Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 71

От имени Дзена

Я слышу сирены позади себя, смотрю в зеркало заднего вида, там никого нет. Единственное, что меня пугает – это звуки сирены, раздающиеся где-то вдалеке. Ладно, расслабься, Дзен, ты практиковал вождения во время зимних каникул, ты можешь это сделать. Так, во-первых, самое важное для опытного водителя — это пристегнуть ремень безопасности. Затем нужно отрегулировать зеркала.

Бякко: МАЛЫШ, ПОТОРОПИСЬ!

Бьякко выходит из моей татуировки, но на этот раз он появляется в форме тигренка. Он стал таким же, когда я впервые встретил его. Он материализуется на заднем сиденье. Эй, что это с ним? А главное, как он вышел, когда я ему этого не позволял?

Дзен: ты можешь выйти сам?

Бьякко: Конечно, но я не так силен, так как должен полагаться на собственную магию. Я даже могу принять человеческий облик, но это совершенно ужасно. Как вы не замерзаете без меха? Бррр…

Дзен: Подождите, у тебя есть человеческий облик? И у других зверей тоже?

Бьякко: Конечно, идиот. Как еще я смогу обучить Райзена видеоиграм и пойти в пятницу вечером поиграть в покер с Ангелом, Азулой и Регулусом?

Дзен: ........

Думаю, было бы странно видеть, как тигр и дракон играют в видеоигры, или Дракон, Лев, Тигр и Птица играют в покер или пьют пиво в баре. Это выглядело бы странно. Внезапно вспыхивает свечение, и рядом с тигром появляется Райзен в виде маленького дракона. Он зевает и выглядит сонным.

Бьякко: Утренняя спящая красавица ты рад, что ты присоединился к нам? аххахахахахаха, тебя прокляли.

Райзен: Заткнись, тупой кот

Бьякко: глупая ящерица.

Дзен: ДОСТАТОЧНО! Черт возьми, почему я единственный, кому приходится выслушивать эти постоянные ссоры. Вы Демон-Тигр и Небесный Радужный Дракон, но вы двое ведете себя как дети!

Бьякко и Райзен: Извини…

Так как я зря потратил время на споры с Бьякко и Райзеном, полиция уже совсем близко. Я жму на газ и взлетаю, как летучая мышь из ада. Как только я это сделаю, появится таймер и начнется отсчет 30 минут. В машине есть система GPS, указывающая, куда ехать.

Райзен: Что это?

Бьякко: О, ты очень многое пропустил, если мы не доберемся до места назначения за 30 минут, машина взорвется.

Райзен: Ого, отстой, хозяин.

Дзен: Не радуйтесь, вы тоже умрете.

Райзен: Вообще-то нет, от такого взрыва нам ничего не будет.

Бьякко: Да, Дзен, ты облажался.

Дзен: ....

Ненавижу этих ребят, мысленно вздыхаю, но они правы, они не умрут. Я позволяю страху быть мотиватором и жму на газ. Копы гонятся за мной. Я отрываюсь вперед на некоторое расстояние. Все не так уж и плохо.

Райзен: ЖЕНЩИНА, ПЕРЕХОДЯЩАЯ УЛИЦУ!

Серьезно? Я поднимаю взгляд и вижу старуху, переходящую улицу со своими ходунками. Да она издевается надо мной! Что мне теперь делать?

Бьякко: ОНА ЖЕ В ИГРЕ, ЗНАЧИТ НЕНАСТОЯЩАЯ!

Райзен: НЕТ, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ НАВРЕДИТЬ БЕЗЗАЩИТНОЙ СТАРУШКЕ!

Райзен похож на маленького ангела на моем плече, который всегда пытается довести меня до совершенства, он похож на мое сознание. С другой стороны, Бьякко - маленький дьявол, который пытается сбить меня с верного пути. Просто у них обоих разные нравы. Я решил, что лучше сбить старушку, когда внезапно ее ходунки превращаются в огнестрельное оружие!

Дзен, Райзен Бьякко: ЭТО БЫЛА ЛОВУШКА!

Бьякко: СПАСИ НАШИ ЗАДНИЦЫ, ДЗЕН!

Райзен: ОНА СТРЕЛЯЕТ, СКОРЕЕ, УЕЗЖАЙ!

Я наезжаю на старушку, но она запрыгивает на капот. Я пытаюсь убрать ее с помощью дворников, но это не работает. Она снова начинает стрелять в нас из ходунка.

Бьякко: А эта старая коза довольно стойкая.

Райзен: Похоже, копы не единственные, кто нас преследует. Я не хочу сообщать плохие новости, но посмотрите назад.

Я смотрю назад, там не только копы, но и все люди в городе. Ничего себе, Зейн действительно не облегчил мне задачу. Не говоря уже о том, что он дал мне банан в качестве оружия, которое Райзен уже во всю уплетает. Я посмотрел на дракона.

Райзен: Извини, у меня низкий уровень калия.

Бьякко: О кажется я придумал кое-что, я видел это в одной компьютерной игре.

Он забирает у Райзена недоеденный банан и выбрасывает в окно. Он думает, что это сработает? Через несколько секунд автомобиль наезжает на банановую кожуру и теряет управление, в результате чего попадает в аварию и уносит с собой несколько машин. Ого! Беру свои слова обратно.

Бьякко: ха-ха-ха-ха-ха-ха. В Марио Карт мне нет равных!

Дзен: Во все игры, которые существуют, ты играешь в Марио Карт?

Райзен: Должен сказать, что этот тупой кот действительно преуспел в этой игре. Он там настоящий профессионал.

Бьякко: Если бы у меня была защита, я бы нанес им реальный удар.

Дзен: .......

Старуха: УМРИИИИ!

Райзен: Я почти забыл о старушке, которая пыталась сесть в машину.

Дзен: Похоже, стекло вот-вот треснет! Райзен, ты же можешь дышать огнем, верно?

Райзен: Конечно, я могу дышать огнем, какой уважающий себя дракон не может этого?

Дзен: Отлично, стреляй в нее огненным шаром по моему сигналу.

Райзен: Хорошо.

Райзен ползет впереди, я пинаю дверь. Старая ведьма избегает удара, затем я даю Райзену сигнал стрелять.

Дзен: ДАВАЙ!

Райзен: ОГНЕННЫЙ ШАР!

Он стреляет огненным шаром в старушку, и она отправляется в полет. ЧЕРТ, она возвращается! ОНА МАТЬ ТЕРМАНАТОРА?! Половина кожи сходит с ее лица, и это выглядит чертовски противно. Я не сдерживаюсь и наезжаю ей на задницу. Затем отъезжаю назад, чтобы убедиться, что я сделал свою работу. После этого мы быстро ускоряемся.

Райзен: Отлично справились, хозяин.

Дзен: Она была почти такой же сильной, как транс Ольга из женской общаги. Я рад, что больше никогда не увижу этих женщин.

Бьякко: Эта женщина будет сниться мне в кошмарах минимум неделю

Мы едем через город к месту назначения, на пути нам встречаются препятствия, но среди них нет ничего страшнее той старушки. Похоже, что женщины, , самое страшное, что здесь есть. Похоже, мы наконец-то почти у цели, но вдруг видим знакомую фигуру.

Дзен, Бьякко и Райзен: Да ладно…!

Это наша старушка, она вся в ожогах и с отваливающейся кожей. Как, черт возьми, она оказалась здесь раньше нас? Это не имеет никакого смысла.

Бьякко: Это читерство!

Райзен: На этот раз согласен, что женщина бросает вызов здравому смыслу, она неестественна.

Дзен: Что ж, мы должны пройти мимо нее, чтобы добраться до места назначения, а у нас осталось всего 60 секунд. Эй, Бьякко подумай о том, чтобы наложить свои фантомные способности на машину.

Бьякко: Никогда не пробовал, но ладно.

Дзен: Отлично, давай сделаем это

Бьякко: Приятно, что тебе понадобилась и моя помощь, а не только этой глупой ящерицы.

Дзен: Может обсудим это, когда у нас будет больше времени? Подуешься в другой раз. Сделаем это!

От имени Миры

Зейн: Время почти истекло, похоже, он проиграет.

Мира: Осталось еще 30 секунд.

Зейн: Кажется, ты очень доверяешь парню, которого только что встретила. Ну что ж, прости, что разрушаю твои надежды.

Я первый раз в жизни чувствую себя максимально бесполезной. Если бы только у меня были силы… Теперь я должна отдать свою жизнь в руки незнакомца, которого даже не знаю. С тех пор, как мои родители умерли, я никогда никому не доверяла, кроме моей сестры. Отец всегда говорил мне, что у меня должна быть надежда и вера в людей, тогда все будет хорошо. Так и было, но все всегда меня подводили. Возможно, Дзен отличается от остальных и не разочарует.

Зейн: Осталось 10 секунд.

Мира: Пожалуйста, заткнись.

Зейн: 10 ... 9 ... 8 .. 7 ... 6 ... 5 .... 4 ... 3 ... 2. ...

Как только он собирается произнести «один», влетает машина, которую окружает какая-то черная энергия. Затем открывается дверь, и я вижу Дзена, рядом с которым сидят тигренок и дракончик. Они выпрыгивают из машины, и она взрывается.

Дзен: УСПЕЛИ....

Мира: Он сделал это! Он действительно сделал это!

Зейн: ЧЕРТ ЧЕРТ ЧЕРТ! НО КАК ЖЕ СТАРУШКА…

Дзен: Она и правда, как терминатор, неудивительно, что эта ведьма не выйдет из строя, что бы я с ней ни сделал.

Мира: Эй!

Он оборачивается.

Мира: Почему ты так долго?

Он широко улыбается мне, покрытый пеплом и пылью, затем показывает двумя пальцами в знак победы.

Дзен: Главный герой всегда неожиданно появляется в конце.

Бьякко: Он даже некоторое время ждал снаружи, чтобы приехать в последнюю секунду.

Дзен: НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО БЫЛО ГОВОРИТЬ ЭТО!

Хахахахахахахахахах, он собирается рисковать своей жизнью, просто чтобы выглядеть круто. Этот парень полный идиот и придурок. Но я не могу злиться на него.

Мира: Идиот

http://tl.rulate.ru/book/46094/1106157