не поймала бы их. Святые Рыцари, опрометчиво бросившие вызов Лилине, были мгновенно разрублены на куски ее похожими на клинки когтями.

　Эти когти-лезвия страшны. Кроме того, с тех пор, как Кольцо Мороза усилило их магией льда, их острота сильно возросла. С этого момента мне лучше стараться не злить Лилину.

　Вскоре я вернулся в подземелье вместе с Лилиной, тащившей меня за собой.

　⌘

　"Итак, что случилось?"

　Я сидел прямо перед диваном и подвергался допросу со стороны Лилины. Кстати, Элли и Лулу тоже сидели на диване, поедая аппетитный торт. Завидую, я бы тоже с удовольствием немного расслабился...... В конце концов, разве это не часть моей работы?

　"Да, мне тоже интересно. Йолсия, ты мастер этого подземелья. Ты не должен был выходить наверх без какого-либо плана, понимаешь? Расскажи нам, зачем ты это сделал?"

　Хм. Похоже, у меня совсем нет союзников. Хм-хм-хм...... Нужно объяснить, зачем я вышел. Но не могу же я сказать, что хотел немного побыть свободным от их компании...... Лулу продолжала счастливо жевать свой торт, не заботясь ни о чем на свете. Он и правда такой вкусный?

　Как бы то ни было, я, слегка переиначив ситуацию, объяснил, что произошло сегодня утром.

　Я сообщил, что отправился на прогулку и встретил Гобриду, что перед подземельем поставили барьер, что лес вырубили и основали на его месте поселение людей, и, наконец, что я одержал победу над искателями приключений и Святым Рыцарем.

　"Тебя заметили многие из человеческого племени".

　"Да, Лилина. Возможно, Йолсия зря победил того крутого авантюриста пять дней назад".

　"Ух-хо-хо, наш мастер так силен!"

　Я кого-то там победил? Я уже и не помню.

　"Да, госпожа Элли, в тот раз я проверила багаж того искателя приключений, и похоже, что он был платинового ранга. Скорее всего, это и привело сюда Святых Рыцарей".

　"Может быть. Но тогда это подземелье придется укрепить. Боюсь, ему не выстоять, если сюда заявится кто-то еще более мощный".

　"Да, поэтому я думаю, что пришло время создать третий уровень".

　"Оооо! Лилина, ты серьезно?! А очков подземелья уже хватает?"

　"Да! Сегодня мы наконец-то преодолели отметку в 100 000!"

　"Эй, о чем вы двое говорите?"

　Что происходит? На мое мнение что, вообще всем плевать?! Я сейчас обижусь!

　"Мастер, мы наконец-то можем построить ее! Подземную демоническую крепость!"

　И ничего общего с раздражением, которым она была охвачена несколько минут назад. Лилина выглядела очень счастливой. Рад, что у нее улучшилось настроение.

　Но все же, подземная демоническая крепость? Что это такое? Надеюсь, она объяснит.

　⌘

　"Итак, поскольку мастер, как и ожидалось, ничего не знает о подземной демонической крепости, я вкратце о ней расскажу".

　Согласно объяснениям Лилины, подземная демоническая крепость - это что-то вроде полевого подземелья, специализирующегося на защите кабинета мастера. Кстати, создание такой крепости - это уникальная одноразовая услуга.

　То, как именно она формируется, зависит от особенностей местности. Если подземелье находится в вулкане, получится подземная крепость, окруженная лавой, если в снежных горах - ледяная крепость, окруженная снежными полями. Вариантов много.

　Такие подземелья, помимо прочего, довольно большие, их диаметр составляет порядка 5 км.

　Более того, стоит отметить, что владение подземной демонической крепостью автоматически помечает вас как потенциального работодателя для демонов и монстров. То-есть мы сможем увеличивать их численность, не тратя очки подземелий на гачу.

　И, наконец, это один из обязательных элементов, необходимых мастеру подземелий, чтобы получить титул короля демонов. Ну, я не хочу им становится, так что это неважно.

　"Ясно. Так вот почему Лилина так берегла очки подземелья".

　"Да, вот именно! И это была нелегкая работа, знаешь ли!"

　"Лилина, спасибо тебе большое, серьезно! Я так рад, что ты появилась в стенах моего дома. Я бы ни за что не справился, будь я здесь один!"

　"Я...... я рада, что ты это понимаешь".

　Лицо Лилины покраснело, и она отвернулась. Она смущена?

　"Ну так что, приступим к делу?"

　"Такой же легкомысленный, как и всегда. Создание подземной крепости вызвало бы слезы радости у любого мастера подземелья".

　"У любого другого, но только не у меня! Моя сила в том, что мне все равно! Поэтому пришло время создать "Подземную демоническую крепость"! Клик!"

　--Бу-бу-бу-бу-бу......... Ба-бах!

　На моей памяти это был самый долгий и громкий подземный толчок. 101960 очков подземелья, накопленных нами, развеялись в один миг.

　Когда подземные раскаты стихли, все вокруг полностью изменилось. Главная комната, ранее бывшая размером со школьный класс, расширилась до размеров огромного кинозала.

　Потрясающе! Глазам своим не верю! Лилина и остальные тоже удивлялись вслух.

　Монитор в передней части комнаты теперь имел размер примерно с киноэкран, а транслирующиеся на него видео охватывали больше областей и были более детальными.

　Помещение было разделено на два этажа, на первом из которых располагались рабочие места, а на втором - терраса. По обе стороны террасы находились лестницы, ведущие на первый этаж.

　На первом этаже было 60 мест для операторов, каждое из которых включало стол, небольшой монитор и коммуникационное оборудование.

　Понятно. Большее количество операторов позволит нам давать более подробные инструкции. Даже сейчас Лилина уже слишком загружена, поэтому мы должны начать набор персонала в ближайшее время. А иначе она может не выдержать и сломаться.

　На террасе второго этажа стоял роскошный письменный стол со встроенным ядром подземелья и черное кожаное кресло. Ядро показывало трехмерную карту подземелья.

　Черт, это так круто. А по обе стороны от черного кожаного кресла есть места для операторов. Наверняка там будут сидеть Лилина и Элли.

　С верхней террасы открывается отличный обзор как на первый этаж, так и на большой монитор, а значит, это черное кожаное кресло - мое место. Чувство собственной значимости резко возросло! Мне нравится!

　Тем временем в дальнем конце второго уровня было успешно завершено создание лестницы, ведущей на третий уровень.

　"Отлично, все готово! Эй, а почему бы нам не спуститься по лестнице и не взглянуть на новую крепость?"

　"Мастер, звучит здорово!"

　"Ммм, я с нетерпением жду этого!"

　"Вау, вау! Я тоже хочу, я тоже!"

　"Ну что ж, сейчас я нас перенесу, так что все держитесь за меня".

　--Перенос выполнен!

　Мы переместились к лестнице со второго уровня на третий. Такого волнения я не испытывал уже давно.

　Итак, что там у нас получилось с подземной демонической крепостью?! Не терпится посмотреть!

http://tl.rulate.ru/book/46102/2870890