Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 283

Гл. 283 Переговоры с внешним врагом

Так называемые “спящие агенты” – это люди, которые на данный момент не находятся в активном запасе организации. Они проникают на территорию противника, но обычно не вступают ни с кем в контакте и не передают никакой информации, ожидая определенного момента или сигнала, чтобы взять миссию под свой контроль.

Этот тип агента-лазутчика часто творит чудеса. Однако агент, погруженный в «глубокий сон», страдает от своего положения, поскольку ему неизвестно заранее, что он находится под прикрытием. У такого человека складывается ощущение, будто его бросили, и нередко он становится жертвой преследований собственной организации. И все всю эту ложь можно выдать за чистую монету, так как и сам агент будет верить в нее, что лишний раз позволяет завоевать полное доверие врага.

Врать, говоря правду, - гениальная тактика.

Проблема только в том, что людей действительно бросают и преследуют, они, правда, ничего не знают о своей миссии заранее. Так откуда в вас живет эта уверенность, что после такого они снова захотят работать на вас? Организация издевалась над этими людьми тысячи раз, а они должны оставаться преданными извергу, словно первой любви? Такая мысленная позиция есть не у всех.

Вот почему такие агенты «в глубокой спячке» на данный момент существовали лишь в теории.

По этой же причине Картер не очень-то и поверила заявлению Дотти: «Да ладно, Дотти, все мы знаем, что таких агентов на самом деле не существует. И мы также знаем, что Левиафан давно повергнут, так что, даже если бы ты и являлась агентом «в спячке», кто бы активировал тебя?».

Левиафан – организация, которая обучала Андервуд делу агента, предшественница “Красного дома”, из которого когда-то выпустилась Романова.

«”Левиафан” был уничтожен, я тоже так думала, - низким голосом протянула шатенка, - изначально это была независимая разведывательная организация на территории бывшего Советского Союза, предназначенная для подготовки агентов вроде меня. Но КГБ насильно интегрировался с данной службой, слился с ней под началом какого-то лысого идиота, когда тот пришел к власти. Тогда-то я и решила полностью порвать с ними связи. Проклятый ревизионизм, проклятые лысые!», - выругалась Дотти, а потом, заметив взгляд Ника Фьюри, заметила: «Не смотри на меня так, я говорил не о тебе».

«Я решила, что этот лысый достаточно глуп, но потом к власти пришел еще более глупый лысый мужик, под началом которого Советский Союз развалился, и с потерей Родины-матери Левиафану пришел конец. Черт бы их побрал этих лысых тупиц!». Затем девушка еще раз попросила прощения за свою откровенность: «Не осуждайте меня, ты не такой лысый, как те лысые».

Ник Фьюри тогда подумал: “Почему бы мне с этого момента не отращивать волосы”.

После развала Советского Союза, страна погрузилась в настоящий хаос. Он царил ее только в административной системе, экономика оказалась в руинах, а новое правительство было не в состоянии выплатить зарплату военным. Поэтому не удивительно, что всех ждало повальное сокращение, КГБ перевели на новое ведомство, а все присоединенные нижестоящий отделы – расформированы. Так и прошел век Левиафана.

«Но в тот самый день, когда тебя забрал тот странный парень, я, неожиданно для себя, вновь нашла с ними связь. И знаете что?».

«Отдел, может быть, и исчез, но… люди остались», ‒ Картер на мгновение задумалась: если подруга говорит правду, то, возможно, Андервуд столкнулась с бывшим членом Левиафана. В конце концов, агентов этой организации либо сократили, либо уволили, но никто не прошел перевербовку в Щ.И.Т., так что многие из них были еще живы.

«Верно, - призналась Дотти, - Левиафан был и остается очень мощной разведывательной организацией, которая выпустила многих отличных агентов, и вам должно быть об этом узнать. Тем более, один из моих воспитанников сделал себе имя в вашей конторе».

В Щ.И.Т., безусловно, знали, насколько хитрым был тот старый бывший соперник, и Романова, вышедшая из-под крыла Левиафана, занимала теперь верхние строчки списка многочисленных почетных агентов секретной организации.

«Итак, новое правительство оказалось не в состоянии содержать Левиафана, но нашлось большое количество других, кто хотел и мог сохранить его. Поэтому, кроме нескольких человек, которые знали больше, чем нужно, а потому их тайно казнило новое правительство, все остальные, с роспуском организации, нашли себе новое место. Некоторые стали внештатными агентами разведки, некоторые согласились на вербовку в другие организации. Но, конечно, нашлись и те, кто всей душой стремились на родину и были вновь завербованы правительством, разведывательная организация вновь взялась за свою работу».

«Итак, люди, которые отправили Вас сюда, к какой организации они теперь принадлежат?», - поинтересовался Ник Фьюри.

С момента похищения Тессекракта прошло несколько дней, а неизвестная организация успела оперативно отреагировать и добавить разведданные, затем еще отправить кого-то на борт воздушного корабля. Одно это давало понять, что они столкнулись с непростым соперником.

«Я только недавно присоединилась к этой организации и много не знаю о ней, но одно могу сказать наверняка – они очень изобретательны. Именно эта служба помогла мне обрести ту силу, которой я владею сейчас. Они заставили меня превратить страх, что одолевал меня долгие годы, в преимущество», - ответила Дотти.

Андервуд очень боялась Силы Тени, и после того, как ее похитили, девушке пришлось пройти программу усовершенствования, созданную Сакролаш. Переобучение заключалось в том, чтобы влить мощную Силу Тени прямо в тело подопытной, что не только дало бы ей новые способности, но и позволило бы преодолеть изъяны разума, которые у нее когда-то появились.

И Андервуд действительно приобрела множество особых способностей, например то же умение превращаться в черный дым – в мгновение девушка теряла свою телесную форму и рассеивалась в облако теневых элементов. А ее снайперская винтовка, что мало отличалась от Хаоса Картер, даже не требовала боеприпасов: Дотти могла стрелять зарядами из направленных в ствол теневых частиц.

«Название это организации?», - встревожился Ник Фьюри еще больше. Если эта организация не только обладала хорошей информацией, но и умело применяла сведения о модификации человеческого организма, то лишь одна известная ему секретная организация на это способна. Дурное предчувствие нарастало в душе директора Щ.И.Т.а.

«Название этой организации... – протянула Дотти, медленно поворачиваясь и показывая перед ними свой нарукавный знак, - «Корпорация “Амбрелла”».

«Черт!», - выругался мужчина, глядя на красно-белую эмблему, которая уже долгое время не попадалась им на глаза, и вот снова появилась, чтобы доставить им неприятности. Но почему именно сейчас? Какова цель “Амбреллы”?

«В чем заключается Ваша цель, а точнее, какова цель вашей корпорации?», - спросил Ник.

Фьюри не ожидал получить так много информации об “Амбрелле” от Андервуд, ее опыт работы в этой организации был почти таким же, как если бы ее завербовали специально в качестве временного сотрудника. Поскольку эта корпорация относилась к бывшим нацистом, не лишними будут опасения, что к советскому агенту они отнесутся не очень хорошо. Наверняка, присутствие Дотти в глазах директоров “Амбреллы” казалось просто бесполезным.

И в самом деле, откуда Нику было знать, что большая часть работников корпорации в данный момент находилась на это корабле и что человек, стоявший перед ним, который, по его же словам, знает очень мало, на самом деле знаком со всем советом директоров “Амбреллы”.

«Как и ожидалось, - сухо ответила Дотти, - человек, который поставлен за мной куратор, ожидал, что вы спросите об этом, и просил мне сказать вам…».

Дотти еще раз вспомнила, что сказал ей Сакролаш, когда они обсуждали эту тему, и сменила тон, отвечая:

«У нашей компании могут возникнуть некоторые разногласия с Щ.И.Т.ом, но все мы люди. Перед лицом инопланетной угрозы нам стоит объединиться. Если Землю захватят цивилизации из иных миров, ни одна из целей ни вашей, ни нашей организации не будет достигнута. Кроме того, мне сказали, что если этот дружественный жест не будет вами принят, то…».

«И что же произойдет, если я его не приму?», - хмыкнул Ник Фьюри, которому не понравился этот угрожающий подтекст слов собеседницы.

«Если вы не примете нашу руку помощи, мы немедленно начнем операцию “Валькирия”, - холодно протянула Дотти, - “Гелий-3”, “Супер боги” уже на позициях. Мы нанесем шквальный огонь по любому возможному месту нахождения Тессеракта».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1491182