Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 82

Глава 82. Бессмертный город

В этом мире мужчины отличаются от женщин, и во многих случаях не только по физическому строению. Мужчины не понимают, что женщины даже мыслят иначе, чем они.

Возьмем, к примеру, Магнето и Профессора Икс. Они поставили перед собой цель улучшить существование мутанта. Профессор Икс хотел изменить мир со временем, используя модель мирной эволюции.

Магнето, напротив, хотел положиться на революцию. После полного разобщения обычных людей с мутантами, а затем формирования расового противостояния, он объединил силы мутантов, чтобы совершить вооруженную революцию. Он хотел сделать всё это одним махом.

Два лидера этих разных фракций мутантов похожи на разные стороны одной монеты. Они разделяют одни и те же устремления, но делают это совершенно по-разному.

У них есть одно общее, их цели слишком велики и слишком амбициозны. Они с самого начала были нацелены на всемирное существование мутантов. Они не просто хотели решить проблему одного города и одного места, а сразу же отправились решать всемирную проблему.

Всё, чего они хотели, это быть основанными в Соединенных Штатах, а затем мгновенно распространить свое влияние по всему миру. В конце концов, в этой идее нет ничего плохого в том, что мир — это один полюс. За каждым шагом США последуют многие другие.

Идея о том, что все они хотят, чтобы их план был успешным и раз и навсегда решил глобальную проблему мутантов, велика. Это может быть в их мужских генах, или, может быть, это гордость, которая лежит глубоко внутри, говорит им, что они должны сделать это.

Их цель была амбициозной, в то время как её реализация была затруднена. Был ли это план Чарльза или Магнето, это займёт много времени, и было бесчисленное множество других поворотов, которые потенциально могли произойти на протяжении всего плана.

Мужчины, особенно мужчины с необычайными способностями, такие как Магнето и Профессор Икс, всегда ставят перед собой высокие и амбициозные цели.

У Кэти, как женщины, совершенно другой взгляд на вещи и образ мышления, чем у этих мужчин. У неё нет намерения начинать какую-либо революцию, будь то вооруженная революция или мирная эволюция. Она не стремилась ни к одному, ни к другому.

Она не ставила себя на пьедестал, не чувствовала, что кто-то один может определить будущее мутантов. Все это казалось ей не более чем произвольным и эгоистичным подходом. Кэти хотела создать "семью", и это была самая большая разница между ней и Магнето и Профессором Иксом. Она не настолько амбициозна и не представляет себе, что может изменить весь мир мутантов. Как женщина, она обладает естественной терпимостью и мягкостью.

Школа для одаренных Ксавье была той гаванью, в которой она укрывалась, а теперь эта гавань практически уничтожена. Так что в простом понимании Кэти, она хочет восстановить гавань, большую, безопасную, более тёплую. "Дом" для мутантов.

Конфронтация и насилие, эволюция и революция, эти вещи не были заботой Кэти. Как она только что поклялась, все, чего она хотела — это место, куда могли бы пойти другие дискриминируемые мутанты. В этом отношении Кэти кажется более прагматичной.

И именно из-за этого прагматичного отношения, а также из-за ее личной харизмы. Все ученики в комнате были ее последователями в этот момент. Не следуя за Магнето или Профессором Икс, просто следуя за ней, Кэти Дрейпер.

Для подавляющего большинства из них они были недостаточно возвышенны, чтобы изменить весь мир. Они не осмеливаются рассчитывать на это сами, потому что большинство людей смертны, и даже с некоторыми супер-силами они не могут ожидать, что каждый станет супергероем.

Вот почему речь Кэти была так хорошо воспринята. И вдруг в этот момент Айсмену пришло в голову, что, возможно, есть тот, кто мог бы помочь с планом Кэти, потому что речь шла о построении нации!

- Кэти, я думаю, есть кое-кто, кого я знаю, кто может нам помочь! - сказал Боб.

- Кто? - с некоторым нетерпением спросила Кэти.

- Супер-пупер-магнат, который живёт в Бразилии и который здесь учился. Его зовут Роберто Скита. Конечно, если вам кажется, что это имя немного неразборчиво в словах, вы можете называть его по прозвищу "Пятно солнца!" - сказал имя Боб с улыбкой на лице.

Может быть, с его помощью план Кэти может пойти более гладко!

***

Из-за плана Магнето многое изменилось. Изначально план Иллюминатов должен был быть раскрыт, когда пришло время еще больше усовершенствовать структуру этой организации.

Но теперь план пришлось выдвинуть по необходимости. Итак, была великая правда в том, что планы не могут догнать перемены. В тот же вечер, после разговора с Тони, Тони ответил на звонок, заявив, что знает о месте, которое является абсолютно секретным и не будет проверяться никаким правительством как временная секретная база.

Однако он также заявил, что это место находится на некотором расстоянии от Нью-Йорка. Но Ли Цзе сказал, что лучше быть подальше от Нью-Йорка, так будет немного безопаснее.

Когда Ли Цзе прибыл на место встречи, назначенное Тони, профессор Чарльз и Хэнк уже прибыли туда. И до приезда Тони, к большому удивлению Ли Цзе, капитан Роджерс тоже приехал.

- Тони сказал, что у него есть сумасшедшие идеи, и он хочет, чтобы я участвовал. Честно говоря, я никогда не думала, что он пригласит меня в свои планы. Я думал, я ему не нравлюсь, - заявил Капитан Роджерс, когда увидел Ли Цзе.

Хотя капитан Роджерс и был одним из кандидатов в организации "Иллюминаты", Ли Цзе не ожидал, что Тони возьмет на себя инициативу и пригласит капитана. Он знал, что эти двое не очень хорошо справлялись друг с другом. Он думал, что ему придется попросить об этом.

Но это было прекрасно, из-за волнений среди мутантов, вызванных Магнето, Ли Джей полагал, что им нужно больше официальных людей. И капитан Роджерс был одним из немногих людей из официальной организации, которым можно было доверять.

- Профессор, все студенты были эвакуированы? - Ли Цзе беспокоился о детях в школе для мутантов. В конце концов, они были самыми невинными в этом инциденте.

Профессор Чарльз кивнул:

- Все были эвакуированы, и вся информация о студентах школы была удалена. Не останется никаких следов, которые можно было бы отследить, и даже если правительство захочет их отследить в будущем, они смогут только арестовать меня и не вовлекать в это детей.

Хэнк по-прежнему носил свои очки в чёрной оправе, и в его глазах была какая-то грусть:

- Маркс слишком сумасшедший, хотя и пришел сообщить нам об этом и дать нам время. Но школу нельзя спасти. Я полностью опечатал всю базу под школой. И попросил всех преподавателей спрятаться.

Ли Цзе мог только беспомощно покачать головой, Магнето на этот раз сделал слишком много. И капитан Роджерс, который еще мало что знал обо всем этом, также беспомощно покачал головой после того, как выслушал несколько человек и понял, что произошло.

На этот Магнето действовал слишком успешным. Противостояние между правительством и мутантами было практически неизбежным. Пока они обменивались информацией, наконец-то прибыл сюда Тони Старк.

- Я думал, ты забыл об этой вечеринке, Старк! - сказал Роджерс Тони, попеняв ему за отсутствие пунктуальности.

- Имейте в виду, мне, как супербогатому человеку, всегда есть чем заняться, - Тони пожал плечами.

- Ты собираешься использовать этот старый склад группы Старк, как место, где мы могли бы собираться? Это плохая идея, - огляделся Ли Джей.

Местом, где Тони попросил всех собраться, был складом, который Группа Старков создала на окраине Нью-Йорка. Хранилище даже выглядело так, как будто им никогда не пользовались. В интерьере ничего не было. За исключением нескольких претенциозных охранников, стоящих у входа, он выглядел полностью заброшенным.

Тони взмахнул рукой:

- Как я уже сказал, мы зашли слишком далеко. А это просто место нашей встречи. Нам понадобится транспорт, чтобы добраться туда, куда мы едем!

- Ну и как далеко? - поинтересовался Ли Цзе.

- Около шести тысяч восьмисот километров. Нас ждёт Рим! - сказал Тони с улыбкой на лице.

Ли Цзе, профессор, Хэнк и капитан Роджерс были немного смущены, когда услышали про это место.

- Подожди! Мы говорили, что нужно безопасное место. Я не возражаю, если это будет далеко. Но Рим — это, по-твоему, безопасно?! - судя по взглядам, все были согласны с Ли Цзе.

Тони погладил бороду.

- Потому что недавно я получил несколько небольших подсказок от реликвий, которые оставил мой отец. Как будто он специально оставил мне их, ожидая, когда я открою их секрет. Но меня никогда не интересовало всё это. Пока ты однажды не рассказал мне о новом элементарном уравнении, - Тони указал на Ли Джея.

- С тех пор я начал разобраться с наследием моего отца. Я просмотрел довольно много материалов, некоторые из них просто удивительны. И есть ещё один интересный момент. Он записал много вещей таким образом, чтобы только я мог их прочитать, используя ключи, которые я только понимал. То, чему он неоднократно учил меня в детстве.

- Я нашёл интересное место, место о происхождении и секретах Щ.И.Т. Это место в Риме. Я не думаю, что на Земле может быть более секретное место, чем это, - сказал Тони с гордым видом человека, делящегося своими сокровищами.

Ли Цзе оставалось только спросить:

- Ну, наш великий гений, так что же это такое?

Своевременный вопрос Ли Цзе удовлетворил тщеславие Тони. Он медленно сказал:

- Город, город под названием Бессмертие!

У Тони на лице появилась таинственная улыбка:

- Вы не догадываетесь, кто были основателями этого города?

Ли Цзе задал следующий вопрос:

- Кто же?

Иногда разговоры с Тони были похожи на уговаривание ребенка, и Ли Цзе необъяснимым образом чувствовал себя уставшим, понимая, что другие люди в комнате не будут так сюсюкать с Тони Старком.

Тони, чье тщеславие в очередной раз было удовлетворено, сказал:

- Организация, которая никогда не упоминалась, которая погребена в пыли истории. Но различные великие люди, о которых мы знаем, великие изобретатели, ученые, математики, астрономы, художники, даже оккультисты и пророки. Все когда-то были частью этой скрытой организации, и эта организация называется: "Братство Святого Щита!"

http://tl.rulate.ru/book/45993/1237620