Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 91

От имени Фанга

Наступили летние каникулы. Я, Мо Фанг, сменил фамилию на Штраус. Технически Ольга – мой отец, но я продолжаю называть ее по имени. Теперь я Фанг Штраус или просто Фанг.

Я не собирался оставлять прошлую фамилию, так как она принадлежала человеку, который вовсе не был мне отцом, как выяснилось. Мои братья оказались не братьями, за исключением Мо Хана, он все равно самый крутой. Прямо сейчас я отжимаюсь и делаю типичные мужские дела, типа засматриваюсь на девочек и время от времени пукаю. Спросите, зачем мне это? Ну, у меня день рождения завтра, а это значит, что моя трансформация вот-вот случится, это меня пугает. Я должен правильно настроиться, я хочу остаться парнем, а не превратиться в девушку. Я подхожу и краду трусики у своего соседа, но меня поймали.

Чарли: ФАНГ, ТЫ СНОВА УКРАЛ МОИ ТРУСЫ?!

Я живу по соседству с братом и остальными. Сестра Сэй купила дом в Нью-Йорке, и сейчас Дзен, его мать, тетя Боа, Омар и девочки живут там. Ольга тоже довольно обеспечена. Кто знал, что она тоже может купить дом и поселиться по соседству.

Фанг: Сестра Чарли, но этому Господину нужно украсть твои трусики, у этого Господина завтра день рождения.

Чарли: И ЧТО? Я НЕ СОБИРАЮСЬ ТЕБЕ ИХ ДАРИТЬ!

Она подбегает и толкает в бассейн во дворе. Когда я сказал, что хочу ее трусики в качестве подарка, она должна была обрадоваться. Иначе я бы выбрал сестру Сарафину, ее задница самая большая, и, если бы я говорил о бюстгальтерах, я бы предпочел сестру Сэй или Хану. Это чисто для того, чтобы изменить мое мышление. Дзен смотрит на меня через забор.

Дзен: снова взял трусики Чарли?

Фанг: Она не понимает, что мне нужны ее трусики, и их легче всего украсть.

Дзен: Зачем ты это делаешь вообще?

Фанг: Завтра мой день рождения.

Дзен: Понятнее не стало.

Фанг: скажем так, в двенадцать лет тело зенитана претерпевает радикальные изменения, я могу превратиться как в девушку, так и остаться в теле парня. Я пытаюсь склонить чашу весов в нужную мне сторону.

Дзен: кража трусиков Чарли помогает склонить чашу весов?

Фанг: Да.

Дзен: Подожди секунду.

Дзен заходит обратно в свой дом и выходит уже с коробкой из-под обуви. Затем он отдает ее мне. Я открываю и вижу журналы и видео с сексуальными девушками.

Дзен: Это моя порно коллекция. Передаю ее тебе по наследству. Теперь тебе не нужно красть трусики Чарли. Кроме того, если бы девочки узнали о коробке, то сожгли бы ее, а я не могу этого допустить. Большинство людей предпочитает Интернет, но я люблю классику, даже если она опаснее.

Я тронут, улыбаюсь и плачу, он понятия не имеет, что он для меня только что сделал. Вот почему я больше всего уважаю брата, он добрый, сильный, храбрый и знает, что сказать, когда мне плохо.

Фанг: Спасибо, Дзен!

Дзен: Без проблем, Фанг, с наступающим!

Ольга видит, как я вхожу, и косо смотрит на Дзена.

Ольга: Фанг?

Фанг: Да?

Ольга: Как ты относишься к Дзену?

Фанг: с большим уважением.

Ольга: ... уважение, да. Ладно, я ухожу в магазин, хочу прикупить несколько бит, желательно из металла.

Фанг: Я не знал, что ты играешь в бейсбол.

Ольга: Нет, но чувствую, что они мне понадобятся в будущем.

Фанг: Можешь купить мне мороженое, пожалуйста? Со вкусом клубники…

Ольга: Конечно. Хотела сказать, не важно в кого ты превратишься: в мальчика или в девочку, ты по прежнему наш с Джао Джао ребенок, мы будем тебя любить несмотря ни на что.

Фанг: Спасибо Ольга. НО Я ОСТАНУСЬ МАЛЬЧИКОМ!

Ольга: Да-да, ты очень мужественный…

От имени Ольги

Черт, но его взгляд на Дзена говорит явно не об уважении. Возможно, он в силу возраста, многого не понимает, но я то все вижу и ни за что не позволю Шэйду вонзить когти в моего ребенка. Я иду в нужный магазин, покупаю биты, дробовики, бензопилы, веревку, топоры, молотки и еще оружие. Люди, которые видят мою тележку для покупок, странно смотрят на меня

Ольга: Ах да, я забыла взять мороженое, неудивительно, что я не к месту.

Я быстро покупаю вкусняшки для ребенка и возвращаюсь домой. Фанг уже завернулся в кокон, а рядом с ним сидит его контрактный зверь, Бао Фонг.

Бао Фонг: ЧТО ПРОИСХОДИТ?!

Ольга: Это трансформация. Когда у зенитана начинается половое созревание в возрасте 12 лет, мы заворачиваемся в кокон, происходит трансформация, которая способна изменить нас на всю оставшуюся жизнь.

Бао Фонг: О, то есть это нормально?

Ольга: Совершенно нормально для зенитана, теперь остается только ждать.

Уже село солнце, я смотрю телевизор и жду, пока Фанг не проснется. Я уже подготовила ему документы на оба пола, в зависимости от того, в кого он превратится. С рассветом кокон начинает светиться, и из него выскакивает грудастая куколка, с длинными волосами, оранжевыми глазами и с заостренными ушами. Ей всего двенадцать, но грудь уже второго размера. Отлично, что у нее лицо Джао Джао и мое тело. Это мой ребенок! Моя дочь!

Фанг: Ты так смотришь, потому что шокирована моей мужественностью?

Бао Фонг больше не может сдерживаться и начинает смеяться, он смеется так сильно, что начинает плакать.

Бао Фонг: Мы были шокированы, но не из-за твоей мужественности, посмотри на себя в зеркало… ахахахаха

Ольга: ФОНГ!

Фанг: ЧТО? НЕЕЕЕЕЕЕТ! ВОТ ЧЕРТ!

Ольга: Фанг, теперь у тебя новое имя - Фэй Фэй. Я знаю, что ты шокирован, тебе понадобится время, чтобы привыкнуть, но тебе придется надеть нижнее белье, нельзя ходить голым.

Фэй Фэй: ЭТОТ ГОСПОДИН НИКОГДА НЕ НАДЕНЕТ ТРУСЫ!

Ольга: Это может занять некоторое время…

Я гоняюсь за Фэй Фэй по всему дому, пытаясь заставить ее надеть бюстгальтер и трусики. Фонг даже не пытается мне помочь, лишь время от времени подшучивает.

Ольга: ФЭЙ, НАДЕНЬ БЕЛЬЕ!

Фэй Фэй: НИКОГДА!

Ольга: Боже мой, я превращаюсь в маму…

Мне наконец удалось поймать ее и заставить одеться. Я не хочу выглядеть плохой в его глазах, поэтому стараюсь успокоить.

Ольга: Фэй, подумай вот о чем, в семье Мо не рождались девочки в течение нескольких поколений.

Фэй Фэй: Да, это так.

Ольга: Но ты – девочка, и ты особенная!

Фэй Фэй: Но я не принадлежу семье Мо, я – Штраус. К тому же они захотят найти меня, я более чем уверен.

Ольга: Но они то этого не знают. А если и найдут, я с ними разберусь!

Фэй Фэй: Этот Господин никогда не наденет юбку!

Ольга: Достаточно честно…

Раздается звонок в дверь, я открываю. Дзен с девочками пришли с тортом и подарками. Черт, я забыла о вечеринке с сюрпризами. Все они в шоке смотрят на Фэй Фэй

Чарли: Так тебе действительно нужны были мои трусики?

Сэй: Не знаю как, но это определенно ошибка…

Девочки: Согласны

Фэй Фэй: Ладно, этот Господин, или мне лучше теперь говорить Госпожа… В общем вы видите результат моей трансформации. Раньше я был Фанг Штраусом, а теперь стал Фэй Фэй Штраус, пожалуйста, с этого момента позаботьтесь обо мне.

Ольга: Дзен, прикоснись к моей дочери и умрешь!

Дзен: Ты действительно думаешь, что я бы прикоснулся к двенадцатилетнему ребенку? Я не педофил.

Фэй: Да, Дзен и я - братья, я чувствую только уважение и восхищение по отношению к нему.

Она говорит это, обнимая его, все еще в нижнем белье. У этого ублюдка Дзена начинается кровотечение из носа

Ольга: ОТОЙДИ ОТ ФЭЙ РАДИ СВОЕЙ ЖЕ БЕЗОПАСНОСТИ!

Дзен: НО Я НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЛ!

http://tl.rulate.ru/book/46094/1108012