Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 58

От имени Дзена

Каким бесстыдным может быть этот ребенок. После того, как он оскорбляет Чарли, у него хватает наглости попросить еды. Что за фигня. Чарли только начала успокаиваться. По крайней мере, он мог придумать что-то менее глупое.

Мо Фанг: Девка, приготовь нам одну из своих лучших отбивных.

Думаю, так работает естественный отбор. Рот этого парня действительно навлекает на него много неприятностей. Чарли не злится, она даже не кричит. Она подходит к нему и, как только оказывается на расстоянии вытянутой руки, толкает Мо Фанга, как футбольный мяч. Он подлетает в воздух. Ястреб на дереве вздыхает и летит за ним. Странно, но мне жаль птицу.

Дзен: Я знаю, что он напортачил, но тебе не нужно было его так сильно толкать, в конце концов, он всего лишь ребенок.

Чарли: О чем ты? Он уже достаточно взрослый, чтобы отвечать за свои поступки. Его рот обналичил чек, который его задница не могла оплатить.

Дзен: Ахахаха

Чарли: Ничего смешного.

Дзен: Если бы ты была футболистом, люди кричали бы ГООООООООООЛЛЛЛЛЛ!

Чарли: Он это заслужил.

Заметка для себя себя: Чарли злопамятна и не дискриминирует детей. Мы начинаем обедать. Я ем рыбу, и Чарли ловит маленького динозавра и кусает его за шею, после чего начинает пить кровь. Затем она начинает разрывать его и есть по кусочкам. Когда она закончила, то облизала пальцы.

Дзен: Не могу поверить, что ты съела его так...

Чарли: Я хищник. Видел когда-нибудь, как лев готовит мясо на костре? Нет, он просто разрывает свою жертву.

Дзен: Ты полностью разрушила мои взгляды на вампиров. Я думал, что они должны вести благородный образ жизни и пить кровь из бокалов.

Чарли: Ага, а еще сверкать на солнце...

Дзен: Даже я не настолько глуп, чтобы в это поверить.

Чарли: Да, поверить в такое может только полный идиот.

Дзен: Чарли, почему ты не пьешь человеческую кровь?

Чарли: Зачем тебе это знать?

Дзен: Просто любопытно

Чарли: Конечно, человеческая кровь увеличивает мою силу, но это может вызывать привыкание, некоторым из нас не хватает контроля. Если я укушу кого-то, я не знаю, хватит ли у меня силы воли, чтобы остановиться самостоятельно, и я могу убить человека, которого укусил. В моей семье есть правила. Мой второй старший брат когда-то попробовал человеческую кровь и стал зависимым. Мой отец забирает у своих жертв лишь небольшое количество крови, и они даже не знают, что с ними случилось. Некоторые охотно кормят его кровью, например, моя мать. А вот второй брат не мог сдерживать жажду и стал потрошителем

Дзен: Что такое потрошитель?

Чарли: Потрошитель - вампир, который убивает свою жертву. Сначала высасывает кровь, а затем разрывает на куски. Потрошители едят не из-за голода, а ради развлечения. Мой второй брат вышел из-под контроля и ушел из дома, мы до сих пор не знаем, где он. Дело в том, что у меня есть еще один старший брат, который не сошел с ума, а научился контролировать себя. Мы трое – все дампиры. Но я не знаю, по какому пути пойду я, если однажды попробую кровь человека.

Дзен: Твой второй брат похож на алкоголика, идущего по накатанной.

Чарли: Можно сказать и так.

Мо Фанг: Этот Господин вернулся

Нас прерывает голос, доносящийся из кустов, и мы оборачиваемся, и это ГРЕБАННЫЙ МО ФАНГ! Это довольно удивительно, как он воспринял этот удар. У малыша крепкое тело. А он мазохист. Затем я снова вижу Ястреба, сидящего на дереве.

Мо Фанг: Хахахахаха, твой удар сильный. Она дьявол, но этот Господин оказал сопротивление атакам грубой силы из-за того, что подглядывал за дочерью няни Хун.

Чарли: Гордиться здесь нечем.

Мо Фанг: Этот господин решил, что позволит вам быть его попутчиками.

Дзен и Чарли: ЧТО?

Мо Фанг: Дьяволица сильна, а брат приручил Дьяволицу, поэтому он должен быть сильнее ее. Вы лучшие из тех, с кем сегодня столкнулся этот Господин.

Затем он беззастенчиво садится и начинает есть мою рыбу.

Мо Фанг: Брат, у тебя отличный кулинарный талант. Я думаю, что даже имперский повар не смог бы так хорошо приготовить.

Дзен: Это моя рыба, тебе придется за нее заплатить

Мо Фанг: Плохо быть скупым, брат.

Я хватаю его за щиколотки и готовлюсь бросить в озеро. Мо Фанг начинает рыться в карманах и вынимает небольшой коричневый мешочек, который отдает мне.

Мо Фанг: ЭТОТ ГОСПОДИН ПОТЕРЯЛ КОШЕЛЕК, НО ЛЮБИТ СОБИРАТЬ БЛЕСТЯЩИЕ ВЕЩИ У СЕБЯ НА ЗАДНЕМ ДВОРЕ. ВЫ МОЖЕТЕ ЗАБРАТЬ ЭТИ СОКРОВИЩА ГОСПОДИНА И ОТПУСТИТЬ ЕГО!

Я открываю мешочек и нахожу АЛМАЗЫ. Это одни из самых больших камней, которые я видел. Самый маленький - пятьдесят карат. Я люблю деньги, и все виды драгоценностей и бриллиантов подпадают под эту категорию.

Мо Фанг: Брат тоже любит эти блестящие камни. Отец говорит, что они бесполезны, и каждый раз, когда он находит их в моей комнате, выбрасывает в окно.

Я ХОЧУ УБИТЬ ЕГО ОТЦА!

Мо Фанг: Я дам тебе свои блестящие вещи, если смогу путешествовать с тобой.

Дзен: Малыш может остаться.

Чарли: ЧТО? Я ОТКАЗЫВАЮСЬ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ С ЭТИМ МЕЛКИМ ИЗВРАЩЕНЦЕМ!

Дзен: .. Но .... бриллианты

Чарли: НЕТ!

Мо Фанг: Этот Господин понимает, но у этого Господина еще кое-кто есть.

Затем Мо Фанг свистит и из-за кустов появляется велоцираптор, парень тут же запрыгивает на него. Вот как он вернулся сюда так быстро, он ехал верхом на динозавре. Глаза Чарли начинают светиться. Она выглядит так, словно маленькая девочка, которая смотрит на пони.

Дзен: Как получилось, что ты ездил на динозавре?

Мо Фанг: Все животные склоняются перед приказом этого Господина. Мало того, что этот Господин может имитировать любую способность любого животного, к которому он прикасается. Ни одна ящерица не может устоять перед чарами этого Господина.

Если бы я выпивал каждый раз, когда этот парень говорит «этот Господин», то уже был бы в стельку пьян. Чарли соглашается Мо Фангу поехать с нами, если ей удастся покататься на динозавре, и тот соглашается. Мы узнаем кое-что об этом ребенке. Он с другой планеты, которая похожа на Древний Китай. Его семья, клан Мо, обладает способностью говорить, управлять и имитировать животных. Мо Фан приехал сюда, потому что каждый, кроме старшего сына, должен найти свой собственный способ зарабатывать деньги. Мо Фанг не является наследником клана Мо, поэтому должен выжить самостоятельно, без каких-либо ресурсов семьи. Поэтому оказался здесь, потому что кто-то ему сказал, что эта школа сделает его сильнее. Кроме того, Мо Фанг совсем не злой, он просто надоедливый 11-летний мальчишка, который мало что знает о мире. Закончив есть, он плюхнулся спать, этот малыш совершенно беззащитен. Чарли и я встретились взглядом. Она работает в первую смену, я беру вторую и отключаюсь до утра. На следующий день мы просыпаемся и снова отправляемся в путешествие. Встречаем двух человек и забираем у них значки. Теперь у нас с Чарли 3, у Мо Фанга - 2. Если мы будем работать вместе, нам все равно понадобится еще семь. Теперь надо сделать выбор. Хотим ли мы отправиться на Территорию с гигантскими насекомыми и людоедами, или направимся в места, покрытые снегом и льдом. Слева - тропики, справа – ледниковый период.

Мо Фанг: Я говорю, что мы идем в тропики. Этот Господин любит тепло.

Чарли: Ни в коем случае, там мне придется снять большую часть своей одежды. Ни за что, черт возьми, я не сделаю это перед этим маленьким извращенцем.

Мо Фанг: НАЛЕВО!

Чарли: НАПРАВО!

Дзен: Честно говоря, меня не волнует, в каком направлении мы пойдем. Давайте подбросим монетку? Орел - налево, а решка - направо.

Мо Фанг: Хорошо.

Чарли: Давай.

Я подбрасываю монету и прикрываю ее рукой.

Дзен: ЧТО ТАМ?!

Чарли: Только не говори, что там орел…

Я поднимаю руку и ................

http://tl.rulate.ru/book/46094/1101861