Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 256

Гл. 256 Кандидаты на роль жертвы

Чтобы колдуны и охотники на демонов на равных использовали Энергию Скверны? Даже не думайте о таком. Они будут терпимо относиться друг к другу, пока держатся на расстоянии, и им незачем устраивать академические встречи по обмену опытом или ради общения. Правда же об их истинных отношениях между классами заключается в том, что сходство по источнику силы посеяло непримиримую вражду между ними.

Нет нужды повторять, что колдуны, состоящие на службе Легиона, и охотники на демонов являются соперниками, желающими друг другу только смерти. И если представителям обоих классов приходится сталкиваться в мирной жизни, то они постоянно скалятся друг на друга, как звери.

Вопреки тому, что и колдуны, и охотники на демонов связаны с Энергией Скверны, по методам ее применения классы различны как небо и земля. Это очень похоже на противостояние армии защитников Азерота, Советом Мрачной жатвы и Иллидари, которые над дух не переносят друг друга.

Кроме того, основатель класса Охотников на демонов, Иллидан, проводил дни на пролет, вертя в руках Череп Гул'дана, великого мастера колдунов-орков, словно помешанный. Это действительно заставило многих колдунов пропитаться до мозга костей ненавистью к другому классу, но не потому, что в них проснулся праведный гнев и желание отомстить за оскорбления великого мастера. Нет, просто колдунам было известно, что Череп Гул'дана – штука намного полезнее для их класса. Зачем подобный артефакт хранить среди Охотников на демонов? Сколько раз, им, этим парням, нужно объяснять, что прежде чем повышать уровень своего интеллекта за счет посторонних предметов, надо убедиться, что этот интеллект вообще есть.

И ничего не поделаешь, Иллидана избрали вождем со всеми недостатками, хотя и не объяснили, что какой-то там артефакт кардинально не изменит его судьбы.

Но в черепе Гул’дана еще оставалась частица магии хаоса, создававшая помехи в пространственно-временном континууме, что позволяло предмету перемещаться по мирам. Многие Повелители Бездны тогда возрадовались, и даже архимаги ликовали рядом с ними, думая, что артефакт наконец нашел себе достойного владельца.

А в конке концов, будь он проклят, череп появился снова. Тогда-то демонам пришлось схватиться за головы, как и древним, в борьбе за власть над черепом Гул’дана . В итоге вновь обретенный магический предмет оказался уничтожен на глазах у всех. И эта история до сих пор не дает покоя ни одному вождю!

Но вся запутанная история с похищениями магического артефакта имела еще множество белых пятен. И тогда колдуны и охотники на демонов нашли новый камень преткновения – вопрос о том, кто обладает большим правом использовать силу демонов.

Итак, до сих пор охотники на демонов и колдуны являлись заклятыми врагами. И по этой причине ритуал трансформации силы демоны Охотников определенно не мог был известен Колдунам.

Но когда Эвансон говорил, что у него есть хороший план, он только попытался забраться заглянуть за “железный занавес” натянутый между классами.

«Пускай я понятия не имею, как должен протекать процесс ритуала Иллидана, мне известно какова цель и каков должен быть результат».

«Нам нужно направить силу могущественного демона в тело и запечатать его душу, - в момент объяснений, Рихтер внимательно изучал магический узор на Пегги Картер, пытаясь убедиться в том, что все было сделано должным образом, - затем, при помощи татуировок, мы убьем эту душу демона, превратив в чистую энергию, и тогда перед нами возродиться охотник на демонов».

«Добиться такого эффекта, теоретически, возможно, ведь колдовская магия способна делать то же самое, - уверенно заявил чернокнижник, поднимая голову, - в конце концов, это колдуны разработали магические способы порабощения демонов, изучали влияние их силы – и все до рождения Иллидана».

«Хм… занимательные предположения», - откликнулась Сакролаш. И тут уже трудно сказать, были ли эти слова похвалой или сарказмом.

«Итак, теперь мы можем перейти к первому этапу, - внезапно сказал Эвансон, - мне нужно принести в жертву одного демона и вложить его душу в это тело вместе с его силой».

Едва речь Рихтера успела покинуть его рот, он почувствовал, как кто-то внезапно схватил его за ноги, после чего раздался пронзительный вопль: «Босс! Пускай я мало чем полезен в твоих делах, ленив и постоянно ною, и почти не выполняю никаких поручений, но я так предан тебе! Ты же не станешь приносить меня в жертву?!!!».

Опустив взгляд вниз, молодой человек увидел, что этот карлик, Трипси, вцепился своими пальцами в штанины колдуна и начал хныкать, пуская сопли. И хотя Эвансон был тронут этой сценой, он раздраженно рявкнул: «Отвали!».

Затем поднял одну ногу, потряс ею над полом, но без толку. Трипси вцепился мертвой хваткой, только Тайлеру удалось отодрать это ничтожное создание от их господина.

У чернокнижника даже не было предположений, откуда в этом карлике взялось столько чувства собственного превосходства, чтобы он подумал, будто сгодится на роль жертвы. Да и разве хоть когда-то кто-то слышал о каком-то охотнике на демонов, который использовал бы это демоническое отродье в качестве своего источника силы?

«Значит, для начала тебе нужен могущественный демон, - Алитесса окинула взглядом демонов Эвансона одного за другим, - и у тебя есть нужный? Мне кажется, или даже этот демон-страж не особо походит?».

«Верно». Рихтер поправил свою одежду, смятую действиями Трипси, выпрямился и посмотрел на близнецов-эредаров. «Вообще-то, я думал, что вы, леди, вполне подходите на эту роль».

Алитесса и Сакролаш переглянулись между собой, а затем с улыбкой кивнули головами: «Мы тоже так считаем».

«Но согласно традициям, - заметила тут же одна из сестер, взяв в свою руку ладонь Картер, - она должна держать в руках какой-то предмет. Допустим, череп Эвансона? Или, может, череп Рихтера? Как лучше?».

«Хмпф…похоже на то», - молодой человек тут же нахмурился, как будто всерьез задумался над словами Сакролаш, но наконец с улыбкой ответил: «да шучу я. На самом деле у меня уже есть подходящий демон».

«О, я надеюсь, что ты это серьезно, - Алитесса склонила голову набок, всем своим видом как бы выражая сожаление, но затем ее лицо стало серьезным, - и кто наш кандидат?».

«Демон, с которым я заключил контракт, но так ни разу и не призвал его», - Рихтер скорчил гримасу, будто одна мысль о том существе была ему противна.

«Какая жестокость! – проворчала Сакролаш, - приносить в жертву своих собственных приспешников!».

«Я правильно вас понял? – закатил глаза чернокнижник, продолжив, - два верховных демона говорят мне что-то о жалости к собственным подопечным?». Наверное, это была шутка. Разве Пылающий Легион проповедуют идеалы любви и уважениями к собственным солдатам?

«Мы прекрасно обращаемся с нашими мужчинами», - серьезно заявила Алитесса.

«Да ну…правда что ли?». Но не дожидаясь ответа, Эвансон подумал вслух: «Неудивительно, что та самая Агата мне солгала в свое время…».

Близнецы-эредары тут же нахмурились: «Хм~?».

«О черт…ладно, напомните мне, мы обязательно потом обсудим этот вопрос, леди», - колдун поспешно сменил тему разговора. В любом случае, озвученная им тема крайне деликатна. И если он не хотел испортить отношения с эредарами, пока лучше оставить данный вопрос в покое.

«Но этот мой прихвостень не так уж хорошо себя вел, да и послушание его хромает», - со вздохом признался парень. «Настоящий моральный урод, всегда требует слишком многого за свою работу, гриб, дик и неразумен. У него не рот, а помойка, ни слова без мата. Ни слова о преданности и отсутствие всякого представления о лояльности», - перечислил все недостатки будущей жертвы Рихтер.

Близнецы-эредары на мгновение замерли, прежде чем хоть как-то отреагировать на возмущение колдуна:

«А…кажется, мы поняли о ком идет речь, наверное».

И в то же время девушки подумали: “черт возьми, будто бы вы, люди, чем-то лучше? Ставите перед нами невыполнимые задачи. Откуда столько недовольства?”.

Подавив в себе обиду, связанную с проблемой платы за сделку, близняшки попытались угадать о ком идет речь, основываясь на тех характеристиках, которые изложил Эвансон, и имеющихся у него силах для призыва:

«Демон, о котором ты говоришь, он… Страж Судьбы?».

«Именно, - процедил сквозь стиснутые зубы колдун, - Говорю вам, этот сукин сын просил......ой!».

Алитесса молча подняла копыто с ноги Эвансона и невинно переспросила: «Что такое? Что ты там хотел сказать? Я просто не расслышала сейчас».

«Ничего, - буркнул парень с серьезным видом, - я начинаю церемонию».

Дум краул считается самым могущественным демоном из тех, кого могут подчинить своей воле большинство колдунов. Ходят слухи, что в древние времена колдуны из смертных собирались группами по пять человек для призыва этого сильного демонического создания, и в конце концов жизнь одного из магов приносилась в жертву, прежде чем заклинатели добивались цели. Уже это давало представление о том, насколько высокую цену запрашивает Страж Судьбы за свою службу.

«Что ж, а эти магические руны и круги мне уже что-то напоминают». По углам комнаты оказались расположены печати заклинания подавления, которые Рихтер подготовил заранее, поскольку на этот раз ему придется призывать Стража Судьбы, страдавшего от особой неприязни ко всему человеческому. И когда Сакролаш заметила колдовские руны, она тут же испустила вздох, и, судя по ее наигранному сомнению в голосе, обратила внимание на рисунки намеренно.

«Действительно, выглядит знакомо, - криво улыбнулась Алитесса, косясь на чернокнижник, - Помнится, кто-то сравнительно недавно использовал это же заклинание против нас».

«Вы, должно быть, что-то путаете, - серьезно заметил Рихтер, - в конечном счете, некоторые магические заклинания похожи между собой во многом».

«Возможно…», - с безразличием отмахнулась Сакролша.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1452566