Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 45

От имени Дзена

Сегодня мы продолжаем нашу последнюю миссию вместе с командой. Это миссия ранга C. Логан еще ни о чем нам не рассказал, потому собрал нас все в холле. По пути туда я вижу Джеймса.

Дзен: Что с тобой? Почему глаза красные?

Джеймс: Я признался Сарафине в своих чувствах, но она отвергла меня

Дзен: Кто, черт возьми, такая Сарафина?

Торин: Это полное имя Сары, придурок. Мы в одной команде уже почти месяц, а ты все еще не знаешь ее настоящего имени.

Дзен: Откуда мне знать, что это ее имя. Она почти ничего не говорит, лишь изредка называет нас идиотами. В остальном она просто сидит в наушниках. Так что случилось?

Джеймс: Я хотел иметь максимальные шансы на успех, поэтому решил прочесть ее биографию.

Дзен: Зачем?

Джеймс: Я думал, что хочу узнать ее получше. Понять, что ей нравится и не нравится. Потом я следил за ней несколько дней.

Дзен: Стой. Это больше похоже на преследование.

Джеймс: Он не преследование, а исследование.

Торин и Дзен: ЭТО ПРЕСЛЕДОВАНИЕ!

Дзен: Ладно, что ты делал после этого?

Джеймс: Я нанял музыкальную группу, заказал все ее любимые блюда и украсил ее комнату розами. Была только одна проблема, у нее аллергия на розы.

Дзен: ...........

Торин: ХАХАХАХААХА! А ты раньше не мог это выяснить, пока преследовал ее?

Джеймс: Она сказала, что заметила, что я следил за ней, но она не хотела тратить на это свое время. Еще сказала, когда миссия закончится, я должен буду прекратить за ней следить, иначе получу официальный запрет приближаться к ней.

Торин: сурово…

Дзен: В море много рыбы. Пусть это будет тебе уроком на будущее. Не преследуй девушку, которая нравится. Я даже помогу тебе найти новую любовь.

Джеймс: Правда? Ее соседка по комнате Левиафан тоже довольно милая. У нее приятный и нежный характер

Торин: НАЙТИ ДРУГУЮ РЫБУ!

Логан: О какой рыбе речь?

Джеймс Дзен и Торин: Ни о какой…

Логан: Как бы то ни было, я не вижу Сары. Я думал, она будет с вами, ребята. Сходите кто-нибудь и приведите ее, а потом я расскажу вам про миссию.

Джеймс отказался в этом участвовать. Итак, мы с Торином играем в камень-ножницы-бумага, чтобы выяснить, кто пойдет за Сарой. Я проиграл, поэтому направляюсь в женское общежитие. Хана и Сэй выполняют свою последнюю миссию. Они уехали еще вчера. Я стучу в дверь, мне никто не отвечает. Обычно ей нравится игнорировать людей, поэтому она никогда не открывает дверь с первого раза. Взламываю замок и открываю дверь. То, что я вижу, меня удивляет. Сара изменила прическу, теперь у нее короткие каштановые волосы с фиолетовыми бликами. Они дополняют ее светло-коричневую кожу и миндалевидные глаза. У нее наушники в ушами, как всегда. Она играет на фиолетовой гитаре и подпевает рок-песне, которую я никогда раньше не слышал. У нее прекрасный голос…

Сара : (Поет) учитель кричит на меня за опоздание на урок

      Причина в том, что я надрал негодяю задницу

      Школа, оценки не для меня

      Однажды я отправлюсь в рейд.

      Потому что я герой средней школы, герой средней школы

      Избиение злодеев сокращает уровень преступности

      Не могу даже назначить дату возвращения на родину

      Довольно скоро настанет наше время

      Хотя мы не можем быть рядом

      Усердно работать и прославиться

      СКОРО МИР УЗНАЕТ МОЕ ИМЯ!

      Потому что я герой средней школы, средней школы

      Вызов других детей на дуэли

      Тренировка, чтобы побеждать злодеев, нарушающих правила ........

Она здорово играет на этой гитаре. После поет еще пару строк своей песни.

Сара: СПАСИБО ЗА ТЕПЛЫЙ ПРИЕМ НА СТАДИОНЕ МСТИТЕЛЕЙ! Я Сара, и это была моя оригинальная песня «Герой средней школы».

Дзен: Сама ее написала?

Сара: ААА!

Она роняет гитару и корчит смущенное лицо. Я никогда раньше не видел, чтобы она делала такое лицо. Это мило.

Сара: Ты напугал меня, не подкрадывайся ко мне вот так.

Дзен: Я думал, ты все слышишь

Сара: Я в наушниках с шумоподавлением, и сейчас я была немного занята.

Дзен: Почему ты не пела на шоу талантов? Заняла бы первое место вместо этой сучки Клэр.

Сара: Я больше не пою перед людьми

Дзен: Почему?

Сара: Почему тебя это волнует?

Дзен: не знаю…

Сара: Идиот

Сара кладет гитару на кровать. Я замечаю еще несколько инструментов. Фортепиано, скрипка и барабаны, вижу ноты на столе. Внезапно она ударила меня в голову.

Дзен: Ой

Сара: Не будь любопытной Варварой. Разве никто никогда не говорил, что нельзя заглядывать в комнату девушки без разрешения? О, не рассказывай никому о том, что ты сегодня слышал, или я ударю тебя по голове одним из своих инструментов. Выберу тот, что потяжелее.

Дзен: Понял

Черт, почему все девушки вокруг меня должны быть такими жестокими? Мы с Сарой выходим из ее комнаты и направляемся к месту встречи. Нас ждут Логан, Торин и Джеймс.

Логан: Теперь, когда все в сборе, расскажу вам о нашей миссии ранга C. Мы будем охранять знаменитость во время ее тура.

Джеймс: Какую знаменитость?

Логан: Элис Макалл.

Джеймс: ЭЛИС МАКАЛЛ. МЫ ЗАЩИЩАЕМ ЭЛЛИС МАКАЛЛ! Она моя любимая певица, она потрясающая.

Торин: Леви она нравится, может, даже смогу получить автограф для нее.

Дзен: Кто такая эта Элис Макалл

Все: ЧТО!

Джеймс: Ты не знаешь, кто она? Все это время ты жил в пещере? Ее песня «Верь в меня» была номером 1 в чарте 6 недель подряд. Ей всего 15, и она уже завоевала множество наград. Не только благодаря пению, но и игре на гитаре.

Дзен: Никогда о ней не слышал.

Торин: А какую музыку ты слушаешь?

Дзен: Обычно я слушаю рэп или хип-хоп, но недавно начал интересоваться роком.

Сара что-то пила, выплевывает и начинает кашлять

Джеймс: Сара, ты в порядке. Почему твое лицо красное?

Сара: Заткнись!

Джеймс: Что я сделал?

Торин: Может быть, у нее эти дни…

Логан: Ладно, успокойся. Давайте я объясню. Недавно Элис попала в несколько аварий. Многие подозревают, что их кто-то подстроил. Ее отец - сенатор Скотт Макалл, является решающим голосом за законопроект в Конгрессе. Он считает, что, возможно, несчастные случаи нацелены на его дочь, чтобы заставить его проголосовать определенным образом. Он пытался помешать Элис поехать в тур, но та отказалась. Наша задача - защищать ее до тех пор, пока сенатор Макалл не проголосует по законопроекту в течение трех дней.

Дзен: Это лучше, че искать потерявшуюся кошку.

После мы отправляемся на круизный лайнер, чтобы встретиться с нашим клиентом. Я смотрю на Сару, она немного не в себе с тех пор, как услышала про Элис. Я замечаю, как она что-то бормочет себе под нос.

Сара: Вот уж не думала, что снова увижу тебя, Элис…

http://tl.rulate.ru/book/46094/1098519