Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 173

Гл. 173 У тебя есть записи?

Культурные различия и различия в привычках могут привести к тому, что один и тот же предмет имеет совершенно разное применение в двух цивилизациях. Например, возьмем что-то очень похожее на механический карандаш, но после нескольких нажатий эта вещь сотрет вам память.

Но на этот раз, объект, упавший с неба, со стопроцентной уверенностью можно определить, что и сделал Ник Фьюри, что это был короткий раскаленный молот. И даже если бы он оказался на территории других цивилизаций, ему вряд ли бы нашли применение для чего-то еще, кроме как молотить им людей и забивать гвозди.

Но молот, неважно, инструмент или боевое оружие, это примитивный предмет, появление которого должно отнести к времени зарождения цивилизации. Так как же нечто столь примитивное освободилось от изначальной гравитации планеты и улетело в космос?

Это явно не что-то из Солнечной системы, поскольку неизвестно, если ли вообще жизнь на других планетах внутри Солнечной системы, ну, по крайней мере, неизвестно о наличии других цивилизаций. Значит, молот должен был прийти откуда за пределами Солнечной системы.

Но как он приземлился так случайно на Землю, когда местоположение планеты в Солнечной системе не является ни самым центральным, ни самым крайним.

И после того, как предмет испытал на себе высокую температуру в момент пересечения атмосферы, и огромную кинетическую энергию, вырабатываемую при падении с неба, молот остался на самом деле невредимым. Что это за технология, которая способна плавить столь твердое вещество? И почему таким материалом выполнен настолько примитивный инструмент? Это вообще не может быть объяснено наукой.

Раз уж это было что-то ненаучное, то единственное, что оставалось, это пойти к “ненаучным” людям и спросить их ответа.

«Обычные люди могут этого не знать, но всем нам должно быть ясно, что инопланетяне существуют и посетили Землю», - заявил Ник Фьюри.

«Вы подозреваете, что владелец этого молота, или цивилизации, которой принадлежит этот молот, уже побывала на Земле?», - поинтересовался Эвансон спросил.

“Твоя догадка довольно правдоподобна, -подумал парень, - люди, которые его создали, уже пришли”.

«Конечно, - ответил директор, кивнув головой, - Сколько планет во Вселенной? Шанс на то, что этот молот окажется здесь, если он не был умышленно направлен на Землю, вероятно, даже не один к миллиарду».

«И ты также думаешь, что я могу знать что-то, связанное с этим молотом?», - спрашивал колдун.

«Человеческая цивилизация существует тысячи лет, но только пару сотен лет можно по-настоящему назвать научно просветленными, а в остальном большая часть человеческой истории неясна. - объяснял Ник. - В те времена пришельцев с неба называли богами».

«Так ты думаешь, что я, парень, который знает магию, может знать больше о подобных вещах?», - произнес молодой человек и тут же буркнул про себя:

"Боги, магия, все, кажется, подпадают под категорию загадочного. Но...".

«Я помню, как говорил, что магия - это не поклонение идолам, - продолжал Рихтер, сощурив глаза, - В отличие от фанатичных священников, в разуме мага, бог - это более могущественный маг».

«Маг? Разве ты не колдун?» – спросил Ник, нахмурив свое лицо. Но чернокнижник никогда особо не подчеркивал, что колдун и маг – это две совершенно разные профессии.

«Ну ладно, - ответил молодой человек, скривив рот, - по словам колдунов, если у человека достаточно силы, то он почти бог».

«Это немного…отличается от того, что я предполагал», - заметил Ник Фьюри.

«Как я уже говорил, наука – это правда, но и магия тоже, - всерьез сказал Рихтер, и в погоне за истиной нет места суевериям и идолопоклонничеству».

«В это есть смысл», - задумчиво протянул Ник Фьюри.

По крайней мере тысячи лет в Европе Библия и Аристотель принимали за истину, люди безоговорочно следовали ей. И тысячи лет назад эпоха Мин не только не поддавалась прогрессу, но и подверглась откату.

Очевидно, для того, чтобы бросить вызов судьбе на пути поисков истины, скептицизм и смелость очень важны. Поэтому нет такого “Бога”, существование которого нельзя поставить под сомнение.

«Ты не веришь в Бога, но…- Ник Фьюри указал на экран, - это ведь не мешает тебе вести небольшое записи в книге, не так ли?».

Эти инопланетяне смогли пересечь Вселенную и добраться до Земли, независимо от того, использовали ли они для этого магию или технологию, это все равно великая сила. Вы, ребята, утверждаете, что ищите истину, станете ли закрывать глаза на такие факты? Даже если вы не поклоняетесь слепо богам, но какое-то упоминание о них следует оставить.

«Только если совсем небольшое», - кивнул головой Эвансон, в то время как сам в мыслях перебирал варианты:

“Я уже не первый десяток лет живу в этом мире, хах. И хотя я знаю, что происходит, не вызовет ли мной рассказ о том, откуда вдруг взялся этот молот, лишние подозрения? Мне нужно проверить всю информацию”.

После этого Рихтер вытащил из своего рюкзака с космическим рисунком… черный квадратный планшет.

«А что? Вы ожидали, что я вытащу большую, тяжеленую книгу по колдовству? – заметив изумленное выражение на лицах Фьюри и Мелинды, молодой человек засмеялся, - Идите в ногу со временем, ребята».

Это была одна из попыток Эвансона посмотреть, будет ли оцифрованная версия книги заклинаний на компьютере по-прежнему служить тем же целям. Но нынешняя книга "Миллионы сокровищ Азерота" оказалась посвящена только предметам Азерота, поэтому ее перевод в электронный формат не повлиял на процесс чтения.

А вот книга с колдовскими заклинаниями – совершенно другая история: чтение с компьютера препятствует установлению абсолютно любой ментальной связи, что делает невозможным даже постижение смысла высказывания в книге, не говоря уже о трех годах заучивания заклинаний и пяти годах их практики.

Однако сейчас ему необходимо было притвориться, что этой штукой можно быстро и легко воспользоваться.

«А ты можешь сделать так, чтобы эта штука показала немного больше деталей о молоте? Мне надо сравнить», - попросил Эвансон, указывая на экран.

«Без проблем», - Ник Фьюри нажал на кнопку пульта, и на экране сразу же появилась целая куча дополнительной информации.

«Это еще что?», - Рихтер разглядывал новые вкладки, от которых только кругом шла голова и в глазах рябило, а толку – нуль.

«Результаты изотопных тестов и диаграммы атомной структуры, которые были проанализированы до этого момента …», - отвечал Ник Фьюри. Ему казалось это очень полезным.

«Я имел ввиду, - Рихтер не знал, смеяться ему или плакать, но продолжал, - как ты думаешь, подобные вещи могут быть отражены в книге по магии? Можешь предоставить больше фотографий?».

«Хе-хе, - директор Щ.И.Т.а неловко засмеялся, а затем открыл целую кучу фотоизображений, со всех ракурсов и под разными углами.

Эвансон подошел к экрану, протянул к тому руку и сделал движение, похожее на захват…но ничего не произошло.

«Я слышал, - вдруг вспомнил Эвансон, - что Тони Старк теперь тоже нанят как консультант?».

Ник Фьюри не знал, почему Рихтер интересуется этим, но ответил: «Да, так и есть».

«Тогда, когда у вас появится время, попросите его установить вам 3D проекцию в твоем кабинете. Все твои технологии серьезно устарели».

Ник Фьюри: «......».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1341197