Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 237

Гл. 237 Близнецы в действии

В южном городе Севилья, в Испании, на улице около университета остановился суперроскошный автомобиль бизнес-класса. Эта миниатюрная вилла, казалось, оснащена самыми новейшими технологиями, в салоне все было устроено для удобства владельца.

Все это происходило спустя неделю после возвращения Эвансона домой, то есть на восьмой день после официального завершения мисси, связанной с Молотом Тора.

Две женщины азиатской внешности, выглядевшие как две капли воды, если не брать в расчёт едва заметно различие в оттенках кожи, сидели бок о бок на раздвижных креслах в машине. Одна девушка элегантным жестом достала из автомобильного минибара охлажденную бутылку шампанского, другая – подставила бокалы. После того, как бутылка была открыла, а бокалы – наполнены, азиатки сделали по небольшому глотку. Возможно, из вежливости они спросили сидящего напротив них мужчины средних лет с проседью в волосах:

«Не хотите выпить бокальчик, генерал?».

Однако у человека, известного как генерал, не было ни времени, ни желания на это. Он отклонил жест наигранного внимание, отрицательно покачав головой. Изредка мужчина оборачивался в сторону то одного, то другого окна, чтобы выглянуть из автомобиля, и выглядел слегка встревоженным.

«Послушайте…- генерал еще раз глянул в окно, прежде чем спросить у двух девушек, сидевших напротив, - в наших действиях точно нет ничего противозаконного?».

«Хех…». Одна из азиаток, в синем тренче, поставила свой бокал и с раздраженным видом потерла средним пальцем правой руки бровь. Видимо, этот вопрос задавался уже не в первый раз: «Я много раз Вам объясняла двойственный характер вопроса, есть свои плюсы и минуты, и столько же раз акцентировала внимание, что это важная составляющая нашего плана, которая поможет довести его до ума. И я не говорю уже о том, что от этого зависит и Ваш успех, не так ли?».

«Ах да…Мой успех…», - смакуя, произнес эти слова мужчина, потирая ладони друг о друга.

«Мне вот очень любопытно…, - внезапно заговорила девушка в красной блузе. И ее речь была такой же яркой, как и цвет одежды, - почему человек, который всегда действовала решительно и безжалостно, был почти неприкосновенным, теперь превратился в трусливую пародию себя? Вы можете ответить мне, генерал Росс?».

Да, этим человеком средних лет, что выглядел столь взволнованным сейчас, оказался генерал Росс – тот сам, что создал Халка и Мерзость.

Из этого следует вполне естественный вывод, что двумя другими личностями, сидевшими напротив него, были близнецы-эредаы, не нуждавшиеся в представлении. В красном – главная чернокнжница Алитесса, в синем – леди Сакролаш, на данный момент выполнявшие роль исполнительных директоров корпорации “Амбрелла”.

А? Что это за автомобиль такой у них, спросите вы? Хмпф!...теперь, наконец, можно с гордостью сообщить вас, что таинственная корпорация “Амбрелла”, занимающаяся созданием биохимического оружия, презираемая двумя суперорганизациями: Щ.И.Т. и ГИДРА, - по слухам, имеющая штаб-квартиру, возможно, на обратной стороне Луны, наконец обзавелась своим первым рабочим транспортным средством.

В этой связи, Рихтер, как основатель и генеральный директор корпорации, может только сказать, что их организация давно нуждалась в подобной вещи. К тому же, ему нет никакого дела, насколько дорог этот автомобиль, если учитывать, что деньги, потраченные на его покупку этими близняшками-директорами, государственные. Правда…вы только взгляните, насколько он роскошный лимузин Stretch, в мире много таких, согласитесь? А вот спорт-кар Эвансона – единственный в своем роде. Так что, завидовать тут нечему, и денег не жаль!

За кадром: “Ох-ох, Сара, живее, принеси мне мои быстродействующие таблетки от сердца!”.

«А как вам кажется, после того инцидента в Нью-Йорке могу я вести себя по-прежнему?», - слова собеседницы задели Росса за живое, он тут же разозлился, но быстро успокоился: «Вы должны довольствоваться уже тем, что я вообще согласился участвовать в этом деле».

После боя Мерзости и Халка в Нью-Йорке, Росса, и это стоит отметить, моментально лишили прежнего звания. Хотя публичного слушания по делу высокопоставленного лица не произошло, но обсуждения в военных кругах велись оживленные со всеми вытекающими интригами и спорами. Конечно, к однозначному решению никто так и не пришел, однако Таддеус все же утратил свои полномочия, и теперь его можно было назвать генералом только потому, что мужчина все еще носил военную форму.

К счастью, он много лет проработал военным чиновником и накопил немалое количество связей. И вот некоторое время назад, когда Росс обратился вновь к давним друзьям, уже по наводке близняшек, и попросил помочь зарегистрировать компанию, что будет активно сотрудничать с военными, те самые “старые товарищи” плюнули ему в лицо со словами: можешь регистрировать что хочешь, только нас в это не впутывай.

Однако стоило Таддеусу приоткрыть завесу на содержание плана “Евангелизации”, предложенного близнецами, как коллеги экс-генерала в изумлении отступили…

“Как такое возможно!”, - роптали они, - “Конечно, когда у светлых умов есть идея – это хорошо, но все ли эти идеи реально воплотить в жизнь? Итак, вы, ребятки, хотите провести исследования, но не за счет военных. Так давайте, действует, осуществляйте план и все такое, мы даже в суть не будет вникать. Нам только нужны результаты”.

В любом случае, учитывая прошлое Росса, такое отношение со стороны его бывших коллег казалось вполне разумным.

Но вот когда три дня назад Таддеус подал заявление на очередную “махинацию”, на лицах его друзей, у всех до единого, выразился такой испуг, будто они призраков увидели:

“Погоди брат! Тебе что, совершенно плевать на то, во что ты уже превратился, раз уж продолжаешь и дальше рыть себе могилу, да? Это правда, что ты не остановишься, пока окончательно все не испортишь?”.

Под конец этой беседы Росс с пеной у рта клялся, что нынешний проект не имеет ничего общего с Халком, а после сообщил немного информации о целях данной операции.

Если прежде, казалось, что старые товарищи Таддеуса видели перед собой приведение, о теперь они глядели на опального генерала, как на синигами, что объявил себя богом смерти и назвался Ичиго Куросаки.

По крайней мере, иначе это описать невозможно. Роль настоящей цели проекта настолько чувствительна в нынешний период, что у них не было причин отказаться. Кроме того, бывшие коллеги Росса понимали, что этот Дзайбацу*, поддерживающий генерала в отставке, на сей раз, кажется обладали особыми способностями. С момента инцидента не прошло и недели, как они смогли откопать такую информацию, которую, казалось, даже Щ.И.Т. не смог бы найти. Неужели они настолько эффективны?

(*японский термин, означающий «денежный клан» или конгломерат).

В конечном счете, нужные люди все же одобрили проект и согласились зарегистрировать новую компанию, уделив данному процессу особое внимание.

«Вам, леди, лучше убедиться, что вся эта информация подлинная, - Росс посмотрел на часы и обнаружил, что время операции приближается к концу, - я не хочу, чтобы сейчас произошло еще что-то, из-за чего меня действительно отправят под военный трибунал».

«Конечно, я могу гарантированность сто процентную надежность нашего источника информации», - ответила Сакролаш.

Она припомнила, как Рихтер накануне заглянул в ее ночной клуб со словами, что в течение следующего года на Земле состоится грандиозное событие – война с инопланетянами.

И к этому моменту он уже разработал план дальнейших действий, которые может сработать только при условии незначительно сотрудничества с эредарами. И у девушек нет никакой необходимости беспокоиться о том, что грядущее происшествие разрушит мир, а значит нет и причин самим близнецам ввязываться в эту бойню.

Близнецы тогда заявили, что Эредары слишком хорошо знают, что такое война. Стоит ей только начаться, и прежний порядок жизни будет нарушен, наступит хаос, который, в свою очередь, будет сулить бесконечные возможности, и только те, кто умело воспользуется ими, взойдут на вершину мира, станут королями и увековечат свое имя в веках. То есть, эта битва станет первым шагом Сакролаш и Алитессы на пути к власти.

В ту ночь они говорили много: о том, что другие их планы могут и подождать, а первостепенным должен быть новый проект, поскольку сейчас “банда” скрывается под именем корпорации, создающей биохимическое оружие, и когда, как не в этот момент, у них появилось достаточно оснований для проведения экспериментов, верно?

«Генерал, у нас имеются проверенные источники, а вот можете ли вы гарантировать, что Щ.И.Т. ни о чем не узнает?», - спросила Алитесса, сделав глоток шампанского из бокала.

«Безусловно», - уверенно заявил генерал Росс. «На этот раз я собственноручно отбирал людей и гарантирую их надежность. К тому же..- тут он ненадолго остановил свой взгляд на девушка, - они сейчас рассредоточены по всему городу, понятия не имея, что происходит. Когда начнется операция, закончилась ли она – им не известно. Однако, вы действительно уверены…что вдвоем справитесь с такой целью в один миг?».

«Можете не сомневаться, - Сакролаш спрятала бутылку обратно в мини-бар, - Если есть желание или Вам интересно, идем с нами».

«Подходящий момент, чтобы посмотреть. Что наша компания может предложить в области усовершенствования человека». Алитесса глянула на свои наручные часы и добавила: «Пора. Пошли».

В итоге Росс с ними не отправился, и близнецы направились прямо в университет, который, как и многие заведения в Испании, в силу жаркого климата подчинялись традиционному правилу сиесты. Так что заведение в этот час пребывало в запустении.

Девушки вдвоём подошли к кабинету и постучали в дверь. Прошли считанные секунду, прежде чем из-за двери раздался ленивый голос: «Войдите».

«Прошу прощения, за то, что нарушали Ваш обеденный перерыв своим наглым визитом, профессор», - вежливо извинилась Сакролаш,

Профессор – мужчина со светлыми волосами, которые ближе ко лбу, возможно, из-за возрасте, росли совсем редко, был завален книгами, связанными с его научной областью. Судя по характерным вмятинам на лице, он задремал в процессе изучения литературы, уронив голову на стол.

Близнецы, конечно, могли сказать, что этот человек, ну, несколько отличается от нормальным людей, однако его способности не стоили особого винимая эредаров.

«Профессор Эллиот Рэндольф – светило науки по изучению норвежской мифологии, для меня большая честь познакомиться с Вами лично, - Алитесса сделала комплимент мужчине, улыбаясь, - Меня зовут Ада Кинг, а это моя сестра, Клара. Мы прибыли сюда по специальному поручению, профессор, и хотели бы задать очень важный вопрос».

«Да? – Рэндольф в ту же секунду потер свои глаза, затем вскочил с места и приставил к столу два свободных стула, - вы тоже интересуетесь норвежской мифологией? Как замечательно! Я люблю делиться своими знаниями о ней с другими людьми, особенно если мои собеседники – прекрасные дамы…».

Покончив с этим, профессор вернулся на свое место за столов, и спросил в очень профессиональной манере:

«Ну-с, очаровательные ламы, как у вас возникли вопросы?».

«Есть только один вопрос, на который мы хотим услышать ответ…», - протянула Сакролаш с кокетливой улыбкой.

«И это вопрос, на который ответить можете только вы», - с немного язвительным выражением на лице заявила Алитесса.

От их усмешек Рэндольф почувствовал себя словно не в своей тарелке, но даже виду не подал, так как был уверен, что эти две девушки не представляют для него никакого опасности. Поэтому Эллиот терпеливо спросил:

«Так, и в чем же состоит вопрос?».

«Так вот…храбрые и доблестные асгардцы, как они обращаются с дещертирами? Можете ли Вы ответить нам? А, профессор Рэндольф?».

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/45999/1430228